Owner's Manual

Produitssousforrnedepoudreoudegel
Duret_de Niveau Compartiment Comparti-
I'eau de depr_lavage mentde
salet_ lavage
principal
Douce L6ger Vide 1/2
(0 6 4 grains Normal Vide 1/2
par gallon
U.S.) Service Plein 1/2
intense
Moyenne L6ger Vide 1/2
(5 6 9 grains Normal 1/2 1/2
par gallon
U.S.) Service Plein_ Plein_
intense
Dure L6ger 1/2 Plein _
(10 6 14 Normal Plein _ Plein_
grains par
gallon U.S.) Service Plein _ Plein_
intense
_La capacit6 du compartiment de pr61avage est de 7
cuiller6es & th6 (35 mL) et celle du compartiment de lavage
principal de 9 cuiller6es & th6 (45 mL).
D6tergents pr6-mesur6s
Beaucoup de d6tergents sont vendus en format pr6-mesur6
(sachets de gel, pastilles ou sachets de poudre). Ces formats
sont id6aux quelle que soit la duret6 de I'eau et de salet6.
Toujours placer les d6tergents pr6-mesur6s dans le
compartiment principal et fermer le couvercle.
II est prouv6 que les d6tergents pour lave-vaisselle en
pastilles ou en sachet r6duisent plus efficacement la
formation de pellicule sur la vaisselle que les d6tergents
liquides, en poudre ou en gel. Au fil de I'utilisation r6guli6re
de ces pastilles et sachets, la pellicule blanche commencera
& diminuer ou & dispara?tre. L'utilisation d'un agent de
ringage peut aussi vous aider & minimiser la formation de
cette pellicule blanche.
IMPORTANT :
Les d6p6ts min6raux provenant d'une eau tr6s dure (au moins
15 grains par gallon U.S.) peuvent endommager le lave-
vaisselle et rendre un bon nettoyage difficile. On
recommande I'emploi d'un adoucisseur d'eau pour 6viter tout
dommage et obtenir de bons r6sultats. Vous pouvez apporter
des 6chantillons d'eau & Sears pour contr61er le degr6 de
duret6 de votre eau.
UAdd
Refill _ _
IMPORTANT :
Votre lave-vaisselle est congu pour utiliser un agent de
ringage liquide. L'utilisation d'agents de ringage am61iore
nettement le s6chage en permettant & I'eau de s'6couler de la
vaisselle apr6s le ringage final. IIs emp6chent aussi I'eau de
former des gouttelettes qui peuvent laisser des taches ou des
coul6es en s6chant.
Rernplissage du distributeur
La capacit6 du distributeur d'agent de ringage est de 5 oz
(150 mL). Dans la plupart des cas, cette quantit6 devrait
durer environ 1 & 3 mois.
1. Tourner le bouton _ la position REFILL (remplissage) et le
retirer.
2. Verser I'agent de ringage dans I'ouverture jusqu'& ce que
I'indicateur soit sur FULL (plein). Ne pas remplir
excessivement.
3. Nettoyer les 6ventuelles coul6es d'agent de ringage. Des
coul6es d'agent de ringage peuvent entra?ner une
production excessive de mousse.
4. R6installer le bouton et le tourner & la position LOCI<
(verrouillage).
REMARQUE : L'indicateur indiquera le niveau de remplissage
correct Iorsque la porte est compl_tement ouverte.
R_glage de la quantit_ d'agent de rin_age
Le distributeur d'agent de ringage est r6glable. Pour une
majorit6 de types d'eau, le r6glage effectu6 & I'usine &
3 donnera de bons r6sultats. Si I'eau utilis6e est dure ou si I'on
observe des traces ou des d6p6ts de calcaire sur la vaisselle,
il peut 6tre judicieux d'essayer un r6glage plus 61ev& Si I'on
remarque de la mousse dans le lave-vaisselle, utiliser un
r6glage inf@ieur.
Lock
Ajustement du r_glage
1. Tourner le bouton & la position REFILL (remplissage) et le
retirer.
2. Pointer la fl6che & I'int@ieur du distributeur sur le r6glage
d6sir&
3. R6installer le bouton et le tourner & la position LOCI<
(verrouillage).
62