Installation guide

Opci6n 2, Metodo del cable de suministro de energia:
NOTA: Se necesita un contacto de pared apropiado con
conexi6n a tierra de tres terminales en un armario que este
al lado de la abertura de la lavavajillas.
1. Perfore un orificio de lugares lugaresl
11/2'' (3,8 cm) en la parte opcionales ideales
I
posterior o lateral del [ii!!i
armario. Los lugares
ideales y opcionales
aparecen en la
ilustraci6n.
2. Armario de madera: lije
el orificio hasta que
quede liso.
Armario met_lico: cubra el orificio con un aro de
refuerzo (Parte N-°302797) incluida en el juego de cables
de suministro de energia.
Instale la tuberia de agua
Consejo util: Si pasa la tuberia de agua por el lado
izquierdo de la abertura del armario, ser_ m_s f_cil hacer
la conexi6n del agua.
1. Perfore un orificio de al menos 1/2" (1,3 cm) en la parte
lateral, posterior 0 en el piso del armario. Los lugares
ideales y opcionales aparecen en la ilustraci6n.
lugares lugares
ideales opcionales
2. Mida la Iongitud general del
tubo de cobre que
necesita r_.
3. Sujete el tubo de cobre a la
tuberia de agua con la
v_lvula de cierre manual.
tube de
cobre
4. Pase lentamente el tubo de cobre a traves del orificio en
el armario. El tubo de cobre se doblar_ y enroscar_
f_cilmente, por Io cual h_galo suavemente. El tubo de
cobre Ilegar_ Io suficientemente lejos dentro del armario
para poder conectar este a la entrada de la lavavajillas
en la parte frontal izquierda de la lavavajillas.
5. Ponga en posici6n "ON" (Abierta) la v_lvula de cierre de
agua. Drene el agua en un recipiente llano para eliminar
las particulas que pudieran obstaculizar la v_lvula de
entrada.
6. Ponga en posici6n "OFF" (Cerrada) la v_lvula de cierre.
Instale la manguera de desagQe
IMPORTANTE: Siempre utilice una nueva manguera de
desag(Je.
1. Perfore un orificio de
11/2.' (3,8 cm) de di_metro
en la pared o el piso del
armario, en el lado de la
abertura del armario que
este m_s cerca del
fregadero.
2. Conecte la manguera de desagL_e al tubo de
desperdicios o al recipiente de desechos utilizando uno
de los siguientes metodos.
Opci6n 1, con recipiente de desechos - con espaciador
de aire.
Opci6n 2, sin recipiente de desechos - con espaciador
de aire.
Opci6n 3, con recipiente de desechos - sin espaciador
de aire*.
Opci6n 4, sin recipiente de desechos - sin espaciador
de aire *
*Se recomienda un espaciador de aire
Consejo util: Para reducir la vibraci6n de la manguera,
mantengala lejos del piso y del borde del orificio por
donde aquella pasa en el armario.
Opci6n 1, Recipiente de desechos - con espaciador de aire:
1. Quite el tap6n del disco removible. Corte el extremo de
la manguera de desag(Je si es necesario (no corte la
secci6n ranurada).
2,
3,
Sujete la manguera de desagL_e al espaciador de aire
con una abrazadera grande de tipo resorte. Si la
manguera de desagL_e est_ cortada, utilice una
abrazadera* de tipo tornillo de 11/2.' a 2" (3,8 a 5 cm).
Utilice un conector* de hule con abrazaderas* de resorte
o de tornillo para conectar el espaciador de aire a la
entrada del recipiente de desechos.
Esta conexi6n debe hacerse antes del sif6n de desagL_e y
al menos a 20" (50,8 cm) del piso en que se instalar_ la
lavava ill as.
manguera de desagOe -
corte aqui si es necesario
_ conector de la
nanguera de hule
_aciador de
aire
grande de
ripe resorte
uera de
desag(Je
sif6n de desagLie
4. Inserte la manguera de desagL_e en
el orificio hecho en el armario y
dirijala al centro frontal de la
abertura donde se har_ la conexi6n
del desagL_e.
manguera de desagLie
_Estas partes se pueden encontrar en las tiendas locales de articulos
de plomeria.
21