Installation guide

Risquede choc _lectrique
Relier le lave=vaisselle a la terre d'une rn_thode
_lectrique.
Brancher le fil reli_ a la terre au connecteur vert reli_
la terre dans la boite de la borne.
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
4. _, I'extremite du conducteur nu de liaison & la terre,
former un crochet en U; placer le crochet du conducteur
de liaison & la terre (dans le sens horaire) sur la vis de
liaison & la terre et sous la rondelle.
5. Serrer fermement la vis de liaison & la terre.
conducteur
-- de liaison a la rondelle
vis de
liaison
la terre
conducteur de liaison _ laterre
6. Serrer les vis de bridage du serre-c&ble ou du
connecteur de conduit.
vis
7. Reinstaller le couvercle de la bofte
de connexion - enfermer les
conducteurs & I'interieur de la bofte.
Le couvercle doit 6tre place
I'exterieur de la boite de connexion,
sur le c6te gauche.
8. Veiller & ce qu'aucun conducteur ne soit coince entre le
couvercle et la bofte.
Option 2, Raccordernent par cordon d'alimentation
1. Acheminer le cordon d'alimentation de telle maniere
qu'il ne touche pas le moteur du lave-vaisselle ni la
partie inferieure de la cuve du lave-vaisselle.
2. Inserer les conducteurs du c&ble dans la bofte de
connexion, & travers le trou.
38
Conseil utile :
. Selectionner des connecteurs de ills de taille
appropriee pour le raccordement des
conducteurs de I'appareil (calibre 16) au
c&blage de la maison.
. Inserer les extremites des conducteurs
homologues UL/CSA dans le connecteur. Ne '...:
pas pre-torsader les conducteurs nus.
. Visser le connecteur.
. Tirer doucement sur les conducteurs pour verifier la
solidite de la connexion.
3. Utiliser des connecteurs de ills de taille appropriee pour
le raccordement des conducteurs de I'appareil (calibre
16) au c&blage de la maison, et realiser les
raccordements comme suit :
C_ble Conducteur dans
d'alimentation la bofte de connexion
blanc _ blanc
noir _ noir
Liaison & la terre _ Connecteur de liaison & la terre
Risque de choc 61ectrique
Relier le lave=vaisselle a la terre d'une m_thode
61ectrique.
Brancher le fil reli_ & la terre au connecteur vert reli_
la terre dans la boite de la borne.
Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
4. _, I'extremite du conducteur nu de liaison _ la terre,
former un crochet en U; placer le crochet du conducteur
de liaison & la terre (dans le sens horaire) sur la vis de
liaison & la terre et sous la rondelle.
5. Serrer fermement la vis de liaison & la terre.
conducteur
de liaison _ la rondelle
vis de
liaison
conducteur de liaison a la terre
6. Serrer les vis de bridage du serre-c&ble ou du
connecteur de conduit.
vis
7. Reinstaller le couvercle de la bofte
de connexion - enfermer les
conducteurs & I'interieur de la bofte.
Le couvercle dolt &tre place
I'exterieur de la bofte de connexion,
sur le c6te gauche.
8. Veiller & ce qu'aucun conducteur ne
soit coince entre le couvercle et la bofte.