OWNER'S MANUAL GUIDE DU PROPRIP=-TAIRE Model • ModUle 461,99619 CAUTION: Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of this Product. Table of Contents Table des mati_res ATTENTION : .................. 2 .................. 13 Avant de falre fonctlonner cette machine, Iisez et sulvez toutes tes conslgnes de sdcurltd de ce guide en premier lieu, SAVE THESE INSTRUCTtONSi SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS! 1-800-4MY-HOME 1-800-469-4663 Sears, Roebuck and Co.
This owner's manual provides informaFor easy reference, you want to attach a tion necessary for the proper care and copy of your sales receipt to this page, maintenance of your new appliance. If This informationis needed when you conproperly maintained, your Wine Cooler tact a Customer Service Representative. will give you many years of trouble free operation° To avoid difficulties, read these instructionscompletely before startlngo Start Here!...
Important Safety Information 3 3 Warning Safety Precautions Grounding Instructions Location 4 4 Part Identification Door Reversal Operation 7 The Controls of your Wine Cooler Loading Instructions Moving 8 8 & Vacations Care and Cleaning Helpful 9 Hints Cleaning the Inside 9 Cleanlng the Outside 9 Trouble Shooting Before 10 you Call for Service 11 Warranty 2
READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING An empty refrigerator is a very dangerous attraction to children Remove either the gasket, latches, lids, lock and/or doors from unused or discarded appliances, or take some other action to guarantee it harmless. DON'T WAIT, DO IT NOWl To avoid lnstallatfon/oparatlon difficulties, read these Instructions thoroughly, • Do not usa this productnear water (far example, In a wet basement, near a swimming poo!or sink). • This appliance must be grounded.
Improper use of the grounding plug can result in a risk of electrical shock. This appliance must grounded° In the event of electrical short circuit, grounding reduces the risk electric shock by providing escape wire for the electric current, be an of an This appliance Is equipped with a power cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outletthat ts properly installedand grounded.
1, Rear Mounted Mechanical Thermostat Controls the temperatureof your Wine Cooler, from 6°C I42.8_F -. t4_CI 57.2°F (page 7). 5. Levetlng Legs 6o Dual Recessed Pocket Handles Accommodates a right or (optional)left hand door opening, 2. Tempered GIass Door Ttntedfor UV protectionwhile stiltallowing for easy interior vlawing. Interior Light (not shown) Interior light Illuminates yourwine selection The interior light switch is located on the right side of the Fightbox.
Phillips#2 screwddver and an adjustablewrench. Ensure that the unit ls unplugged electrical outlet and its contents tied before proceeding from its are emp- 5, Install the Bottom Hinge Assembly onto the left side of the base° Tighten the screws_ 6_ Reinstall the two levelling legs. Excessive Weight Hazard Use two or more people when moving the wine cooler. t_ Carefully lay the unit on Its back. 7. Unlnslall the Top Hinge Assembly.
Setting The Temperature Control: The temperatureof the Wine Cooler is controlled by adjusting/settingthe thermostatcontrol knob, focated on the exterior rear walt of the cabinet, To start the Wine Cooler and achleve maximum coofing quickly; , Turn the temperature controlknob clockwise to the furthest 'Max' (maximum) setting on the wider blue secUonof the graduated control dial.
Do not cover racks with aluminum foil or any other covering material that may prevent air circulation withln the cabinet, Top Rack I E.Fi _ il Place up to four bottleson the top rack wlth the bottle necks facing outward. Top Rack: 4 Bottles The maximum" capacity of the Wins Cooler is thirty-five (35) 750 mL wins bottles. "When stocked as per/nstrum tlons Store wine in seated bottles only.
Leave the Wine Cooler door open for a few mlnutes aRer manual cleaning to allow the air to dry the Inside of the cabinet. Walls, Floor, Inside Glass and Shelves Never use any commercial or abrasive cleaners or sharp objects on any part of the Wine Cooler. Some water deposits anddust can be removed with a dry paper towel, other deposits may require the use of a damp cloth. Door Door Do not use cleaners containing ammonia or alcohol on the Wine Cooler.
Before You Call For Service Problem Possible Cause No Power, A fuse In your home may be blown or the circuit What to do Replace fuse or reset circuit breaker breaker tripped, Power Cabinet Temperature too High. Condensation on the cabinet and/or doors° Unplugthe Wine Cooler, wait three minutes and then plug it back ino surge. Plug not fully inserted Into waUoutteL Make sure the 3-prong plug is fully inserted intoouUet Temperature Vedfy the temperaturecontrolsetting and adjust if naccessary.
Kenmore Appliance One Year Limited Warranty Warranty Whenlnslalled, operated andmuinlatned according toalltnslmstions supplied withtheproduci, if lhisappliance failsduetoadefectinma[eflal ct workmanshtp wtlhiri oneyearfromthedaleofpun:haze, calli*8O0_4-MY-HOME@ lealraegefurfleerepairIt thisappliance isusedc_hmthanlotp_stetamii,! purposes. this warlanty applies for on_90days from tile dale ofpurchase T_RMS OFWARRANTY Thiswarranty covetsonlydeicers inmatetIsIandworkmanship.
Ce manuel du proprietaire foumit rinformation necessaire pour prendre soin et entretenir votre nouvel appareiI manager. Avec un entretlen adequat votre cabinet & vin vous servira durant de longues annees sans ennuis Pour eviter les ennuis, lisez ces instructions au complet avant de I'utiliser_ Ce manuel comprend les infermatlons d'uttfisation de votre cabtnat & vin. Pour vous servfr de reference en cas de besotn, vous pourrlez vouloir attacher une cople de votre regu d'achat & cette page.
