Owner's Manual (Espanol)
Kenmore Connect™ System
Si
experimenta algun
problema
con
su
refrigerador, este
podra
transmitir datos a troves del telefono con el
equipo
Kenmore Connect. Asi,
podra
hablar
directamente con
nuestros tecnicos
especializados.
El
tecnico especialista
graba
los datos transmitidos desde Ia maquina y los utilize
para
analizar
el
problema,
ofreciendo
un
diagnostico
rapido
y eficaz.
Si
experimenta problemas con
su
refrigerador, llame
al
1-800-4-MY-HOME®.
Solo utilice el sistema Kenmore
Connect
cuando
el
equipo
de
Kenmore Connect
se
lo
solicite.
Los
sonidos
de
transmision que
oira
son normales y
suenan
de
forma
parecida
a
un
equipo
de
fax.
Kenmore Connect no
debe
ser
activado
a menos que
su
refrigerador
esh~
conectado
a Ia energia electrica.
Si
no
se
puede encender el refrigerador, Ia solucion
de
problemas
debera
llevarse a
cabo
sin
utilizer Kenmore Connect.
- Uso
del
sistema
Kenmore
Connect™
En
primer
Iugar, llame
al
1-800-4MY-HOME
(1-800-469-4663).
Si
el numero
de
telefono que esta usando
yo
esta
registrado y asociado con
su
refrigerador,
podra
contactar
rap
ida
mente
con
un
agente
del
equipo
Kenmore Connect
TM.
Utilice Ia funcion Kenmore Connect
TM
solo cuando asi
se
lo indique el
agente
del
equipo
Kenmore Connect TM.
La
pantalla
debe
estar
bloqueada
para
activar
Kenmore Connect.
Si
Ia
pantalla
ha sido
bloqueada
por
mas
de
cinco minu-
tos,
debe
desactivar el bloqueo y luego volver a activarlo.
Mantenga
presionado el boton
Door
Alarm
(alarma
de
puerto)
durante
aproximadamente
tres segundos
para
activar
Ia funcion
de
bloqueo
de
control.
El
icono
de
bloqueo
de
control
aparecera
en
pantalla.
Una vez que los controles esten bloqueados, siga las instrucciones del tecnico
especialista•
y realice
los
siguientes pasos
cuando
el mismo asi
se
lo solicite.
NOTA:
Para
obtener
los majores resultados, utilice Kenmore Connect con
un
telefono fijo.
~
>)
MANTENGA
el microfono
de
su
telefono en frente del
altavoz
que
se
encuentra
ubicado
en
Ia bisagra
derecha
de
Ia puerto del refrigerador. Siga este paso
cuando
asi
se
lo indique el centro
de
atencion
al
cliente. Sostenga el telefono a no mas
de
una
pulgada
de
distancia del
altavoz
(pero sin tocarlo).
TIRE
y sostenga el boton Freezer Temp (temperatura del congelador) durante tres segundos mientras sigue
sosteniendo
su
telefono
al
altavoz.
ESPERE
A ESCUCHAR tres pitidos.
Tras
escuchar los tres pitidos, suelte el boton Freezer Temp (temperatura
del congelador).
Mantenga
el telefono en
su
sitio hasta que haya
terminado
Ia transmision
de
tonos,
y en
Ia
pantalla
aparecera
el recuento
de
tiempo. Una vez
finalizada
Ia cuenta
regresiva y cuando
los tonos
se
hayan detenido, reanude
su
conversacion con el tecnico, quien le
podra
ayudar
a utilizer Ia
informacion
transmitida
para
el analisis.
NOTA:
• Para
obtener
majores resultados, no mueva el telefono mientras
se
estan trasmitiendo los tonos.
•
Si
el tecnico del centro
de
atencion
al
cliente no puede
grabar
los datos con precision,
probablemente
le
pida
que lo intente
de
nuevo.
92