® Use & Care / Installation Manual Manual de uso y cuidado / instalaci6n O m ¢0 t_ O HB0028 Models Modelos 233.57800890 (80" wide- I motor -Stainless) 233.57810890 (86" wide- I motor -Stainless) 233.57820890 (3s" wide - 2 motors -Stainless) 233.57830890 (42" wide - 2 motors -Stainless) 233.57840890 (48" wide - 2 motors -Stainless) 233.57805890 (8o" wide- 1 motor-White) 233.57809890 (3o" wide- 1 motor-Black) 233.57815890 (ss" wide- 1 motor-White) 233.
If within 1 year from the date of installation, any part of this range hood fails to function properly due to a defect in material or workmanship, Sears will repair the part or furnish and install a new part, free of charge. FULL 30-DAY WARRANTY ON FiNiSH ON PAINTED OR BRIGHT METAL PARTS If within 30 days from the date of installation, the finish on any painted or bright metat parts of this range hood is defective in material or workmanship, Sears will furnish and install a new part, free of charge.
Always turn ON your hood before you begin cooking in order to establish an air flow in the kitchen. Let the blower run for a few minutes to clear the air after you turn off the range. will help keep the whole kitchen cleaner and brighter. This Grease filters The grease filters should detergent solution. Wash more often grease - like frying = 2/O \ 1 =,o-,=10 2 4 1/ 2 be cleaned frequently. if your cooking style foods or wok cooking.
Hood Cleaning Stainless Avoid: steel cleaninq: How to maintain its "BRIGHT LOOK" Do: - Regularly wash surfaces with clean cloth or rag soaked warm water and mild soap or liquid dish detergent. - Always clean in the direction of original polish with lines. - Always rinse well with clear water (2 or 3 times) after cleaning. Wipe dry completely. - You may cleaner. also use a specialized household stainless steel - Do not use any steel or stainless scrapers to remove stubborn dirt.
F Wall & Roof Caps L Sears Stock Number 59091 Roof Sears Stock Number 59391 Cap Wall / Broan Model 647 7" Round Cap Wall C_p \/ / Sears Number / / Roof Stock 59091 Broan Model 8" Round Cap Wall / Cap 643 i i // F Broan Model 7" Round Elbows L Adjustable Broan Model 3¼" x 10" Flat Elbow 429 Broan 3%"x Right-Angle Model 10" /Right-Angle F k 401 Adjustable Elbow I n Elbow 7" Round Duct Broan Model 407 (2 ft.
Kenmore range hoods are designed to perform efficiently when attached to long runs of duct. As a point of reference, this hood will function at approximately 80% of its rated air flow when 75 equivalent feet of 7" round ductwork is attached. Use this chart to calculate the equivalent duct length of your system. Broan Model 413 31A-in. x 10-in. to 8-in. Round - Vertical Transition Equivalent length Broan Model 7-in. Round (_ Wall Cap Equivalent length Broan Model647 34 ft. 8ft.
1. Plan where and how the ductwork will be located. Install proper-sized ductwork, transition(s), elbow(s), and roof or wall cap for the type of blower you are using. If using round ducts, use a transition. For best results, elbows. Use 2" duct tape use a minimum to seal number of transition and Dimensions below. for the most common installations The minimum hood distance above be less than 24".
I OPTION I A Backsplash is available (see page 5 for more details). This backsplash must be installed before the hood shell because the hood shell covers the backsplash top mounting screws. Also, when the range control panel is higher than the cooktop, make sure there is at least 18" (457 mm) clearance between the bottom of hood and the range control panel. (Refer to instructions included with backsplash.) 1.
1.Runpowercabletoinstallation location. Placethehood atitslocation. Usinga pen,marktheposition ofthe screws (smaller partofthekeyholes). Remove thehood andinstallthe(8)1/2" double thread screws leaving a 1/8" gap (4 screws for 30" hood). Remove wiring cover and set aside. Place the wire clamp, insert the hood and tighten the wire clamp to secure the cable. Place the hood under the cabinet and slide it in position. Make sure the adapter enters the ductwork.
