Installation guide

Insertion du lave-vaisseHe darts l'espace
d'installation
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
1. A deux personnes ou pius, phcer He hve-vaisseHe en
position verticde.
2. Saisir ies c6tes du iave-vaisseHe, par ies bords du
panneau de porte.
3. Inciiner Heiave-vaisseHe vers H'arriere
sur ses roues, et approcher I'appareil de
I'ouverture d'insertion. Ne pas pousser
sur I'avant du panneau ou sur la
console - ceci pourrait faire subir des
dommages a I'appareil.
4. Si le laveovaisselle est dimente par un
cordon d'alimentation, inserer le cordon d'alimentation
dans le trou d@oupe dans le placard.
Dans le cas du cabhge direct, verifier que le cable
d'alimentation est sur le c6te avant droit de I'espace
d'installation.
5. Verifier que la canalisation d'eau est sur le c6te gauche
de I'espace d'installation, et que le tuyau d'evacuation
est pres du centre du trou perce dans le placard.
6. Jnserer lentement et completement le lave-vaisselle dans
I'espace d'installation entre les placards. Veiller a ne pas
coincer le tube de cuivre, le tuyau d%vacuation, le
cordon d'alimentation ou le cable de raccordement
direct entre le laveovaisselle et le placard. Veiller a ne pas
deformer le tube de cuivre ou le tuyau d'evacuation.
ConseiJ utile : Lorsque le laveovaisselle est a sa position
de service, il peut &tre necessaire de soutenir I'avant -
soulever/abaisser ou caler les pieds avant.
Z Enlever la feuille de carton placee sous le laveovaisselle
pour la protection du plancher.
NOTE : II n'y a pas d'objection ace qu'ii n'y ait que peu
d'espace entre le laveovaisselle et les placards. Ne pas
enlever le garnissage d'insonorisation/isolation.
Contr61e de la tension des ressorts de la porte
AIors qu'une autre personne retient I'appareil pour
I'emp&cher de basculer, ouvrir et refermer ia porte
plusieurs lois. Si la porte peut se fermer ou s'ouvrir sous
I'effet de son propre poids, il sera necessaire d'ajuster la
tension des ressorts.
• Si la porte se referme trop vite, diminuer la tension
des ressorts en d6plagant I%xtremit6 des ressorts vers
I'avant du laveovaisselle.
• Si la porte reste ouverte, augmenter la tension des
ressorts en deplagant I'extremit6 des ressorts vers
I'arriere du laveovaisselle.
• Les ressorts devraient &tre places dans les m&mes
encoches a gauche eta droite.
ressort deplacer
I'extremit6
du ressort
/
Etablissement de Faplomb du lave-vaisseHe
1. Aligner I'avant du panneau de porte du lave-vaisselle
avec les pontes des placards. Cela pourrait necessiter un
leger deplacement du lave-vaisselle.
Oonsei_ utile : Durant le reglage de la hauteur des pieds
avant, soulever un c6te du chassis du laveovaisselle pour
separer le pied du plancher. Avec certaines installations, il
peut &tre plus facile de regler le pied avant a I'aide d'une
cle a t6te hexagonale de 3/16".
2. Verifier que chaque pied de reglage de I'aplomb est
fermement en appui sur le sol.
3. Fermer et verrouiller la porte; placer un niveau contre le
panneau avant. Verifier I'aplomb du lave-vaisselle. Si
necessaire, ajuster la hauteur des pieds de reglage de
I'aplomb ou ajouter des cales sous les roues arriere pour
etablir I'aplomb correct du lave-vaisselle.
4. Repeter ces operations pour I'autre c6te du lave-
vaisselle.
NOTE : Pour eviter tout deplacement des cabs durant le
fonctionnement du lave-vaisselle, il est necessaire de fixer
fermement les cabs au plancher.
42