Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English/Español Kenmore 12" Table Fan ® 3 Speeds, Oscillating Action, Adjustable Tilt Ventilador de Mesa 12" 3 Velocidades, Acción Oscilante, Inclinación Ajustable Model/Modelo: 405.35012510 Customer Assistance /Asistencia al Cliente 1-866-646-4332 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com www.kmart.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Read and follow all instructions before operating fan. Do not use fan if any part are damaged or missing. WARNING 1. This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. 2. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
PART FIGURE 1 1. Front guard 2. Blade set 3. Plastic nut 4. Rear guard 5. Motor shaft 6. Oscillation Knob 7. Fan body 8. Spinner 9. Support Base 10. Speed Control Buttons 11. Tighten 12. Loosen 13.Screw 2 3 4 5 11 8 6 10 12 BASE ASSEMBLY 1. Locate and remove the screw taped to the support base. 13 2. Insert the fan body base into the support base and click into place. 3. Insert and tighten the screw from step 1 through the hole in the bottom of the support base to secure it to the fan body base.
Fig.2 Fig.3 Fig.4 OPERATION INSTRUCTIONS Speed Control Buttons High To turn fan on, one of the speed buttons, Low, Med or High, must first be depressed. Then press the Off button. While fan is running the speed can be adjusted by pressing a different speed button. Press Med Off button to stop fan. Oscillation Control Button Low Push down the oscillation control button on the top of the motor unit to start fan oscillation from side to side.
FUSE REPLACEMENT 1. Grasp the plug and remove it from the receptacle or other outlet device. Do not unplug by pulling on the cord. 2. Open the fuse cover. Slide open the fuse access cover on top of power plug towards blades. 3. Remove the fuse carefully. Push the fuse from the other side or turn the fuse holder over to remove the fuse. WARNING: Risk of fire. Replace the fuse only with 2.5 A, 125 Volt fuse. 4. Close the fuse cover. Slide closed the fuse access cover on top of the power plug.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN Lea y siga todas las instrucciones antes de operar el ventilador. No lo utilice si alguna pieza está dañada o pérdida. ADVERTENCIA 1. Este aparato no está diseñado para uso por los niños pequeños o personas enfermas sin supervisión. 2. Los niños pequeños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 3. Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pala más ancha que la otra).
(2) No opere ningún ventilador con un cable o enchufe dañado. Descarte el ventilador o llame al Servicio de Atención al Cliente al 1-866-646-4332 para hacer arreglos para la posible reparación. (3) No haga funcionar el cable bajo la alfombra. No cubra el cable con alfombrillas, tapetes, o cubiertas similares. No tienda el cable bajo los muebles o aparatos. Disponga el cable alejado del área de tránsito y donde no se tropezará.
FIGURA DE PIEZAS 1. Guarda frontal 2. Conjunto de pala 3. Tuerca de plástico 4. Guarda trasera 5. Eje del motor 6. Botón de control de oscilación 7. Cuerpo del ventilador 8. Cono de rectificación 9. Base de soporte 10. Botones de control de velocidad 11. Apretar 12. Aflojar 13. Tornillo 1 2 3 4 5 11 8 10 12 6 7 9 MONTAJE DE LA BASE 13 1. Localice y retire el tornillo fijado a la base de soporte. 2. Inserte el cuerpo del ventilador en la base de soporte y encájelo en su lugar. 3.
3. Abra los tres clips de cierre en la guarda trasera. Alinee el logotipo en la guarda frontal, para que será leído de forma horizontal. Inserte el borde de la guarda frontal en el clip fijado a la parte inferior de la guarda trasera. Utilice los tres clips de cierre para sujetar las das guardas juntas. Figura 4 Cono de rectificación Apretar Ranura Pasador de retención Aflojar Tuerca de plástico Fig.2 Fig.3 Conjunto de pala Clip Fig.
3. Limpie las partes exteriores con un paño suave humedecido en un detergente no agresivo. No utilice ningún detergente abrasivo o disolvente para evitar la rascadura superficial. No utilice ninguna gasolina o diluyente de pintura como limpiador. 4. No se permite que el agua o cualquier otro líquido entre en la carcasa del motor o piezas interiores. REEMPLAZO DEL FUSIBLE 1. Tome el enchufe y retírelo desde el tomacorriente u otro aparato de salida. No lo desenchufe tirando el cable. 2.
KENMORE LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects in material or workmanship when it is correctly assembled, operated and maintained according to all supplied instructions. WITH PROOF OF SALE, a defective appliance will be replaced free of charge. For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web page: www. kenmore. com/ warranty This warranty is void if this appliance is ever used for other than private household purposes.