HALOGEN LAMP HALOGEN (50W PAR20) @ i I I I HALOGEN I I I --_N (50_20) (50@R20) HEAT LAMP 175W | SWITCH J [ i i i 1...... SPST ROCKER __ 1 SPST II ROCKER SWITCH WITH NEON HEAT LAMP 175W SWITCH J SPST ROCKER I I STATEIt i CONTROLI i_Ir...... -i MOTOR SOCKET (FEM 2_ I SWITCH P .... SOLIDI t ii_ -- TERMINAL BLOCK 8 POSITIONS ACT SMC1270PT HEAT LAMP 175W J I. SWITCH "-I I I 1...... : TERMINAL BLOCK 8 POSITIONS i- ......
Mesh filters installation (for models: 57800, 57810, 57805, 57815, 57809 and 57819) It is recommended center to install side filters first and finish with one(s). Install as follows: 1) Insert upper end of filter into the hood (filter tab side). 2) Raise lower end toward the inside of hood. 3) Position rear part of filter into channel and pull. 4) Using filter tabs, pull on the upper end of filter and slide under the front inner retaining piece.
RANGE HOOD -17,-'-''" 22 I HL0018 KEY NO, PART NO, 7-- _2t_ 9 0 DESCRIPTION 30" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 V03657 V02264 V02773 V02772 V03435 V03436 V02563 V03502 V03503 V03504 V03501 V03505 V03517 V03518 V03519 V03520 V03689 V00673 V02512 V01869 V01582 V00606 V03509 V03510 V13429 V13430 V13216 V13217 V13218 V13219 V03686 V13230 V03496 V00660 V03500 V13296 V02544 V03598 V03654 V13279 Order replacement ** Not illustrated.
SINGLE BLOWER I m 15 12 m --9 2 Cb -- P= I0 O d D--11 _0010 KEY NO.
DUAL BLOWER 2 16 I 17m 12m 0 HL00E3 KEYNO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ** 15 ** 16 17 PART NO, V03577 V03494 V00660 V01927 V02001 Vl1705 V00871 V01869 V03457 V03399 V01810 V03400 V01766 V01857 V01831 V02160 Vl1614 V01582 V14974 Order replacement ** Not illustrated.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_? ....... Your Home 1111111111111117 iiiiiiiiiiiiiiiiii For repair-in your home-of all major brand appliances, iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, iiiiiiiiiiiiiiiiii no matter who made it, no matter who sold it! iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii For the replacement parts, accessories and iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii owner's manuals that you need to do-it-yourself.
S[ dentro de 1 afio de Ia fecha de la instalaci6n, cualquier parte de esta campana de cocina deja de funcionar en forma apropiada debJdo a defecto en e! material o la mano de obra, Sears reparar_ Ia pieza afectada o proveera e instalara una pieza nueva Hbre de cargo.
Siempre hacerfuncionar lacampana antesdecomenzar a cocinar afindeestablacer unacirculaci6n deaireenlacocina. Dejeigualmente funcionarla campana algunosminutos despues dequeparedecocinar afindelimpiar elaire.Esto ayudaa concervar lacocinamaslimpiay unairepuro. =,o-,-.0 = 2 "0 \ 1 4 1/ Filtros para grasa Limpie frecuentemente detergente suave. los filtros con Limpie mas seguido si su comida crea fritura o preparar la comida con wok.
Limpieza Acero de la campana inoxidable: Lo que debe Come A evitar mantener una "aparencia brillante" cuando elige un detergente: - Todos los productos de limpieza que contienen blanqueo; van a deteriorar el acero inoxidable. hacer: agentes de - Lavar regulamente la superficie con un trapo o un patio empapado de agua tibia y de jabon suave o detergente a vajilla.
