Installation guide

L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT [€:TREEFFECTUE_S €:tats-Unis et Canada
PAR UN INSTALLATEUR QUALIFI#.
IMPORTANT : CONSERVEZ POUR L'INSPECTEUR D'I_LECTRICITF _ LOCAL,
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RE_FE_RENCESULTE_RIEURES.
[rR[{_i_'_?1_t_i POUR VOTRE SECURITE_ : N'entreposez pas ou n'utilisez pas d'essence C
ou d'autres produits inflammables a proximit@ de cet appareil ou de tout autre appareil
_lectrom_nager.
Votre nouveau four encastr_ a ete conu pour s'ajuster _ diff_rentes dimensions de
decoupage et en faciliter I'installation. La premiere _tape de votre installation consiste a mesurer les dimensions
du d6coupage actuel et, aies comparer au tableau de dimensions de d6coupage ci-dessous. Vous d6couvrirez peut-_tre
que peu ou pas de modification sera n6cessaire.
N'enlevez pas
les entretoises (s'il yen a)
sur les parois lat_rales etl
ou a I'arriere du four. Ces
entretoises centrent le four -_.
darts respace fourni. Le four
doit _tre centr_ pour pr_venir
une accumulation excessive de
chaleur pouvant causer un feu
ou des dommages. B
La distance sugger6e du
plancher est 11½" (29.2 cm).
La distance minimale
requise est 41/2'' (11.4 cm) ..............
Porte ouverte
(voir note 2) .....
1½" (3.8 cm)
Min.
(112.1 cm)
H
(29.2_m"
Entretoise
NOTES:
1. La base doit pouvoir supporter 275 Ibs (125 kg) pour
les modeles 27" et 350 Ibs (159 kg) pour les modeles
30".
2. AIIouez au moins 22" (55.9 cm) d'espace & I'avant du
four pour permettre I'ouverture complete de la porte du
four.
3. La dimension G (profondeur du decoupage) est
critique pour une bonne installation du four. Si la
moulure inferieure du four ne vient pas s'accoter contre
I'armoire, ou si un bruit se fait entendre sur les modeles
convection, verifiez la dimension G pour vous assurer
qu'elle est correcte.
(7.6 cm)
Max.
de
jonction
etectrique
Entretoise de bois
2"(5 cm) de largeur si
necessaire (note 4)
Figure 1
**4. Si la hauteur de d6coupage (H) est entre 441/2"
(113 cm) et 451/8'' (114.6 cm) ajoutez une entretoise de
bois de 2" (5 cm) de largeur et de hauteur appropriee
de chaque c6te de I'ouverture sous I'appareil. Ceci
cachera I'ouverture au dessus de I'appareil. La
moulure d6corative inf6rieure cachera les entretoises.
**5. Pour une hauteur de decoupage (H) entre 45V8"
(114.6 cm) et 467/8'' (119.1 cm), vous pouvez
commander une moulure d6corative plus haute de
votre centre de service.
DIMENSIONS DE L'APPAREIL
MOD_:LE A I B I C I O
Four encastre 27" (68.6cm) 27 (68.6) 458/18 (115.7) 24_/s (62.5) 241/2 (62.2)
Four encastre 30" (76.2cm) 30 (76.2) 458/18 (115.7) 281/4 (71.8) 241/2 (62.2)
DIMENSIONS DE DE_COUPAGE ET DE L'ARMOIRE
Four encastre 27" (68.6cm) 258/8 (65.1) 257/8 (65.7) 231/2 (59.7) 441/4 (112.4) 441/2 (113) 271/8 (68.9) Min
Four encastre 30" (76.2cm) 28t/2 (72.4) 29 (73.7) 231/2 (59.7) 441/4 (112.4) 441/2 (113) 301/8 (76.5) Min
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
Imprime aux Etats-Unis
13
P/N 807611003 (1403) Rev. A
English - pages 1-6
EspaSol-paginas 7-12
Frangais -pages 13-18