Informations de S_curit_ Importantes Avertissement Precautions Instructions de mlse _.
LISEZ TOUTES DE S#CURITI e LES INFORMATIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL La cavil6 d'un refroidlsseur & vIn vide est une attraction tri_s dangereuse uaUon de mtse au rancart, retirez sot| ie joint d'6tanch_,ft& pour los enfants En sit- I tout varrou ou loquet, la porte ou cou- I vercle de tout apparefl creux ou pranez d*autres mesu_tes pour assurer qu'[I soit Inoffenslf, N ATFENDEZ Pour _viter los dlfficult6s PASI FA|TES-LE D#S QUE MIS AU RANCARTI durant I'installatlon et!ou te fonc
Cat apparet; dolt _tra mis _ la terre_ Dane r_ventualit_ d'un court-ctrcuft, la miss t=la terra procure un chemln direct de contoumementdu courant pour pr_venir I'_Iectrocution des manlpulateurs de I'apparefi. fiche miss & la term peut con- Cat apparelf est munl d'un corstttuer un danger d'61ectrocu- don comprenantune fiche et fiI de tulsa ,_la terra.
Thermostat m6canlque mont6 b l'errt_rs R_gteta temperature de votrecabinet _ vin entre 6 °C (42,8 °F) at 14 °C (14,00_C). (Page t8) 5. Plsds AdJustables 2. Portae En Verre Tramp_: Tatnt_ pour prot_ger contre lee rayons UV tout an parmettant de vofrfacllament Is contsnu du cablneL 7, Luml_rs Int_rleure (non lllustr6) Una ampoule & incandescence_cla|m votra assortiment de vtns, Le commutateur d'6cla}ragese trouvasur la cSt_ drolt du botllar d'_ciatrags 3, _tag_re Plastlft6e pour Boutellles 4.
Toumevis Phillips #2 et una ct6 ajustab]e Avant de poursuivre, assurez vous que I'appareil est d_branch_ de la prise _lectrique et qu'il est vide de tout contenu. mw; :w Danger de poids excesstf I1faut deux personnes ou ptus pourd_pfecer le rafralchlsseur _ ',,in 1+ Couchez lentement l'untt6 sur le dos. 2+ D_vlssez et retlrez les deux pattes de raise au nlveau situ_as dans la base de l'appareiL 3, Retirez I'eneemble de charnl_rea du bee. 4.
Rdglage du contr61e de temp6rature La temperature du refriodisseur A vln est contr61_ean ajustanttr_glant la roulette de centrals de temperature,sliu_e & I'arri_re du cabinet. Pour d_marrer le refrofdtsseur _.vinet obtenir Aprils avolr rebranch_ I'appareiI, attendez entre 3 & 5 minutes avant de tourner son contr01ede temperature. Maitre te contr61e& ta position "O" pour arr_ter temporatrement le cycle de refroldissemant.
Ne recouvrez PAS les dtag6res de feuilles d'alumtnium eu de tout autre membrane qul pr_viendralt la circulation da rafr _ I'lnt_rleur du cabinet, L'6tag_re La cabinet & vln peut accepter un maximum* de trante-clnq (35) boutalHas de vln de 750 ml, *Lorsque chargdes se{on ies InstrLICt]ons Entreposez le vin dens des bouleil_es scetlees seultement du haut Sur I'_tag_re du haut, ptacez un maximum de quake boutelllas en posltionnant ]eur goulot an direction de la porte, L'6tag_re du haut : 4 boutellles 1 L
Assurez vous que I'allmentatlon est couple event quells partie de cet appareil° de nettoyer n'tmporte Apr_s un nattoyage manuel, laissez la porte du cabinet _ vtn ouverte durant quelques minutes pour a_rer at ass_chsr I'_nt_deur de du cablnet_ Parole Internes, plancher, Int6rleur de la porte vltr6e et 6tag_res Ne Jamals utlllser de nettoyants tndustdelsou abrastfs ou des obJels acdr_s our n'lmporte quells parUe de votre cabinet _ vln Nepas utlllser de nettoyants contanant de I'ammon]aque ou de t'aico
Avant de placer un appel de service Probt_me Cause possible Ce qu'il faut faire L'appareil n'est pas Un fusible de votre panneau Remplacez le fusible ou r6armez aliment6 de distribution peut 6tre grit- le dlsjoncteur. 16ou le disjoncteur d_clench_o Surtenstono D6branchez le refroidjsseur _ vtn et attendez 3 minutes, at puts rebranchez te. La fiche n'est pas compl_tement Ins6r_e dans la prise murale_ Assurez-vous que la fiche & 3 branches du refrotdisseur _ vln est compl_tement ins6r_e dans fa prise.
Garantie d'appareil Garantte menager limitde d'un Kenmore an Ler,_ueassembl_, uti!is_etenEr_tsnu conTorm_menl auxinsl_otionsfoum_saveccep{oduil, en_;asded_fecluos_d_cetappal_iIm_ger onraisond'un d_iau_ dema!_riauouda(_br_ation endedansd'unandeladated'achat, compc_ez _ 1.80g4-MY_HOME@ (1-B00.
Notes
OWNER'S MANUAL GUIDE DU PROPRII_TAIRE Free-Standing Wine Cooler The model number of your wine cooler is found on the serial plate located on the back, top-left hand corner of the refrigerator° Model • Mod_le 461,99619 Ai! repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot.
