Model Nos. 15651 _"'_ _ 15655 _-'_-_ 15658 __' _ Model and Serial Number Plate AUTOMAT|C DISHWASHER CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product, Sears, Roebuck 165D3592P068 SR5567 228 CG (JR) Prlntod in U S A and Co., Hoffman Estates, RL 60179 U.S.A.
Warranty .................... Below Important Safety Instructions ....... 3 Important Parts of Your Dishwasher . 4 What Your Dishwasher Special Tips Needs ...... ........................ Rinse Agent Dispenser Proper Loading ............. .............. 11, 12 User Maintenance Instructions 5 Care and Cleaning ................ 6 Air Gap ........................... 13 Color Paneis .................... 14 Operating Instructions ............ 7-9 Detergent Dispenser'. ............
A WARNING: Please follow these basic precautions, Read all instructions before using your dishwasher . Only use detergents and rinse agents recommended for use in a dishwasher • Store detergents and rinse agents in a cool dry pface out of children's reach.
Appearance wllf vary according to the model number Upper rack ...... Wash tower Lower lack Lower spray arm Heating unit Right Slde View Door latch Inner Control panel _ _ Door ® JL Door panel ,, I Rtnse agent dispenser Bottom panel .......
Hot Water Water To get dishes clean and dry you need hot water To help you get water of the proper temperature, your dishwasher automatically heats the water in the wash cycle Higher water temperature is needed to dissolve grease and activate powder detergents For good washing and drying, the entering water must be at least 120°E To prevent dish damage, inlet water should not exceed 150°E In areas where water is very hard (12 grains or more), it may be necessary to install a water softener to assure prop
Mostutensils anddishware canbesafely washed inyourdishwasher. However, somematerials mayrequire special handling Aluminum: Some darkening may take place. Colored aluminum may fade. Do not place aluminum items directly in front of detergent dispensers where contact with undissolved detergent could cause pitting, spotting or discoloration.
Appearance may van] [VI i ! I Iiiillli wA_r_t_t_,_r z _ _rzd,3 _#_lZ_ mmmulIH IIIR STARTING ot_lt0Ns lllmIlK roll YOUR DISHWASHER • Load the dishwasher (see pages 11 and 12) • Add detergent (see page 10) • Close the door but do not latch it.
SELECT THE CYCLE For heavily soiled dishes and pots and pans, POTS PANS Cycle Time: Approx, 95 minutes* Water Usage; Approx, 93 gallons For normally soiled dishes, NORMAL WASH Cycle Time: Approx, 95 minutes* Water Usage: Approx, 93 gallons LIGHT WASH For prednsed or lightly soiled dishes and dishes that have been stored, Cycle Time: Approx 95 minutes* Water Usage: Approx_ 6.
SELECT OPTIONS WATER HEAT Select this option and the main wash cycle is extended 21 minutes while the dishwasher heats the water for good washing and drying NO HEAT DRY Turns heater off for entire drying period, To shorten drying time, open dishwasher door slightly, RESET OPTIONS Cancels setected WATER HEAT and NO HEAT DRY options. Main wash time wilt not be extended, and dishes will dry in heated air NORMAL SIGHTS AND SOUNDS .
You'llfindtwodetergent dispensers on theInside doorofyourdishwasher Always close the main cup tightly, When it is firmly latched you will hear a clicking sound, It is not necessary to evertighten, Open cup Grasp handle, rotate .
ILOADIING 10 PLACE SETTaNGS.., Follow these guidelines for loading 10 place settings., Features and appearance of racks and silverware baskets may vary from your model,, UPPER UPPER RACK--10 RACK place setting LOWER RACK--10 place setting (appearance will vary) The upper rack is best for g_asses, cups and saucers Cups and g_asses fit best atong the sides., This is also the place for dishwasher safe plastics.
LOWER RACK (appearance wilt vary) Put flatware in the removable basket with fork and knife handles up to protect your hands. Place spoons in the basket with handles down. Mix knives, forks and spoons so they don't nest together, Distribute evenly.
PROTECTION FREEZING CARE OF SURFACES • Clean control panel with lightly dampened cloth. Dry thoroughly. if dishwasher is left in an unheated place during the winter: DO NOT use abrasives or sharp objects--they could damage the control panel. • Shut off water and electrical power, - Remove access panel ° Clean outside cabinet finish with a good appliance polish wax. DO NOT use scouring pads, harsh or gritty cleaners. ° Disconnect water lines from valve. Drain into a flat pan.
OPTIONAL ACCESSORIES You can change the door and lower access panel appearance of your dishwasher by ordering one of these optional accessories: • Color Panels • 1/4" Wood Pane_ Trim Kit These accessories are available from: Dri-View Manufacturing 4706 AIlmond Avenue Louisville, KY 40209 Specify accessory number' when ordering° DESCRIPTIONS ACCESSORIES OF OPTIONAL Color Panels-Rep}acement door and lower access panels are available in the following colors: GPF400A (Almond) GPF400B (Btack) GPF400W (Whit
PROBLEM CAUSED BY Dishwasher will not start • Dishwasher not receiving electricity • Check house fuse or circuit breaker, i.Dial not in correct position for cycle selected ,Make sure Dial is turned far enough and cycle button is fulty pushed in. .Turning the Dial too far • Turn Dial to START Be carefut you do not turn the Dial any farther than necessary.
