ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in WARNING the vicinity of this or any other appliance.
ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS All dimensions are in inches (cm). * Allow 2" (5.1 cm) space below cooktop to clear the electric cable and allow for installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop. Printed in United States P/N 318201423 (0506) Rev.
ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer 1. 2. 3. 4. 2. This unit can consume up to 7300W at 240Vac, a circuit breaker of 40 Amp with wire gauge #8AWG shall be used. NOTE: Wire sizes and connections must conform with the fuse size and rating of the appliance in accordance with the National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70– latest edition, or with CSA Standard C22.1, Canadian Electrical Code, Part 1, and local codes and ordinances.
ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. In the circuit breaker, fuse box or junction box: connect appliance and power supply cable wires as shown on figure 3. Wires 2. Separate the green (or bare copper) and whiteappliance cable wires. 3. Cap the white wire from the power supply cable if a3-wire appliance cable is supplied. 4. In the circuit breaker, fuse box or junction box: connect appliance and power supply cable wires as shown on figure 4.
ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Model and Serial Number Location Before You Call for Service The serial plate is located under the cooktop or in the burner box and can be seen by lifting up the main top of unit. Read the Before You Call for Service Checklist and operating instructions in your Use and Care Guide. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto. DIMENSIONES DE LA ESTUFA MODELO A. LONGITUD B. ANCHURA C.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA MODELO MINÍMA MÁXIMA MINÍMA MÁXIMA DEBAJO DE LA ESTUFA* Modelo 30" 27¼ (69.2) 28½ (72.4) 191/8 (48.6) 19¾ (50.2) 7 (17.8) Modelo 36" 337/8 (86) 34¼ (87) 191/8 (48.6) 19¾ (50.2) 7 (17.8) Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). * Deje 2" (5.1 cm) de hueco debajo de la estufa para espacio para el cable eléctrico y la P/N 318201423 (0506) Rev. A instalación de la caja de empalmes en la pared detrás de la estufa.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA Notas importantes para el instalador 1. 2. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. 8 3. 4. Saque todo el material usado en el embalaje de la estufa antes de conectar el suministro eléctrico a la estufa. Observe todos los códigos y reglamentos pertinentes. Deje estas instrucciones con el consumidor.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA Nota importante al consumidor No se debe usar una alargadora para enchufar este electrodomestico. Esto podría resultar en un incendio, un choque eléctrico u otro tipo de daño personal. Conserve estas instrucciones y el Manual del usuario para referencia futura. 2.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA conectar el aparato y los cables residenciales como se muestra en la figura 3. Una conexión incorrecta del alambrado de aluminio con los conductores de cobre puede resultar en un cortacircuito o incendio. Use solamente los conectores diseñados para juntar el cobre con el aluminio y siga exactamente el procedimiento recomendado por el fabricante.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA Ubicación del número de modelo y de serie La placa con el número de modelo y de serie está ubicada en el fondo de la estufa o en la base rectangular del quemador y puede verse al levantar la cubierta de la unidad. Cuando haga pedidos de repuestos o solicite información con respecto a su estufa, esté siempre segro de incluir el número de modelo y de serie y el número o letra del lote de la placa de serie de su horno.
