Owners manual

16
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L’appareil fonctionne
trop souvent ou trop
longtemps.
• La pièce ou la température
à l’extérieur est chaude.
• L’appareil a été récemment
débranché pendant un
certain temps.
• Vous avez ajouté
une grande quantité de nour-
riture chaude récemment.
• Les portes sont ouvertes trop
fréquemment ou pendant
trop longtemps.
• La porte du appareil est
restée légèrement ouverte.
• La commande de tempéra-
ture est réglée à un niveau
trop froid.
• Le joint du appareil est sale,
usé, craquelé ou mal ajusté.
• Il est normal que l’appareil fonctionne
plus dans ces conditions.
• L’appareil nécessite 24 heures pour se
refroidir complètement.
• Les aliments chauds font fonctionner le
congélateur davantage jusqu’à ce qu’il
atteigne la tempéarture désirée.
• L’appareil fonctionne davantage si de l’air
chaud y pénètre. Ouvrez les portes moins
souvent.
• Voyez la section « PROBLÈMES DE PORTE » des
Avant de faire appel au service après-vente.
• Ajustez le bouton de commande à un
érglage plus chaud. Allouez plusieurs
heures pour permettre à la température
de se stabiliser.
• Nettoyez ou changez le joint. Un joint
d’étanchéité qui fuit fait fonctionner
l’appareil plus longtemps an de mainte-
nir la température désirée.
La température
à l’intérieur est
trop froide.
• La commande de tempéra-
ture est réglée à un niveau
trop froid.
• Ajustez la commande à un réglage plus
chaud. Allouez plusieurs heures pour per-
mettre à la température de se stabiliser.
La température
à l’intérieur est
trop chaude.
• La commande de tempéra-
ture est réglée à un niveau
trop chaud.
• La porte reste ouverte trop
longtemps ou est ouverte
trop fréquemment.
• La porte ne ferme pas
hermétiquement.
• Vous avez ajouté une
grande quantité d’aliments
chauds récemment.
• L’appareil a été récem-
ment débranché pendant
un certain temps.
• Ajustez la commande à un réglage plus
froid. Allouez plusieurs heures pour per-
mettre à la température de se stabiliser.
• De l’air chaud pénètre dans le congéla-
teur chaque fois que la porte est ouverte.
Ouvrez la porte moins souvent.
• Voyez la section « PROBLÈMES DE PORTE » des
Avant de faire appel au service après-vente.
• Laissez le temps au appareil d’atteindre
la température sélectionnée.
• L’appareil nécessite 24 heures pour se
refroidir complètement.
Les parois externes
sont chaudes.
• La température des parois
externes peut excéder la
température ambiante de
15 °C (30 °F).
• C’est une situation normale lorsque le
compre seur fonctionne pour transférer la
chaleur présente à l’intérieur de la caisse.
SONS ET BRUITS
L’appareil émet des
sons plus puissants
lorsqu’il fonctionne.
• L’appareil modernes orent
plus d’espace de rangement
et des températures plus
stables. Ils nécessitent un com-
presseur de haute ecacité.
• Ceci est normal. Si la pièce est silencieuse,
vous pouvez entendre le compresseur fonc-
tionner alors qu’il refroidit l’intérieur.
Lorsque le compres-
seur fonctionne, les
bruits ont une plus
longue durée.
• L’appareil fonctionne à des
pressions plus hautes au
début du cycle de marche.
• Ceci est normal. Les bruits s’atténueront
ou disparaîtront alors que l’appareil
continue de fonctionner.
Un bruit sec ou un
craquement se produit
lorsque le compresseur
se met en marche.
• Les pièces de métal se dila-
tent et se contractent, comme
le font les tuyaux chauds.
• Ceci est normal. Les bruits s’atténueront
ou disparaîtront alors que l’appareil
continue de fonctionner.
Il y a un bruit
d’ébullition ou un gar-
gouillement semblable
à de l’eau qui bout.
• Le uide frigorigène (qui
sert à refroidir l’appareil)
circule dans le système.
• Ceci est normal.
Avant d’appeler