Installation guide

LAmNSTALACmONY ELSERVmCmODEBENSEREFECTUADOSPORUNmNSTALADORCAUFmCADO.
mMPORTANTE:GUARDEESTASmNSTRUCOONESPARAUSODELmNSPECTORLOCALDE
ELECTRmCmDAD.LEAY GUARDEESTASmNSTRUCOONESPARAREFERENOAFUTURA.
PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilke gasolina u otros vapores y liquidos inflamables
en la pro×imidad de este o de cualquier otto artefacto.
El primer paso para su instaladbn debe de set el de medir las dimensiones de la apertura y comparadas con las
que se indkan en el cuadro de dirnensiones del hueco de la figura 1. Posiblemente encontrar_ que algQn
trabajo de carpinteria ser_ necesario.
__ No quite los separadores de tos muros taterales o/y de la parte posterior del homo
empotrado. Estos espadadores centran eJ homo en e! espacio provisto. El homo debe estar centrado para
prevenir una concentraci6n excesiva de calor que podda resuJtar en daSos pot el caJor o un incendio.
NOTAS:
1. La base debe poder sostener 150 libras (68 kg) para los modelos 27"
y la base debe poder sostener 200 libras (90 kg) para los modelos 30".
2. Deje por Io menos 21 " (53.3 cm) de espacio libre para la profundidad
de la puerta cuando esta abierta.
3. La dimension G (profundidad del corte)
est_ primordial para instalar correo
1" (2.5cm) _/
Mira
Orifi io
tamente el horno de pared. Si el adomo "_ J -_" __G_ -_ ........... para e[
delarmaz6ndelhomonotopa<ontrael -'_ [ __ ,._ _oo._o Cab,e
armario, o si escu<he un ruido, verifique ',_-_ i i H
B __- 27 3/!6
si la dimensi6n G esta en conformidad " [ _
....... _ ' (69 1 cm) |
<.onla dimension requerma. ......... _ . _ 3"
4. Para un torte de una altura ".. i ["" (7.6 cm)
mayor que 27W,6" (70,6 cm) "_>_ <t. P 31"*
agregar una cui%ade madera de .............. _ _ (7E7 , m) _ _'_ "_!!_-"_ _"< Y--4'_ "_
2" (5 cm) de ancho para Iograr Pue{taAbbrta _ j Esnadador {<
la altura apropiada a cada lado (vea la nota 2) ...... " ,_D ' '_ ,,
del orificio ubicado debajo de los ......"'A "'- (3.2 cm)
Min.
rieles laterales del accesorio. _ _ b_{aja el_trica
* Distanciasugeridadesdeelsueloes31" (78.7cm). Espaciadorde Madera de 2" _ deempalme
La distancia minima requerida es 4Y2" (11.4 cm). Figura 1 (5 cm) de ancho, si es necesario
Homos simp[es de Pared de 27" y 30" (Para homos dob[es, vet [a Figura 2}
Homo de pared 27 (686) 27 (686)
Horno de pared 30 (76.2) 30 (762)
2@Is (625) 24½ (622)
28¼ (71 8) 24½ (622)
Hornode pared 27 (686) 247s (632) 25¼ (64.1)
Homo de pared 30(76.2) 28½(724) 29(737)
Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm).
Impnmido en los Estados Unidos
27Y4 (69.2)
271/4(69.2)
i
I
28Y_ (724) 277s (689) Min
28Y_ (724} 307s (765) Min
P/N 318201512 (0412) Rev D
English - pages 1-10
Espai_ol - paginas 11-20