PROBLEM CAUSED Dishes not dry .
PROBLEM CAUSED Etching-permanent filming which cannot be removed • Too much detergent in soft water • Reduce amount of dishwasher detergent, Use detergent with lower phosphorous content, • improper loading • Make sure dishes and glassware are loaded properly to permit water spray to dnse all surfaces, Do not overload_ • Normal amount of water • It is normal for a small amount of clean water to remain in bottom of tub after each cycle. • Drain air gap • Clean the drain air gap.
PROBLEM CAUSED Motor hums • Dishwasher has not been used on a regular basis Staining of tub interior BY i.Some detergents contain colorant (pigment or dyes) • Some tomato-based foods can stain Vapor at the vent Detergent cup lid won't latch after adding 'detergent SOLUTION • If you do not use your dishwashq often, set it to fill and pump out once every week. .This will help keep the seal moist and the garbage disposer clear.
NOTES !9
For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-M Y-HOMEsM (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparacibn a domicillo - 1.
Manua| Del Propietario 3_3. N_meros Modelo de 15651 _9 6) 156551_90 15658I_ b Placa con los Nemeros de Modelo y de Serie LAVADORA DIE PLATOS AUTOMAT|CA PRECAUCION: Lea y Siga Todas las Reglas de Seguridad y las lnstrucciones de Funcionamiento antes de Usar por Primera Vez Este Aparato Electrodom_stico, Sears, Roebuck 165D3592P068 SR5567 228 CG (-._R) and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Garantfa ................. Instrucctones de Seguridad abaio ...... 3, 4 Partes Imporlantes de su Lavadora de Platos ............... 5 Lo Que Su Lavadora de P_atos Necesita Sugerencias Instrucdones Dispensador ,,. 6 Especfales ...... 7 de Funcionamiento de Detergente ..... 8, 10 ........... Gufa pat's et Uso del Detergente 10 ..... tl Dispensador deI Agente de Enjuague Manera Adecuada de Llenar la Lavadora de Ptatos ............. Paneles de Color Cuidado y Umpteza 14 para 14 ........
ADVERTENCIA: Por favor tome precauciones b&sicas, inctuyendo 1o siguiente: Lea todas las instrucciones antes de usar su lavadora de platos ° Use solamente aqueltos detergentes y agentes de enjuague que se recomienda usar en una lavadora de platos, . Almacene el detergente y los agentes de enjuague en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niSos. • No manipu[e los controtesindebidamente.
• No permita que los niSos jueguen dentro o enctma de ]a lavadora de platos, A ADVERTENCIA: ° Cuando vaya a desechar la lavadora de platos vieja, ¢er¢i6rese de remover la puerta para evitar el atrapamiento accidental. Bajo ciertas circunstancias se puede productr una acumuiaci6n de gas hidr6geno en un sistema de agua caiiente que no haya sido usado durante dos semanas o m_s_ El gas htdrSgeno es explosivo.
La apariencta varta seg_n el n_imero de modelo i Canastilla Z_U superior I .... U_ I I]JV-FqI_i}"-3-'FT_I_=I_ [II tiff I lavado c Brazo inferior rocIador Elemento calefactor Vista Seguro de la puerta Lateral Derecha ..........
Agua Caliente Condi¢iones Para tfmptar y secar los plates usted necesita agua caltente Para ayudar[e a usted a obtener agua a una temperatura aproplada, su lavadora de plates calienta el agua autom_ticamente en et ciclo de lavado Se necestta ague a temperatura elevada para disotver la grasa y activar los detergentes en pofvo Para un buen lavado y secado, et agua que entra debe tener una temperatura de per Io manes 120°F, Para evitar da_o a los plates, el ague entrante no debe excedor los 150°F Compruebe
La mayofia de !os utensiltos y plates pueden ser [avados en su lavadora de plates sin peligro alguno Sin embargo, algunos materiales pueden requefir un manejo especial. Alumlnio: Puede ocurrir algSn obscurecimiento..
1 La apartencia puede variar I:] :I I1,11 ! i l l l_ IIII III I lm i: IlU ........................ PONIENDO LAVADORA EN MARCHA DE PLATOS SU • Llene la lavadora de platos (yea tas p&ginas 12 y !3) • ASada el detergente II................... (yea la p_gina 1t) • Cierre la puerta pero no le ponga el seguro.
SELECClONE EL CICLO POTS PANS (Ollas Sartenes) Pars platos excesivamente sucios y para ollas y sartenes Duraci6n del Ciclo: Aproximadamente 95 minutos* Agua Usada: Aproximadamente 9,3 gatones .....
