Installation guide

Am
Removetape and savefor futureuse.
Removecontentsfrominside microwaveoven including
turntable, turn table supportand hub.
Mounting plate is gray metal plate attached to back of
microwave hood.
Removethe mounting plate:
• Remove two screws @ from top of microwave hood
located closest to the front corners. Loosen but do not
remove screws locatedtowards the center of hood.
• Remove front grille ®. Set screws and grille aside.
• Pull hook ® to releasemounting plate. Separate
mounting plate and set aside.
• Replacegrill.
Completelyclose door and replace tapesothat door does
notswingopenwhile microwaveisbeing handled.
Forventless(recirculating)operation,go to "Prepare
cabinet opening" page11.
Toventthroughthe wall, go to step 2 then to step 3, "Wall-
venting installation".
Toventvertically, go to step 2 then to step 9, "Roof-
venting installation".
In
®
J
Quitela cintay gu_rdelapara osoen el futuro.
Saque todoIo qoeest_ dentro del hornode microondas
incioyendoel platogiratorio, el soportede] plato giratorio y
el eje.
Laplaca de montajeesla placarnet_licagris que est_en la parle
traserade la campanadel horno.
Quite la piacade montaje:
• Quitelos dos tornillos @ de la partesuperior de la campana
del homo, que est6nm_s pr6ximos alas esquinasdelanteras.
No quite lostornillos colocados haciael centrode la campana.
• Quitela rejilla delantera®. Aparte los tornillos y la rejilla.
• Jale el gancho© parasoltar la placa de montaje.Quite la
placade montajey ap_rtela.
• Vuelvaa colocar la rejilla.
Cierrela poertacompletamenteyvuelvaa colocarla cinta
paraqoela poertanose abramientrasse trabaja en el homo.
Parafuncionamientosinsalida de aire (recircolaci6n),vayaa
lasecci6n "Preparelaabertura del gabinete"en la p_gina11.
Parasacarel aire a tray,s de la pared,vayaal paso 2, luegoal
paso3, "lnstalaci6n consalidadeaire atrav6s de la pared".
Parasacarel aire a tray,s del cielo raso,vayaal paso 2, luego
al paso 9, "lnstalaci6n consalida deaire atrav6s del cielo raso'.
Removescrew attaching damper plate ® to top of
microwave hood cabinet. Slide damper plate backand
lift up.
Keepdamper plateand screw together and set aside.
n
$_ _ SCrSW
tornillo
I
Quite el tornillo que sujeta la placa de la compuerta ® a la
parte superior del gabinete de la campanadel homo de
microondas. Deslice haciaatrgs la placa de la compuerta y
lev_ntela.
Mantengajuntos la placa de la compuerta y el tornillo y
d_jelos a un lado.
Removetwo screws ® attaching blower unit to back of
microwave hood cabinet.
n
Quite los dos tornillos (E) que sujetan la unidad del soplador
a ia parte posterior del gabinete de la campana del homo de
microondas.
8
Lift blower unit ® out of microwave hood cabinet.
n
Levantela unidad del soplador ® fuera del gabinete de la
campanadel homo de microondas.
Rotate blower unit ® end over end
_n
Gire la unidad del soplador ® de un extremo a otro.
Rotate blower unit ® so that exhaust ports face the
backof cabinet and lower backinto cabinet.
Reattachblower unit to back of microwave hood cabinet
with two screws removed in Step 3.
n
n
Gire la unidad del soplador ® de manera que los orificios
de escapemiren hacia la parte posteriordel gabinete y
baje la parte posterior dentro del gabinete.
Vuelva a sujetar la unidad del soplador a la parte posterior
del gabinete de la campanadel homo de microondas con
los dos tornillos que quit6 en el Paso 3.
Reattachdamper plate®. Align front damper plate tabs
@ over slots ® in microwave cabinet top. Push
damper plate down and slide forward. Make sure tabs
Q at back of damper plate are inserted fully into slots
@ in back of cabinet. Secure with damper plate ® with
screw.
n
®
Vuelva a sujetar la placa de la compuerta ®. Alinee las
leng(ietasdelanterasde la placa de la compuerta @ sobre
las ranuras ® que estgnen la parte superior del gabinete
del homo de microondas. Presione hacia abajo la placa de la
compuerta, y deslicela hacia adelante.Aseg_resede insertar
las leng(ietas(_ que est_n en la parle posterior de la placa
de la compuerta en las ranuras@ que est_n en la parte
posterior del gabinete.Aseg_relas a la placa de la compuerta
® con un tornillo.
9