M F= m © p= 229C4020P266.-t (SR-10461) Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
GASC00KTOF Table of Contents Cooktop Safety ..................... Control Panel ............................ 9 Porcelain Cooktop .................... 9 Stainless Steel Surfaces ........... 9 Burner Grates ........................... 9 Burner Cap And Head ............ 10 Control Knobs ......................... 10 Cooktop Burner Components.., tl 3-5 Features Of Your Cooktop ........ 6 Removal of Packaging Tape .... 6 Control Settings ........................ 7 Burner Ignition ..........................
SAVE THESE [IIRSTRUCT_ONS Read all instructions before using this appliance. or electrical appliances, basic safety precautions including the following: When using gas should be followed, ............... ............ ....... IL=P=BURNER ADJUSTMENTS a fire, explosion, or gas leak may result causing property damage, personal injury, or death. _=_j f you intend to use Liquefied etroleum Gas (bottled gas), I L.P. adjustments in the nstallation Instructions must e made before using your ooktop.
• DO NOT leave children alone or unattended near an appliance in use. o TEACH CHILDREN not to play with controls or any part of the appliance, and not to sit, climb or stand on any part of the appliance. • CAUTION: NEVER STORE items of interest to children in cabinets above the appliance. Children climbing on the appliance could be seriously injured. KEEP THIS book for later use.
° COOKWARE USED for cooktop cooking should be flat on the bottom and large enough to cover the heating area being used, Undersized utensils expose the open flame and may result in direct contact or ignition of clothing. The proper size utensil will also improve efficiency. o NEVER LEAVE cooktop burners unattended at high settings. Boilovers result in smoking or greasy spills which could catch fire.
OPERATION FEATURES OFYOURC00gTOP 4 Removable Burner Caps And Burner Heads 4 Removable Cooktop Control 4 Removable Burner Grates \\\ Porcelain or Stainless Steel (on some models) Cooktop To remove the adhesive left from packaging tape, use household dishwashing liquid, mineral oil or cooking oil. With a soft cloth, rub into the area and allow to soak. Rinse and dry well. Repeat procedure using an appliance polish to insure no damage is done to the appliance.
OPERAT#ON 1. Grasp the knob with thumb and finger and push down. 6as CooktopCooking 2, While pushing down, turn the knob to the LITE position. 3. After the burner ignites, set knob to desired flame setting. The sign near each cooktop control knob shows which burner is turned on by that knob. oo LO 1 I|1 '_ tO i LO oo I OFF _"-,0 o0 L'_O O0 ur_O I'It '_ _. ur_O HI S Hi Flame - Use large cookware quantities quickly.
OPERATIO# Wok Cooking We recommend that you use only a flat-bottomed wok. They are available at your local retai! store. 6as OooMope,ookin# Do not use woks that have support rings. Use of these types of woks, with or without the ring in place, can be dangerous.
CAREANDCLEAN/N8 Cleaning CLEANING TO CLEAN If food soil remains, try a general kitchen cleaner, such as Fantastik, e Simple Green e, or Formula 409 ¢ . For hard-to-clean soil, use a standard stainless steel cleaner, such as Bon-Ami ® or Cameo? MATERIALS o Dishwashing ° Warm water detergent Apply cleaner with a damp sponge. Use a clean, hot, damp cloth to remove cleaner. Dry with a dry, clean cloth. Always scrub lightly in the direction of the grain.
GABE OLEANI J8 Cleaning (conto) CLEANING MATERIALS • Dishwashing ° Warm water detergent ° Soft cloth CLEANING MATERIALS TO CLEAN o Dishwashing detergent ° Mild abrasive cleaner ° Soap-filled scouring o Warm water Pull knobs straight off stem. Wash with detergent. Rinse and dry well. Return knobs to unit. Do not allow knobs pad to soak! TO REPLACE THE KNOBS , Soft cloth Turn the opening the knob returned position, TO CLEAN Soak stubborn completely. stains, rinse and dry 10 knobs in the stem.
CAREAHDCL AHING Removable Parts spark igniter is The electrode of the exposed beyond the top of the burner. When cleaning the burner base, be careful not to snag the electrode of the spark igniter with your cleaning cloth. Damage to the igniter could occur. Be careful not to turn on any cooktop controls while cleaning burner bases. A slight electrical shock might result, which could cause you to knock over hot cool(ware. TO REMOVE Be sure that all controls are turned off and that the unit is cool.
BE'FORE CALLIN6FORSERVICE To save you time and money, before making a service call, check the list below for any problem you may feel you have with the performance of your cooktop. If the problem is something you cannot fix, use the Consumer Service Numbers located at the back of this guide. When making any calls, have the Model No., Serial No., Repair Parts List, Use and Care Guide and the Date of Purchase available. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Cooktop knobs will not turn.
NOTES 13
E L T COOKTOF WARRANTY f FULL ONE YEAR WARRAItTY ON ALL PARTS If, within one year from the date of installation, any part fails to function properly due to a defect in material or workmanship, Sears will repair or replace it, at our option, free of charge. If this product is subjected to other than private family use, the above warranty is effective for only 90 days. WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY CONTACTING THE NEAREST SEARS SERVlCE CENTER IN THE UNITED STATES.
