Manual
Branchement et d branchement du iave-vaisselle mobile/
adaptable
Le [ave-vaisselie mobile/adaptable dolt Etre connectd _ un robinet et branchd _ une prise dlectrique _ chaque
utilisation Suivre its directives donn6es ci-dessous pour brancher correctement ce Iave_vaisseUe.
Adaptateur de robinet
(Figure A)
IMPORTANT: S'assurer que la porte est fermde _ fond avant de d_ptacer
Ie iave-vaisselle.
Le cordon d'alimentation, le raccord de robinet etles ruyaux se trouvent dans
un espace de rangement situ6 _ l'arriEre du Iave.vaisseUe. I1 faut installer un
raccord particulier avant de brancher le lave-vaisselle (Figure A)
Sortir l'adaptateur du sac de documentation qui accompagne t'appareii,
DEvisser I'aErateur du robinet,
V6rifier si le filetage du robinet se trouve sur l'int&ieur ou sur l'ext6rieur
du bec,
• Si le _etage est interne, utiliset its deux rondelles en caoutchouc (l'une
est mince, l'autre est 6paisse),
• Si ie fdetage est externe, utiiiser uniquement ia rondei]e mince_
• Sile robinet n'a aucun fiIetage, on peut se procurer un ensemble
-_- _tdap-tatEn_ ffvec d_e-ctives de- brimcl_&m&it a ur_ _;6t51_e_::sans filetag_ -
dans la plupart des quincailieries.
4 Assembler le bec du robinet comme monn-d sur la figure A, S'assurer que
les deux grities en taiton se tmuvent sous Its rondelIes en caoutchouc,
RONDELLE
Branchement de
i'adaptateur de robinet du
lave-vaisselle mobile/
adaptable (Figure B)
.............. L ..........
I
Rlsalue de d_charge
_lectdque
2_ Eviteztoutrisquedefeu
ou de ddcharge
dlectrique N'udlisez pas
IFaa d'adaptateur, de cordon
de railonge et n'enfevez
Jas ia broche de terre du
cordon Eiectrique [,e non
respect de cet
avertissement peut
entrainer de graves
biessures, le feu, m_me ia
rllOrL
Prisemurale mist
&la terre
Cordon d a{imentadon
taunt d'une _iche & trois;
broches avec mist _ ta
Branchement du lave-vaisselle mobi!e/adaptable
t, Ouvrir le robinet et [aisser couler I'eau jusqu'_ ce qu'etle.soit chaude,
Fer'mer te robinet.
2. Sortir its myaux de l'espace de rangement,
3. Abaisser ta bague du raccord et glisser fe raccord de robinet sur
l'adaptateur de robinet (Figure B),
4, Lorsque le raccord est en piace et s'endenche, rei_cher la bague,
5, Ouvrir' lentement te robinet d'eau chaude _tfond,
6. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise raccord_e k la terre,
DEbranchement du iave-vaisselie mobile/adaptable
i. Quand le cycle est terminE, fermer l'eau chaude
2,. E_foncer ie bouton rouge du raccord pour faire baisser la pression d'eau
3 Baisser Ia hague pour dEgager te raccord
4. Vider i'eau du raccord puis le remettre dans t'espace de rangement.
5 D_b.rancher le cordon d'_imentatio n et le remettre dans l'espace de
rangement.
IMPORTANT: Le boyau de la douchette _ !Egumes de l'4vier peut se
rompre sous l'e£fet de !a pression d'eau constante, Si Ia douchette
legumes est instalide sur la mEme conduite d'eau que Ie !ave-vaisselte,
i'ntiiisateur ne dolt pas oublier de ddbrancher te boyau de la douchette
legumes et de rdtab_,Er la connexion.
Branchernent 4tectrique du iave-vaisselle mobile/adaptable
line alimentation dlectrique de I20 volts AC, 60 Hz, 15 A est n_cessaire.. Par
mesure de sEcuritd, le iave-vaisselle dolt _r.re branchd _ la terre. £n cas de
derangement ou de panne, la mise _ la terre rEduit les dsques d'Electrocution. Le
lave-vaisseIle est EquipE d'un cordon d'alimentation avec une fiche _ trois broches
de mise _ la terre Cette fiche dolt E_e branchEe dans une prise correspondante
trois trous de raise _ la terre et install_e confo_znEment m_,-normes nationales de
l'dlectricitE et _ toutes Its normes et ordonnances locales
Pour ¢onvei_ir un lave-vaisselle mobi!e/adaptable en un .__=,,"-_;_=u=._ , _._,,_
encastr6
VoLre lave.vaissetle mobile/adaptable peut Etre encastrE. Un materiel d'adaptation
est nEcessaire, vous pouvez te trouver' au centre de service Sears PiEce No
5303943139
IMPORTANT: Ne pas udiiser Ie tuyau d'a_rivEe d'eau potable de fagon
permanente, car it peut _q rompre. Des instructions completes sont fournits dans
la documentation du materiel d'adaptation