Installation guide

NOTA:
Para
evitar
vibraciones
durante
el
funcionamiento,
dirija
la
linea
de
suministro
de
agua
de
modo
que
no
toque
la
base,
el
marco
o
el
motor
de
la
lavavajillas.
Agregue
el
codo
de
90°
a
la
linea
de
suministro
de
agua
Si
es
necesario,
taladre
un
orificio
de
114"
(3,8
cm)
de
didmetro
en
la
pared
del
armario
o
en
el
lado
de
la
abertura
que
esté
mds
cerca
del
fregadero.
?
|
Dirija
la
manguera
de
desague
Una
el
conector
a
compresién
de
%"
a
la
linea
de
suministro
de
agua
antes
de
instalar
la
unidad
en
la
abertura
del
armario.
Sujételo
de
manera
que
la
conexién
de
9%"
mire
hacia
arriba.
Tuberia
de
cobre
solamente:
Coloque
la
tuberia
en
el
codo
de
90°
hasta
donde
sea
posible
(la
tuberfa
de
cobre
se
dobla
y
se
retuerce
facilidad).
Deslice
la
tuerca
y
la
férula
hacia
delante
y
comience
a
enroscar
la
tuerca
en
la
rosca
del
codo.
Conexién
roscada
flexible:
Asegure
la
tuerca
al
codo
con
una
llave
de
extremo
abierto
de
¥"
0
una
Ilave
ajustable.
NOTA:
No
use
cinta
Teflon™
con
los
conectores
a
compresién.
lanetraleamieuen
ples
lee
reer
08
BaP
PO
Lee
PL
Paste
PE
PUE
bse
instalacion
de
la
manguera
de
desague
IMPORTANTE:
Use
siempre
una
manguera
de
desagile
nueva.
Verifique
los
cédigos
locales
para
determinar
si
es
necesaria
una
purga
de
aire.
Taladre
el
orificio
+®@TEFLON
es
una
marca
registrada
de
E.!,
Du Pont
De
Nemours
and
Company.
Dirija
la
manguera
de
desagiie
como
se
muestra
a
través
del
orificio
en
el
armario,
hacia
la
parte
central
frontal
de
la
abertura,
en
donde
se
hard
la
conexidén
del
desagitie.
Pegue
la
manguera
de
desagiie
al
piso
con
cinta
adhesiva
en
el
area
mostrada.
Esto
evitard
que
la
misma
se
mueva
al
colocar
la
lavavajillas
dentro
de
la
abertura
del
armario.
Conecte
la
manguera
de
desague
Conecte
la
manguera
de
desagiie
al
tubo
.de
desperdicios
en
“T”-o
al
recipiente
de
desechos
usando
una
de.las
siguientes
opciones:
«
Opcién
A,
con
recipiente
de
desechos
—sin
purga
de
aire
¢
Opcién
B,
sin
recipiente
de
desechos
—sin
purga
de
aire
«
Opcién
C,-con
recipiente
de
desechos
—con-purga
de
aire
«
Opcidn
D,
sin
recipiente
de
desechos
con
purga
de
aire
IMPORTANTE:
Deberd
hacerse
la
conexién
de
la
manguera
de
desagie
del
recipiente
de
desechos
o
del
tubo
de
desperdicios
en
“T”
por
lo
menos
a
20"
(50,8
cm)
por
encima
del
piso
en
donde
se
instalard
la
lavavajillas.
Consejo
util:
Para
reducir
la
vibracién
de
la
manguera,
manténgala
lejos
del
piso.
35