Owner's Manual (Espanol)

48
DÉPANNAGE
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles Solution
La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)
Températures
de lavage ou
de rinçage
incorrectes
9ÑULoHUTXHODODYHXVHHVW
correctement alimentée en eau.
9ÑULoHUTXHOHVWX\DX[GDUULYÑHGHDXFKDXGHHWIURLGHQRQWSDV
été inversés.
Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la laveuse
et au robinet, et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau
chaude et de l’eau froide.
9ÑULoHUTXHOHVWDPLVGHVYDOYHVGDUULYÑHQHVRQWSDVREVWUXÑV
Éliminer toute déformation des tuyaux.
Charge non rincée 9ÑULoHUTXHODODYHXVHHVW
correctement alimentée en eau.
9ÑULoHUTXHOHVWX\DX[GDUULYÑHGHDXFKDXGHHWIURLGHQRQWSDV
été inversés.
/HVGHX[WX\DX[GRLYHQWÒWUHo[ÑVHWOHDXGRLWSÑQÑWUHUGDQV
la valve d’arrivée.
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts
tous les deux.
Les tamis de la valve d’arrivée d’eau de la laveuse sont peut-être
obstrués.
Éliminer toute déformation du tuyau d’arrivée.
Détergent HE non utilisé ou utilisation
excessive de détergent HE.
La mousse produite par un détergent ordinaire peut empêcher
la laveuse de fonctionner correctement.
Utiliser uniquement un détergent HE. Veiller à mesurer correctement.
Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions du
détergent en fonction de la taille et du niveau de saleté de la charge.
La laveuse n’a pas été chargée
tel que recommandé.
/DODYHXVHHçHFWXHUDXQULQÐDJHPRLQVSHUIRUPDQWVLODFKDUJH
est tassée.
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long
GXSODWHDXGHODYDJH/DODYHXVHQHçHFWXHSDVXQULQÐDJH
HèFDFHVLOHVYÒWHPHQWVVRQWWDVVÑV&KDUJHUODODYHXVHXQLTXHPHQW
avec des articles secs.
Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver.
Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse
a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.
Sable, poils d’animaux,
charpie, etc. sur la
charge après le lavage
Des résidus lourds de sable, de poils
d’animaux, de charpie et de détergent
ou d’agent de blanchiment peuvent
nécessiter un rinçage supplémentaire.
$MRXWHUXQ7ZR5LQVHVGHX[LÔPHULQÐDJHDXSURJUDPPH
sélectionné.
La charge est emmêlée La laveuse n’a pas été chargée
tel que recommandé.
9RLUODVHFWLRQk8WLOLVDWLRQGHODODYHXVHy
Sélectionner un programme comportant un lavage plus lent et
une vitesse d’essorage inférieure. Noter que les articles seront
plus mouillés que ceux utilisant une vitesse d’essorage plus élevée.
9RLUOHk*XLGHGHSURJUDPPHVySRXUXWLOLVHUOHSURJUDPPHTXL
correspond le mieux à la charge utilisée.
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme le long
du plateau de lavage.
Réduire l’emmêlement en mêlant plusieurs types d’articles dans
la charge. Utiliser le programme recommandé correspondant au
type de vêtements de la charge.
Ne nettoie ou ne
détache pas
Davantage d’eau a été ajoutée
à la laveuse.
La laveuse détecte la taille de la charge et ajoute la quantité
d’eau adéquate. Ceci est normal et nécessaire au mouvement
des vêtements. Il est normal que la charge ne soit pas entièrement
submergée. De l’eau supplémentaire éloignerait le linge du
SODWHDXGHODYDJHHQOHVRXOHYDQWFHTXLDçDLEOLUDLWOD
performance de nettoyage.
La laveuse n’a pas été chargée
tel que recommandé.
/DODYHXVHHçHFWXHXQQHWWR\DJHPRLQVSHUIRUPDQWVLODFKDUJH
est bien tassée.
Essayer d’abord les solutions suggérées ici pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.