SELECCIONE COMO At_ADIR UN PLATO DURANTE UNO DE LOS CICLOS LAS OPCIONES WATER HEAT (Calentamiento de Agua) • ASada plates en cualquier momento durante el ciclo RINSE & HOLD (Enjuague y Espere) Seleccione esta opci6n y et ciclo det ltavado principal ser_, extendido 21 minutos para agregar extra calot aJctclo de iavado principal para un buen lavado y secado • Con afros cictos de tavado, usted puede aSadir platos en cualquier momento ANTES de qua la cope de detergente se haya abierto, NO HEAT DRY (Seca
Usted encontrar6 dosdispensadores de Siempre cierre el recipiente pdndpal apret_,ndolo detergente enlaparte deaden|to delapuerta b_en Cuando 6ste est,_ asegurado firmemente, desutavadora deplatos usted oir_ un clic (chasquldo) No apriete demasiado. Agarre el mango, haga girar y cierre Rectpiente abierto\ .Recipienlea, ustamente principal .f ._ ..
COMO CARGAR VAJILLA PARA 10 PERSONAS.,.
CANASTDLLA 0NFERIOR (la apariencia variar&) defectuoso NOTA: No co!oque fuentes o bandejas grandes en la esquina derecha def frente de la canastilla Inferior Estas pudieran impedtr la circulact0n deI detergento durante el ciclo de lavado Ponga los cubiertos en or cesta removibfe, con los mangos do tos tenedoros y los cuchillos hacta arriba para proteger sus manes Coloque las cucharas en et costa con Ios mangos hacia abajo Mezclo los cuchlllos, tenedores y cucharas para que no se encajen los unos con Ios
CUIDADO DE LAS PROTECCION CONGELACION SUPERFICIES • Limpie et panel de control con un patio ligeramente humedecido S_quelo compretamente No use abrasives ni objetos cortantes, pueden causar dafio LA Si la lavadora de platos se deja durante el invlemo en un lugar qua no tenga calefaccl6n estos ° Umpie e] acabado de! gabinete exterior con tin buen pulimento de cera para aparatos electrodom_sttcos No use atmehadillas para restregar nl limpiadores _speros o arenosos • Et tnterior se Itmpia per sf mismo
ACCESORIOS FACULTATIVOS Usted puede cambiar la apadencta der panel de la puerta y del panel inferior de su lavadera de plates, pldiendo urge de estes accesorios facultativos: •Paneles de color • Juego de paneies de guarniciSn de madera de 1t4" Estos accesorfos son d_sponibles a: Dri-Vtew Manufacturing 4706 Allmond Avenue Louisville, KY 40209 Especifique et numero del accesorio al hacer una pedida DESCRIPCIONES DE LOS ACCESORIOS FACULTATIVOS Paneles de Color-- Los pane_es de recambio para la puerta y
Problema Causado La Lavadora de Ptalos no encbnde • La Lavadora de ............ . Compruebe el fusible de ta casa o el interrupter Plates no est_ de ctrcuitos recibiendo electricidad pot Soluci6n •El Dial no est,. en Ja pesici6n correcta pare e! cic!o qua se seleccton6 • Cerci6rese de que el Dial haya sldo retado lo suficiente y que el bot6n del ciclo est_ oprimfdo todo hacia adentro .Gitar el Dial demasiado • Gire ef Dial haste START.
Problema La iavad0ra de plates gotea (conttnuaci6n) Causado per Soluci6n , El agente de en]uague sa ha derramado ,,El agente de en]uague derramado puede causar espuma durante el lavado.
Soluci6n Problema Causado Manchas y capas de res{duos • Insuficiente cantidad de detergente o detergente de baja calldad "'Usem_sdeiergan_e nuevoparalavadoras de plates • De_ergente viejo • Use sofamente detergente nuevo para lavadoras de platos autom,_ticas Nmac_neto, flrmemente cerrado, en un lugar fresco y seco Deseche el delergente viejo, aterronado o suelto No Ilene el recipiente det detergente hasta qua no est_ tisto para el lavado , No hay agente de enjuague •Uene el dispensador det agente d
Problema Causado per ...............,.., Manchas en el interior de la tina de levado "Acumulaci6n de una capa de residuos en la parte inferior del frente de la {ina de ]avado Los cubtertos i est&n manchados Soluci6n ,,,, • Algunos detergentes i • Esto descolorar,_ el interior de la tina de lavado contienen colorantes con el uso prolongado.
For in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-HO M E'=(1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparaci6n a domicillo - 1-800-676-5811 In Canada for all your service and parts needs call _ 1-800-665-4455 Au Canada pour tout le service ou les pieces For the repair or replacement parts you need: Call 7 am - 7 pm, 7 days a week 1-800-366-PART (1-800-366-7278) Para ordenar For the location plezas con entrega a domicilio - 1-800-659q084 of a Sears Parts and Re