CUBIERTA COCIHAR A 6AS indice Seguridad en el uso de ta cubierta ............................... Panel de control ............................ 22 Cubierta de esmalte porcelanizado ............................... 22 Superficies de acero inoxidable ,.. 22 Parrilla de quemador .................... 22 Tapas y cabezas de los quemadores ............................ 23 Perillas de control ......................... 23 Componentes de los quemadores de la cubierta ..........
GUARDE IESTAS IINSTRUCCBOHES Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Cuando use aparatos a gas o eldctricos, se deberian seguir precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: ;_ADV_RTENCIIAXg,! Sl la informacibn en este guia no se sigue e×actamente, podria resultar un incendio, una explosi6n, o un escape de gas que causen da_o a la propiedad, heridas personales o muerte.
• NO DEJE a los ni_os sin vigilancia cerca de una estufa que se este usando. • ENSENE A LOS NII_OS a no jugar con los controtes o cualquier parte de la estufa. No sentarse, subirse o pararse sobre la puerta de la estufa. o PREOAUCION: NUNCA GUARDE articulos que sean de interns para los niSos en los gabinetes sobre la cubierta.
o LAS OLLAS QUE SE USEN para cocinar en la cubierta deberian set de fondo piano y Io suficientemente grandes para cubrir el _rea que se est_ utilizando. Los utensilios que son demasiado peque_os exponen el elemento calentador y podda causar un contacto directo o el incendio de la ropa. El tamano correcto de los utensilios tambi_n mejorarb, la eficiencia. • NUNCA DEJE las unidades de superficie sin vigitancia a temperaturas altas.
OPERACION CARACTERISTICAS DESUCUBIERTA 4 tapas y cabezas de quemadores removibles 4 perillas de control de cubierta removibles 4 parriilas del quemador removi Cubierta de porcelana de acero ino×idable (en algunos modelos) o Para sacar el residuo def adhesivo de la cinta de empaque, use detergente lfquido para platos, aceite mineral o aceite para cocinar. Con un paNo suave fr6telos sobre el Area y permita que se remoje. Enjuague y seque bien.
OFE OIOH CGmo Cocinaren la Oubiertaa Gas Tome la perilta con el pulgar y el indice y empuje+ +, e La marca cerca de cada peri_la de control de la cubierta muestra cub.
OFEP CION Cbmo cocinar en un wok Recomendamos que usted solo un wok de fondo piano. Se pueden encontrar en su tienda local. C6moCodnaren ia Cubiertaa Gas No use woks que tengan anillos de soporte. El uso de estos tipos de woks con o sin los anillos en su lugar, puede ser peligroso. Durante un corte de corriente0 los quemadores de ta cubierta no se encender_n autom_ticamente. En una emergencia, un quemador de cubierta se puede encender con un fOsforo de madera, Siga las instrucciones mAs abajo: 1.
CUIBADOF LlhfPIE, Umpieza MATERIALES • Detergente COMO LliVtPIAR Si quedan residuos de comida, pruebe un fimpiador de cocina general, tal como Fantastik e, Simple Green e, o Formula 409 e. Para suciedad diffcil de limpiar, use un limpiador normal para acero inoxidable, tal como Bon-Ami e o Cameo e. DE LIMPIEZA Aplique el limpiador con una esponja hQmeda. Use un pano limpio caliente y hQmedo para sacar el limpiador. Seque con un paRo seco y limpio. Siernpre friegue tivianamente en direcci6n de la veta.
CUIDADOFUMF#ET Umpieza MATERIALES DE LIMPIEZA • Detergente Ifquido para platos ° Agua tibia • PaSo suave IVlATERIALES o Detergente , Limpiador DE LllVlPIEZA COMO LIMPIAR ifquido para platos Tite derecho hacia afuera del tallo.
CUtDADOYLIMPIE El electrodo del encendedor a_ ,,,'1chispa se e×pone mds arriba de la parte superior del quemador. Cuando limpie la base del quemador, est_ seguro de no enganchar el electrodo det encendedor a chispa con el paso de la limpieza. Esto podria da_ar el encendedor.
ANTESDELLAMARPARAUNSERV#CIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de Ilamar para un servicio, revise ta lista de m_s abajo para cualquier problema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su cubierta. Si el problema es algo que usted no puede reparar, use los NOmeros de Servicio para el Consumidor que se encuentran al final de este gu[a, Cuando haga un Ilamado, tenga disponible el n(Jmero de modelo, n_mero de serie, lista de partes para reparaciones, guia de use y cuidado y la fecha de compra.
NOTA$ 26
E, L II "r UN At_O COMPLETO E ARANTIADE CUBIERTA FARACOCINAR DE GARANTIA PARA TODAS LAS PARTES Si, dentro de un a_o de la fecha de instalaci6n, cualquier parte deja de funcionar adecuadamente debido a un defecto en el material o la obra de mano, Sears la reparar_ o reemplazarb., a nuestra opciOn, sin costo. Si este producto es sometido a un uso que no sea el familiar privado, la garantfa de arriba es efectiva por solamente 90 dias.
For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME ® (1-80046946&3) V_,_#C#.SeatS.(X_lll Any_me,dayornight (U.S.A.and Canada) vA'c,v,,'_,at's.ca For repair of carry-in products like vacuums, lawn equipment, and electronics, call for the nearest Sears Parts and Repair Center. 1-800-488-1222 Any_rne, dayorr_ght(U.S.A.only) WWW.Se81_.
