Owner's Manual

!"
#$%&'(
')$*+,*)-.%(./+)*(''&0$ 11111111111111111111111111111111111111111111 !"
2,+,$*#,.1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!3
-(24+&%,%.%(.5,.5,6,6,7&55,-111111111111111111111111111111111111111!8
/&(9,-.:.',+,'*(+#-*&',- 111111111111111111111111111111111111111111111111!;
/4(-*,.($.<,+'=,>+(?(+($'&,.+@/&%,1111111111111111111111111!A
-&-*(<,.%(.?&5*+,'&0$.45*+,.B,-=
C
111111111111111111111111111111DE
')$-(7)-./,+,.5,.(?&'&($'&,.%(.5,.5,6,6,7&55,- 11111 DF
%(*(+2($*(.:.,2($*(.%(.($74,24(1111111111111111111111111111111D!
!"#"$%"&#" ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ()
*%"&#"+,"+"&-./%."''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ()
'0<).',+2,+ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111DD
0123+4/$%/$+5/$/+.&/+2"-3$+67257"8/+9+
,":"25";3+"&+"6+:"4/,3''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ((
0123+4/$%/$+6/+4/&/:#/+:.5"$73$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (<
0123+4/$%/$+6/+4/&/:#/+7&="$73$+'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (>
4-).%(.5,.5,6,6,7&55,- 111111111111111111111111111111111111111111111111111DG
?&=3$2/471&+/4"$4/+,"+63:+47463:+9+6/:+35473&":+ '''''''''''''''''''' (@
A"4471&+,"+43&#$36+,"+6/+6/B/B/-766/: ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(C
A"4471&+,"+7&=3$2/471&+5$3B7:#/+53$+6/+6/B/B/-766/:''''''''''''''''(D
0123+4/&4"6/$+.&+47463 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(D
0123+4/2E7/$+.&+47463+,":5.F:+,"+7&747/$+6/+6/B/B/-766/:''''''(D
'0<).5,6,+.,+*#'45)-.(-/('&,5(- 1111111111111111111111111111111"E
'4&%,%).%(.5,.5,6,6,7&55,-111111111111111111111111111111111111111111 "F
G7257"8/'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' <H
I.$%/+,"+/7$"+,"6+,":/%J"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' <H
K/4/473&":+3+#7"253+5$363&%/,3+:7&+.:3+'''''''''''''''''''''''''''''''' <)
-)54'&0$.%(./+)H5(<,- 11111111111111111111111111111111111111111111111111"!
$I<(+)-.%(.-(+6&'&) 1111111111111111111111111111')$*+,/)+*,%,
')$*+,*)-.%(./+)*(''&0$
'JKLMNLJO.PNQOLMJO.RQ.SMJLQTTUVK
LM"6747#/473&":+53$+:.+7&#"67%"&#"+/,N.7:7471&O +A.+&."B3+5$3,.4#3+
P"&23$"
Q
+":#R+,7:";/,3+9+=/E$74/,3+5/$/+5$353$473&/$6"+/;3:+
,"+=.&473&/27"&#3+43&=7/E6"'+I"$3+/6+7%./6+N."+#3,3:+63:+
5$3,.4#3:S+5.","+&"4":7#/$+2/&#"&727"&#3+5$"B"&#7B3+3+
$"5/$/471&+,"+B"8+"&+4./&,3'+T:+/66U+,3&,"+"6+03&#$/#3+2/":#$3+
,"+5$3#"4471&+5.","+/V3$$/$6"+,7&"$3+"+7&43&B"&7"&#":'
T6+03&#$/#3+2/":#$3+,"+5$3#"4471&+#/2E7F&+/9.,/+/+5$363&%/$+
6/+B7,/+,"+:.+&."B3+5$3,.4#3'+W"+/N.U+63+N."+:"+7&46.9"+"&+"6+
03&#$/#3XY
✔ I7"8/:+9+2/&3+,"+3E$/+&"4":/$7/:+5/$/+/9.,/$+/+2/&#"&"$+
63:+5$3,.4#3:+=.&473&/&,3+43$$"4#/2"&#"+E/-3+.:3+&3$2/6S+
