Installation guide

LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR
CALIFICADO. ]MPORTANTE: GUARDE ESTAS ]NSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR
LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS ]NSTRUCCIONES PARA REFERENCIA
FUTURA.
PARA SU SEGUR[DAD: No almanece ni uti[ice gaso[ina u otros vapores y I[quidos inf[amables
en la proximidad de este o de cua[quier otto artefacto.
E[ primer paso para su insta[aci6n debe de set e[ de medir las dimensiones de la apertura y comparar[as con
las que se indican en e[ cuadro de dimensiones de[ hueco de la figura 1. Posib[emente encontrara que algOn
trabajo de carpinteria ser_ necesario.
No quite los separadores de los muros [atera[es o/y de la parte posterior del homo
empotrado. Estos espaciadores centran e[ homo en e[ espado provisto. E[ homo debe estar centrado para
prevenir una concentracion excesiva de calor que podria resu[tar en dafios pot e[ ca[or o un incendio.
NOTAS: Orificio
1. La base debe poder sostener 255 libras (102 kg). "_ I _ para el
2. Deje pot Io menos 21 " (53.3 cm) de espacio libre para la 1" (2.5cm) ._-.___ Cable
MIn (derechao
delapuertacuandoestaabierta. " " _/- _-_-/iz
profundidad
3. La dimension G (profundidad del _J,_ _ _ / quierda,,,
_--aJ segun e_
corte) est_i primordial para instalar -.--- _L_ ';--->, _ modelo_
correctamente el homo de pared. _ _,-,, _- }__4,' _ '
Si el adorno del armazon del homo F-- c_ E"-_ '/
no topa contra el armario verifique i --- m
si la dimensi6n G est_i en ..........B
conformidad con la dimensi6n _ 6"
...... ;,a_ _ (I04 cm)
I ._Z i
j 1 cm>
.......... _ (29.2 cm) '_"_--._ {_-"---X Max.
PuertaAbierta _. k _ _._ _. _
(veala nota2).. _,...jDi_Espac'ad°r __\.,,,,_._ L(IsY42cm)--_..
........(i _'_ bl;nJ'JCaja eletrica
* Distancia sugerida desde el "A, Espaciadorde V de empalme
suelo es 11½" (29.2 cm). \" Figura 1 Madera,de 2" (dere.cha,o
(b cm) de izquler(sa)
La distancia minima requerida
4½" (I 1.4 cm). dncnu._,eses
necesarlo
Homo de pared 27 (68.6) 27 (68.6) 42sA (108.6) 24s/s (62.5) 24F2 (62.2)
Homo de pared 30 (76.2) 30 (76.2) 42sA (108.6) 28X (71.8) 24F2 (62.2)
Homo de pared 27 (68.6) 24Vs (63.2) 25¼ (64.1) 23F2 (59.7) 41Vs (104.5) 41¼ (104.8) 27Vs (68.9) Min
Horno de pared 30 (76.2) 28F2(72.4) 29(73.7) 23F2(59.7) 41Vs (104.5) 41X(104.8) 30Vs(76.5) Min
Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm).
Impreso en los Estados Unidos
P/N 318201518 (0711) Rev. D
English - pages 1-6
Espafiol - p_iginas 7-12