Installation guide
EXIGENCES
D’INSTALLATION
Autres
piéces
Rassembler
les
outils
et
pieces
nécessaires
avant
de
commencer
l’installation.
Les
pieces
fournies
se
trouvent
dans
le
panier
de
la
laveuse.
(1-800-469-4663).
Votre
installation
peut
nécessiter
des
piéces
supplémentaires.
Les
piéces
mentionnées
sont
disponibles
de
votre
magasin
Sears
local ou
du
centre
de
service
Sears.
Pour
obtenir
plus
de
renseignements,
veuillez
composer
le
1-800-4-MY-HOME®
Outillage
nécessaire
pour
le
raccordement
du
tuyau
de
Si
vous
avez:
vidange
et
des
tuyaux
d’arrivée
d’eau
:
Vous
devrez
acheter
:
Evier
de
buanderie
ou
canalisation
d’évacuation
rigide
plus
haut
que
96"
(2,4
m)
mg
Pince
ouverture
a
1%."
(3,95
cm)
m
Lampe
de
poche
(option)
Piéces
fournies
:
Systéme
de
pompage
(si
pas
déja
installé)
Tuyau
rigide
de
1"
(2,5
cm)
de
diamétre
Adaptateur
pour
passer
d’un
tuyau
rigide
de
11%"
(3,2
cm)
de
diamétre
a
1"
(2,5
cm)
de
diamétre,
piéce
n°
280130
Egout
en
hauteur
“We
Evier
de
buanderie
standard
de
20
gal.
(76
L),
hauteur
39"
(99
cm)
ou
évier
utilitaire,
et
pompe
de
transfert
et
raccords
(disponibles
chez
un
fournisseur
local
de
plomberie)
A.
Bride
de
retenue
pour
tuyau
de
vidange
B.
Tuyaux
d’arrivée
d’eau
(2)
C.
Joints
plats
pour
les
raccords
des
tuyaux
d’arrivée
d’eau
(4)
Drain
de
plancher
Brise-vide
(piéce
n°
280129);
tuyau
de
vidange
additionnel,
piéce
n°
3357090
Robinets
d’eau
trop
éloignés
des
tuyaux
d'alimentation
Outillage
nécessaire
pour
le
raccordement
du
tuyau
de
vidange
et
le
réglage
de
l’aplomb
de
la
laveuse
:
m
Clé plate
ou
réglable
de
m
Bloc
de
bois
2
tuyaux
d’alimentation
plus
longs
:
6
pi
(1,8
m)
piéce
n°
76314,
10
pi
3
m)
piéce
n°
350008
Ensemble
de
connexion,
piéce
n°
280131
9
WW
”s'
(14
mm)
m
Régle
ou
métre-ruban
;
a
Niveau
Tuyau
de
vidange
trop
court
Piéces
fournies
:
Canalisation
d’évacuation
obstruée
Filtre
de
protection, piéce
n°
367031
La
sélection
de
l’emplacement
approprié
pour
la
laveuse
TP.
s
EXIge
A
B
A.
Attache
de
fixation
perlée
B.
Pieds
de
nivellement
avant
avec
écrous
(2)
20
permettra
d’optimiser
sa
performance
et
de
minimiser
le
bruit
et
les
risques
de
mouvement
de
la
laveuse.
On
peut
installer
la
laveuse
dans
un
sous-sol,
une
buanderie,
un
placard,
ou
un
espace
d’encastrement.
Voir
“Systeme
de
vidange”.
IMPORTANT
:
Ne
pas
installer
ni
remiser
la
laveuse
a
un
endroit
exposé
aux
intempéries.
C’est
a
l’utilisateur
du
produit
qu’incombe
la
responsabilité
de
linstallation.
ll
vous
faudra:
m
Chauffe-eau
réglé
pour
fournir
a
la
laveuse
de
l’eau
a
120°F
(49°C).
m
Prise de
courant
électrique
reliée
a
la
terre,
a
moins
de
4
pi
(1,2
m)
du
point
de
connexion
du
cordon
d’alimentation
a
l’arriére
de
la
laveuse.
Voir
“Spécifications
électriques”.
m
Robinets
d’eau
chaude
et
d’eau
froide
situés
a
moins
de
3
pi
(90
cm)
des
électrovannes
de
remplissage
de
la
laveuse;
une
pression
d’eau
de
5-100
Ilb/po?
(34,5-690
kPa).
Les
laveuses
dotées
de
trois
distributeurs
nécessitent
une
pression
de
20-100
Ib/po?
(138-690
kPa)
pour
le
meilleur
rendement.