Installation guide

Antes de hacer la conexibn el_ctrica:
Para instalar la superficie de cocci6n adecuadamente, usted
debe determinar el tipo de conexi6n electrica que va a usar y
seguir las instrucciones que aquf se proveen para el caso.
• Se requiere un suministro el_ctrico de 4 alambres,
monofasico, de 120/240 voltios, 60 Hz., CA solamente
(excepto si es para reemplazo en las instalaciones existentes)
en un circuito separado de 40 amperios protegido con
fusibles en ambos lados de la Ifnea.
• Localice la caja de empalmes para permitir que el cable
quede Io mas flojo posible entre la caja de empalmes y la
superficie de cocci6n para que esta pueda moverse en caso
de que haya necesidad de darle servicio en el futuro.
• No corte el conducto. Use la Iongitud del conducto provista.
• Debe proveerse un conector de conducto aprobado por UL o
CSA a cada extremo del cable de suministro de energfa (en la
superficie de cocci6n y en la caja de empalmes).
• Si la casa tiene cableado de aluminio, conecte el cableado de
aluminio al cable de cobre usando conectores especiales
designados y aprobados por UL para unir cobre y aluminio.
Siga el procedimiento recomendado por el fabricante del
conector electrico. La conexi6n de cobre y aluminio debera
hacerse en conformidad con los c6digos locales y las
practicas de cableado aceptadas por la industria.
PeHgro de Peso Excesivo
Use dos o m_s personas para mover e inetalar
ta superficie de cocci6n.
No eeguir esta inetrucci6n puede ocasionar
una Jeei6n en Ja espalda u otto tipo de Jesiones.
Para evitar da5os al piso, fije la superficie de cocci6n sobre un
cart6n antes de la instalaci6n.
1. Quite los materiales de envio y la cinta adhesiva de la
superficie de cocci6n.
2. Quite el paquete de herramientas que esta dentro de la bolsa
con documentos.
La superficie de cocci6n puede instalarse con un juego de
adornos de panel o dentro de armarios hechos a la medida.
Instalacibn de la superficie de coccibn
1. Determine la ubicaci6n final de la superficie de cocci6n.
Localice el cableado existente para impedir que se taladre o
se corte el cableado durante la instalaci6n.
2. Coloque la superficie de cocci6n cabeza abajo sobre una
superficie protegida.
A. Caja de quemadores
B. Tira de espuma
3. Retire la tira de espuma del paquete con documentos.
Coloque la tira de espuma alrededor de la parte inferior de la
superficie de cocci6n y alineela contra el borde. Gire el lado
derecho de la superficie de cocci6n hacia arriba.
4. Coloque la superficie de cocci6n dentro de la abertura, de
manera que este al ras y centrada con la guarnicidn de los
armarios.
5. Monte las 2 mensulas de abrazadera provistas a cada
extremo del fondo de la caja de quemadores.
A. Orificios para los tornillos de fijacidn para ubicacidn
optativa frontal o trasera
B. M#nsula de abrazadera (se recomienda la ubicacidn
en los extremos)
C. Fondo de la caja de quemadores
D. Tornillo de fijacidn
E. Ubicacidn del tornillo de fijacidn (recomendada).
NOTA: Si la construcci6n de los armarios no brinda el
despeje necesario para instalar las mensulas en los extremos
de la caja de quemadores, entonces instale las mensulas al
frente y detras de la caja de quemadores.