&3+:163+"&+4/:3+,"+,"="4#3:'+Z.":#$/+43E"$#.$/+B/+2.4V3+
2R:+/66R+,"+6/+%/$/&#U/+,"6+5$3,.4#3'+Z3+"[7:#"&+,",.47E6":+
&7+=/66/:+,"+=.&473&/27"&#3+N."+":#F&+"[46.7,/:+,"+6/+
43E"$#.$/+\+5$3#"4471&+B"$,/,"$/'
✔ A"$B7473+"[5"$#3+/+4/$%3+,"+.&+5"$:3&/6+,"+2R:+,"+H]']]]+
#F4&743:+,"+:"$B7473+/.#3$78/,3:+53$+A"/$:S+63+N."+:7%&7=74/+
N."+:.+5$3,.4#3+:"$R+$"5/$/,3+53$+/6%.7"&+"&+N.7"&+.:#",+
5.","+43&=7/$'
✔ G6/2/,/:+,"+:"$B7473+76727#/,3+9+:"$B7473+"&+#3,3+"6+5/U:S+43&+
6/+=$"4."&47/+N."+.:#",+,":""S+4./&,3+.:#",+,":""'
✔ ^/$/&#U/+_:7&+,7:%.:#3:`+a+$""256/83+,"+:.+5$3,.4#3+
5$3#"%7,3+:7+34.$$"&+4./#$3+=/66/:+3+2R:+,"6+5$3,.4#3+"&+"6+
#$/&:4.$:3+,"+,34"+2":":'
✔ b""256/83+,"6+5$3,.4#3+:7+:.+5$3,.4#3+5$3#"%7,3+&3+5.","+
:"$+$"5/$/,3'
✔ b"B7:71&+/&./6+,"+2/&#"&727"&#3+5$"B"&#7B3+/+:36747#.,+:.9/+
a+:7&+43:#3+/,7473&/6'
✔ *9.,/+$R57,/+53$+#"6F=3&3+a+63+N."+&3:3#$3:+66/2/23:+
A36.471&+$R57,/+a+/5393+53$+#"6F=3&3+/+4/$%3+,"+.&+
$"5$":"&#/&#"+,"+A"/$:+5/$/+#3,3:+63:+5$3,.4#3:'+I7"&:"+"&+
&3:3#$3:+4323+:7+=.F$/23:+.&+_2/&./6+5/$6/&#"+5/$/+"6+
5$357"#/$73`'
✔ I$3#"4471&+,"+:3E$"B36#/-"+43&#$/+,/;3:+"6F4#$743:+,"E7,3+/+
=6.4#./473&":+,"+"6"4#$747,/,'
✔ I$3#"4471&+53$+5F$,7,/+,"+4327,/S+53$+.&+B/63$+/&./6+,"+
c)>]S+53$+4./6N.7"$+5F$,7,/+,"+4327,/+N."+:"/+4323+
$":.6#/,3+,"+=/66/:+2"4R&74/:+,"+4./6N.7"$+$"=$7%"$/,3$+3+
43&%"6/,3$+4.E7"$#3+E/-3+6/+%/$/&#U/'
✔ b""2E36:3+,"+6/+$"&#/+:7+6/+$"5/$/471&+,"+:.+5$3,.4#3+
5$3#"%7,3+#/$,/+2R:+,"+63+5$32"#7,3'
✔ )>d+,"+,":4."&#3+:3E$"+"6+5$"473+432e&+53$+"6+:"$B7473+,"+
$"5/$/471&+N."+&3+":#F+E/-3+5$3#"4471&S+/:U+4323+6/:+57"8/:+
$"6/473&/,/:+43&+"6+27:23+N."+:"+V/9/&+7&:#/6/,3'
f&/+B"8+/,N.7$7,3+"6+03&#$/#3S+#/&+:163+#7"&"+N."+66/2/$+5/$/+
=7-/$+6/+B7:7#/+,"+:"$B7473+#F4&743'+f:#",+5.","+66/2/$+/+4./6N.7"$+
V3$/S+,"+,U/+3+,"+&34V"S+3+=7-/$+.&/+B7:7#/+#F4&74/+"&+?&#"$&"#'
T6+03&#$/#3+2/":#$3+,"+5$3#"4471&+":+.&/+4325$/+:7&+$7":%3'+A7+
53$+/6%e&+23#7B3+.:#",+63+4/&4"6/+,.$/&#"+"6+5"$U3,3+,"+6/+
%/$/&#U/+,"6+5$3,.4#3S+6"+5$3B""$"23:+.&+$""2E36:3+#3#/6'+g+.&+
$""2E36:3+5$353$473&/6+"&+4./6N.7"$+232"&#3+53:#"$73$+/+6/+
"[57$/471&+,"6+5"$U3,3+,"+6/+%/$/&#U/'+L*,N.7"$/+V39+:.+
03&#$/#3+2/":#$3+,"+5$3#"4471&O
Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para obtener
precios e información adicional en EE.UU., llame al
1-800-827-6655.
XG/+43E"$#.$/+"&+0/&/,R+B/$U/+"&+/6%.&3:+/$#U4.63:'+I/$/+
3E#"&"$+63:+,"#/66":+43256"#3:S+66/2"+/+A"/$:+0/&/,/+/6+
HhC]]h(iHhiii>'
-QMWUTUJ.RQ.UKOLNXNTUVK.RQ.-QNMO
I/$/+6/+7&:#/6/471&+5$3=":73&/6+,"+A"/$:+,"+/5/$/#3:+
"6"4#$3,32F:#743:S+/E$7,3$":+,"+5."$#/:+,"+%/$/-"S+4/6"&#/,3$":+
,"+/%./+9+3#$3:+/$#U4.63:+5$7&475/6":+,"6+V3%/$S+"&+63:+TT'ff'+
HhC<<h>>(hiii@+3+"&+0/&/,R+66/2"+/6+HhC]]h<iDh<ii(