Owners manual

2
Tome nota de los números
de serie y de modelo
Tome nota de los números de serie y de modelo...2
Instrucciones importantes de seguridad........2
Información de la garantía..........................5
Acuerdos maestros de protección.................6
Primeros pasos..........................................7
Sugerencias para el ahorro de energía..........9
Ajuste del control de temperatura.................9
Características opcionales..........................10
Cuidado y limpieza...................................11
Falla de energía / del congelador................13
Antes de solicitar servicio técnico...............14
Tabla de contenido
Para su seguridad
• 1RDOPDFHQHQLXWLOLFHJDVROLQDXRWURV
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones antes de usar
este electrodoméstico.
IMPORTANTE
8WLOLFHVÚORDJXD\MDEÚQSDUDOLPSLDUOD
SODFDGHVHULH
IMPORTANTE
,QGLFDLQIRUPDFLÚQGHLQVWDODFLÚQ
RSHUDFLÚQRPDQWHQLPLHQWRTXHHV
LPSRUWDQWHSHURQRVHUHODFLRQDFRQ
QLQJàQSHOLJUR
PRECAUCIÓN
Una indicación de PRECAUCIÓN
representa una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede tener
como resultado lesión leve o moderada.
ADVERTENCIA
Una indicación de ADVERTENCIA representa
una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, podrá tener como resultado la
muerte o una lesión grave.
PELIGRO
Una indicación de PELIGRO representa
una situación inminentemente peligrosa
que, si no se evita, tendrá como resultado
la muerte o una lesión grave.
Lea y conserve estas instrucciones
(VWDJXÕDGHOSURSLHWDULRSURSRUFLRQD
LQVWUXFFLRQHVGHRSHUDFLÚQHVSHFÕoFDVSDUDVX
PRGHOR8VHVXXQLGDGVRODPHQWHVHJàQVHLQGLFD
HQHVWDJXÕD(VWDVLQVWUXFFLRQHVQRWLHQHQSRU
REMHWRFXEULUWRGDVODVSRVLEOHVFRQGLFLRQHV\
VLWXDFLRQHVTXHVHSXHGDQSUHVHQWDU$OLQVWDODU
RSHUDURUHSDUDUFXDOTXLHUHOHFWURGRPÑVWLFRVH
GHEHSURFHGHUFRQFXLGDGR\VHQWLGRFRPàQ
Anote los números de modelo y de serie en
el espacio proporcionado a continuación.
Esta información se encuentra en la placa
de serie ubicada dentro del compartimiento
del electrodoméstico.
Número de modelo:
o
Número de serie:
)HFKDGHFRPSUD

Precauciones de seguridad
1RLQWHQWHLQVWDODUQLRSHUDUVXXQLGDGKDVWDTXH
QRKD\DOHÕGRODVSUHFDXFLRQHVGHVHJXULGDGGH
HVWHPDQXDO/RVPHQVDMHVVREUHVHJXULGDGGHHVWH
PDQXDOVHHQFXHQWUDQHWLTXHWDGRVFRPR3HOLJUR
$GYHUWHQFLDR$WHQFLÚQVHJàQHOWLSRGHULHVJR
'HoQLFLRQHV
´VWHHVHOVÕPERORGHODVDOHUWDVGH
VHJXULGDG6HXVDSDUDDGYHUWLUOHVREUH
SRVLEOHVULHVJRVGHOHVLRQHVSHUVRQDOHV
2EHGH]FDWRGRVORVPHQVDMHVGHVHJXULGDG
TXHOOHYHQHVWHVÕPERORSDUDHYLWDUSRVLEOHV
OHVLRQHVRODPXHUWH
Instrucciones
importantes seguridad