63 F Tapa de pared o de teeho L Nt_mero Sears 59091 Tapa del techo Nt_mero Sears Modelo Broan 647 Nt_mero Sears Modelo Broan 643 m 59391 Ta_ Tapa de pared de pared Redondo 7" \ 59091 Tapa // Tapa del techo / de pared 8" m Redondo V {n Codes L Modelo Modelo Broan 429 Codo piano angulo recto 3%" x 10" Modelo Broan 428 Codo angulo recto 3%"x 10" Broan 401 de o. I m Modelo Conducto rectangular de 3t/4" x 10" x 2 ' Codo ajustado 8" Redondo de I redondo de 7" (Sec.
Las campanas Kenmore son hecho para cumplir un buen rendimiento este campana funciona aproximadamente con 80% de su prestaciones conducto redondo de 7" este junto. Empleo este cuadro para calcular Modelo Modelo Broan Equivalente de 2 pies Tapa de pared redondo de 7 pul.
1. Planifique donde y como se van a colocar los conductos. Instale los conductos, transiciones, codos y remate de pared o de techo de tamar_o adecuado. Utilizar un minimo de transici6n y codos pot obtener el mejor resultados. Utilizar cinta adhesiva a conducto de 2" de largo para asegurarse estanquidad de las coyunturas. A continuacion se muestran instalaciones mas comunes.
I OPCION I Una placa para salpicaduras es disponible (refierse en p&gina 19 para mas informacion). Este placa para salpicaduras se debe instalar antes que la campana debico a que este cubre los tornillos de montaje de la placa para salpicaduras. Cuando el panel de control de la cocina es mas alto que encima de la cocina, asegQrese de tener 18" (457 mm) entre debajo de la campana y el panel de control de la cocina. (Vea las instructionnes incluidas con la placa para salpicaduras.) 1.
1. Pase la alimentacion electrica hasta el lugar de la instalacion de la campana. Coloque la campana en su posici6n. Con la ayuda de un I&piz, marque la posicion de los tornillos (pequeSa parte del hoyo en forma de pera). Retire la campana y instale los (8) tornillos de 1/2" doble hilillo dejando un espacio de 1/8" (4 tornillos para la campana de 30"). Saque la tapa de la caja electrica y poner a un lado. Inserte el alambre electrico.
LUZ HALOGEN LUZ HALOGEN (50W PAR20) (50W PAR20) @ : : II II --_LOG_N WZHALOGEN (50_)R20) (50_20) ,4__/ ] _AM_ARA TERMOGENA_7_W LUZ HALOGEN SPST DOBLE A BASCULA INTERRUPTOR SPST : @ LAMPARA TERMOGENA 175W A BASCULA INTERRUPTOR i (50_201 4__/ : I ..... I SPST INTERRUPTOR DOBLE A B_,SCULA LAMPARA TERMOGENA 175W L,&,MPARA TERMOGENA 175W @ SPST INTERRUPTOR l SPST A BASCULA [ INTERRUPTOR A BASCULA ,r..... : I I ......
Instalaci6n de filtros de eslab6n (modelos: 57800, 57810, 57805, 57815, 57809 y 57819) Es recomandable de instalar terminar con el o los filtro(s) Instale los filtros de lado en primer del centro. y de Io siguiente: 1) Insertar la parte de la lengQeta). 2) Acer girar 3) Instale la parte superior del filtro en la campana inferior el filtro debajo 4) Empleando la lengQeta, retenido interior. hacia el ataredo resbale el interior (al lado m de la campana. m y tire.
CAMPANA DE COCINA ...................... -- 25 o .......
VENTILADOR SIMPLE i i 15 12 i i ............. -- 9 --10 O, -- 11 i i .
VENTILADOR DOBLE 2 16 I 17-12-- 0 HL0013 CLAVE NO. PIEZA NO.
