Installation guide

Wall venting or recirculating venting: Go to step 2.
Roof-venting installation: Check that damper blade _) is
on top of tab ® and moves freely.
Insertdamper assembly through cabinetopening © so
that longtab @ slides under the raised edge of damper
plate.Attach short tab to damper platewith bright
tappingscrew not used to attach damperplate.
Align damper/ventconnectorwith damper assembly on
top of microwavehood and attach. Install vent through
vent opening in upper cabinet.
Use caulkingcompoundto seal roof opening around
exhaust cap.
Salida de aire a trav_sde la pared o sin salida deaire
(recirculaci6n):vaya al Paso 2.
Instalaci6nconsalida deaire a trav_s del cielo raso:
verifique que la hoja de la compuerta _ est_ sobre la
leng[ieta ® y se pueda mover libremente.
Inserte el conjuntode la compuerta a trav6s de la abertura
del gabinete© de manera que la lengOetalarga® se deslice
debajo del horde levantadode la placade la compuerta. Fije
la lengOetacorta a la placa de la compuerta con eltornillo de
roscado brillante que no se us6 parafijar la placa de la
compuerta.
Alinee la compuerta/el conector del conducto de salida de
aire con el conjunto de la compuerta sobre la campanadel
homo y fijela. Instale el conducto desalida de aire a trav6s de
la abertura de salida de aire del gabinetesuperior.
Use masilla de calafatear para sellar la abertura en el cielo
raso alrededor de la caperuzade salida de aire.
Coil power supply cord through clamp ®. Secure clamp
to cabinet side wall with dark colored screw.
Enrolle el cable de alimentaci6n en la abrazadera®. Fijela
abrazaderaa ta pared lateraldel gabinete con el tornillo
oscuro.
Insert charcoal filter between the two flanges ® at the
back of the opening. Push the filter back against spring @.
Swing the filter up and pull it forward between the two
flanges at the front of the opening. Repeatfor other filter.
Inserte el filtrode carb6n entre las dos alas ® en la parte
trasera de la abertura. Empuje el filtro contra el resorte @.
Deslice el filtro haciaarriba y j_lelo entre las dos alas en la
parle delanterade la abertura. Repitael procedimiento para el
otto filtro.
18