Manual

f
GARANTIA
GARANTiA COMPLETA DE UN AI_O PARA
LAS LAVAVAJILLAS KENMORE ELITE TM DE LAS
SERIES 1657 Y 1757
Durante un aro a partir de la fecha de compra, habiendose
instalado y operado la lavavajillas de acuerdo con las
instrucciones proporcionadas en las Instrucciones de Instalaci6n
y el Manual de Use y Cuidado, Sears repararA gratuitamente los
defectos de material o de mano de obra que tuviese la
lavavajillas.
GARANTiA COMPLETA POR DOS AI_IOS SOBRE LOS
CONTROLES ELECTR6NICOS Y LA PLACA DE
ALIMENTACION DE ENERGIA
Per dos aros a partir de la fecha de compra, habiendose
instalado y operado la lavavajillas de acuerdo con las
instrucciones proporcionadas en las Instrucciones de Instalaci6n
y el Manual de Use y Cuidado, Sears reparara o cambiara,
gratuitamente, el m6dulo electr6nico y la placa de alimentaci6n
de energia si tuvieran defectos de materiales o de mane de obra.
GARANTiA COMPLETA DE POR VIDA CONTRA FUGAS
EN LA TINA Y EN EL PANEL INTERIOR DE LA PUERTA EN
MODELOS DE LAVAVAJILLASCON TINA DE ACERO
INOXIDABLE ELITE
Durante la vida [3tilde la lavavajillas, de haber fugas en la tina de
acero inoxidable o el panel interior de la puerta causadas por
corrosi6n, Sears reemplazarAgratuitamente la tina o el panel
interior de la puerta.
GARANTiA LIMITADA DE CINCO AltOS PARA LAS
CANASTAS SUPERIORES E INFERIORES
Despues del primer afio y hasta cinco aries a partir de la fecha de
compra, habiendose instalado y operado la lavavajiilas de
acuerdo con las instrucciones proporcionadas en las
Instrucciones de Instalaci6n y el Manual de Use y Cuidado, Sears
repondrA partes de la canasta superior o inferior para la vajilla si
la canasta se oxida debido a materiales o mane de obra
defectuosos. El cliente asume la responsabilidad por cualquier
costo de mane de obra relativo al reemplazo de la canasta.
GARANTiA LIMITADA POR 2 AltOS SOBRE EL SISTEMA
DE LAVADO ULTRA WASH _
Despues del primer aro y hasta dos ares a partir de la fecha de
compra, habiendose instalado y operado la lavavajillas de
acuerdo con las instrucciones proporcionadas en las
Instrucciones de Instalaci6n y el Manual de Use y Cuidado, Sears
reemplazara refacciones para cualquier parle del sistema de
lavado ULTRA WASH _ (motor, bomba, brazes rociadores, tube
de alimentaci6n de agua ULTRA FLOW TM, empaquetaduras del
motor y juntas de la bomba) que tuviera defectos de materiales o
de mane de obra. El cliente asume la responsabilidad por
cualquier costo de mane de obra relativa al reemplazo de estas
refacciones.
RESTRICCION DE LA GARANTiA
Si la lavavajillas se empleara para algt]n otro uso que no fuera el
domestico familiar, la cobertura de la garantia que antecede s61o
tiene 90 dias de vigencia.
SERVIClO DE REPARACI(3N DE LA GARANTiA
LA GARANTIA DE SERVICIO EST,&DISPONIBLE LLAMANDO AL
CENTRO DE SERVlCIO SEARS M,_S CERCANO EN LOS
ESTADOS UNIDOS O CANAD/k. Esta garantia se aplica s61o
mientras el producto se usa en los Estados Unidos o en CanadA.
Esta garantia le da derechos legales especificos y Ud. tambien
puede tener otros derechos que varian de estado a estado o de
provincia a provincia.
Los terminos de la garantia pueden variar en CanadA.
Para informaci6n acerca de la garantia Sears en Canada o en los
Estados Unidos, sirvase tomar come referencia los nt]meros de
servicio tecnico ubicados en la contraportada del manual.
Sears, Roebuck and Co.
D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada, Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
REGISTRO DEL PRODUCTO
En el espacio de abajo, anote su nt]mero completo de modelo y
sere asi como la fecha de compra. Usted puede encontrar esta
informaci6n en la etiqueta del nt]mero de modelo y sere, ubicada
segOn se muestra en la secci6n de Partes y Caracteristicas de
este libro. Tenga esta informaci6n disponible para facilitarle la
obtenci6n de asistencia o servicio con prontitud siempre que
Ilame a Sears con respecto a su electrodomestico.
Nt_merode modelo 665.
Nt_mero de serie
Fecha de compra
Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra
para referencia futura.
21