Installation guide

Option 2 - pas de broyeur a déchets — avec brise-siphon :
|. Si nécessaire, couper l’extrémité du tuyau d’évacuation (ne pas
couper dans la section ondulée).
2. Connecter le tuyau d’évacuation sur le dispositif brise-siphon
avec la grosse bride 4 ressort. Si le tuyau d’évacuation a été
coupé, utiliser une bride a vis* de 1/2 4 2" (3,8 a 5 cm).
3. Utiliser un raccord de caoutchouc* avec bride 4 ressort ou a
vis* pour le raccordement entre le dispositif brise-siphon et le
raccord T du circuit d’évacuation.
Ce raccordement doit étre réalisé en amont du siphon du circuit
d’évacuation et d au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
plancher de l’espace d’installation du lave-vaisselle.
Tuyau d’évacuation =
a couper ici si nécessaire
Raccord en
caoutchouc
Brise-siphon
Brides de
serrage a
ressort ou
4 vi Grosse
bride & vis
Raccord T
du circuit
d’évacuation
Siphon du
circuit
d’évacuation
Tuyau
devacuation
A. Insérer le tuyau d’évacuation a travers | |
Tuyau d’évacuation
le trou découpé dans le placard et
acheminer le tuyau jusqu’d l'avant-
centre de l'ouverture, au point de
raccordement du tuyau d'évacuation.
*Piéces disponibles dans un magasin
local de fournitures de plomberie.
Option 3 - broyeur a déchets — sans brise-siphon :
1. Oter Popercule arrachable du broyeur 4 déchets. Ne pas
couper l’extrémité du tuyau d’évacuation.
2. Connecter le tuyau d’évacuation sur le broyeur 4 déchets avec
la grosse bride a ressort.
Ce raccordement doit étre réalisé en amont du siphon du circuit
d’évacuation et ad au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
plancher de l’espace d’installation du lavevaisselle. On
recommande de lover le tuyau d’évacuation et de le fixer
solidement sur la face inférieure du plan de travail.
Tuyau
d’evacuation
Entrée du
broyeur & déchets
Siphon du circuit
d’évacuation
3. Insérer le tuyau d’évacuation 4 travers
le trou découpé dans le placard et
Tuyau d’évacuation
acheminer le tuyau jusqu’d l'avant-
centre de l'ouverture, au point de
raccordement du tuyau d'évacuation.
38
Option 4 - pas de broyeur a déchets — sans brise-siphon :
|. Si nécessaire, couper l’extrémité du tuyau d’évacuation (ne pas
couper dans la section ondulée).
2. Connecter le tuyau d’évacuation sur le raccord T du circuit
d’évacuation avec une bride a vis* de 142 4 2" (3,8 a 5 cm)*.
Ce raccordement doit étre réalisé en amont du siphon du circuit
d’évacuation et ad au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
plancher de l’espace d’installation du lave-vaisselle. On
recommande de lover le tuyau d’évacuation et de le fixer
solidement sur la face inférieure du plan de travail.
Tuyau d’évacuation
couper ici si nécessaire .
Grosse bride
Raccord T
du circuit
d’évacuation
Tuyau
. oy d’évacuatior
Siphon du circuit
d’évacuation
3. Insérer le tuyau d’évacuation 4 | |
Tuyau d’évacuation
travers le trou découpé dans le
placard et acheminer le tuyau
jusqu’a l'avant-centre de l'ouverture,
au point de raccordement du tuyau
d'évacuation.
*Piéces disponibles dans un magasin
local de fournitures de plomberie.
@
Préparation du lave-vaiss
we Sg
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’a ce qu’il soit
complétement installé.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de ces instructions peut causer des
blessures graves ou des coupures.
Na SS
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
Conseil utile : Conserver une feuille de carton sous le lave-
vaisselle jusqu’d son installation dans l’espace d’installation
entre les placards. La feuille de carton protégera le plancher
durant linstallation.