Owner's Manual
Contratos de protección contra los gastos de reparaciones
Felicitaciones por una sabia adquisición. Su nueva Kenmore de
funcionamiento fiable. Pero, como ocurre con todo producto, es
posible que sea necesario repararlo de vez en cuando. Ésa es la
razón por la que el contar con un contrato de protección contra los
gastos de reparaciones puede ahorrarle dinero y molestias.
Su contrato de protección contra los gastos de reparaciones
incluye:
Servicio experto por parte de nuestros 10,000 profesionales
especialistas en reparaciones
Servicio ilimitado sin cargo por piezas ni por piezas ni por
mano de obra para todas las reparaciones amparadas por el
contrato
Cambio del producto, por un valor de hasta $1500, si no se
puede reparar su producto amparado por el contrato
Descuento de un 25% del precio regular del servicio de
mantenimiento y de las piezas utilizadas en el servicio de
mantenimiento que no estén amparadas por el contrato;
además, un descuento de un 25% del precio regular de los
controles de mantenimiento preventivo
Asistencia inmediata por teléfono: Lo llamamos Solución
instantánea, es la asistencia telefónica por parte de un técnico
de Sears. Imagínese que somos un “manual de propietario
parlante.”
Una vez que haya adquirido los servicios que le ofrece el contrato,
le bastará una llamada telefónica para concertar una cita para las
reparaciones. Puede llamar a cualquier hora del día o de la noche,
o puede concertar una cita en línea.
El contrato de protección contra los gastos de reparaciones es una
adquisición sin riesgos. Si, por alguna razón, lo cancela durante el
período de garantía, le reembolsaremos todo su dinero. O, después
que venza la garantía, le reembolsaremos una cantidad calculada
a prorrata. Adquiera un contrato de protección contra los gastos
de reparaciones.
Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Pida mayor
información y precios llamando al 1-800-827-6655.
Servicio de instalación de Sears
Para la instalación profesional por Sears de electrodomésticos,
dispositivos para abrir puertas de cocheras, calentadores de agua,
y otros artefactos para el hogar, en EE UU o Canada, llame al
®
1-800-4-MY-HOME .
ADVERTENCI
Esta parrilla sólo se puede usar en exteriores
Herramientas necesarias para el armado:
Llave inglesa (que no viene incluida)
Destornillador (que no viene incluido)
Llave mixta de 7/16" (que no viene incluido)
• Antes de armar y cocinar con esta parrilla, lea
y siga todas las instrucciones de seguridad,
armado y de uso y mantenimiento de esta
guía.
• El no cumplir con todas estas instrucciones
puede ocasionar incendios o explosiones que
pueden causar daños materiales, lesiones o la
muerte.
ÍNDICE DE MATERIAS
Por su propia seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Centro de servicio para parrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Información de inscripción de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Medidas de seguridad para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Garantía para la parrilla Kenmore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Guía para asar a la parrilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-39
Uso y mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-47
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vista esquemática de las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-62
Resolución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-65
Índice
464323113 • 35
Garantía limitada con validez de un (1) año de Kenmore
Si después de ser instalado, se opere y se le dé mantenimiento de
acuerdo con todas las instrucciones proporcionadas, este aparato
llegara a fallar debido a un defecto en el material y la fabricación
durante un (1) año desde la fecha de su compra, llame al 1-800-4-MY-
HOME® para concertar la reparación gratuita o, en caso de que esta
no sea factible, el reemplazo.
Durante diez (10) años desde la fecha de compra, cualquier quemador
que se oxide se reemplazará sin costo. Después del primer año de la
fecha de compra, usted asumirá el costo de la mano de obra que se
requiera para su instalación.
Están excluidas de la cobertura de la garantía las pilas del dispositivo
de encendido y la pérdida de pintura, decoloración u oxidación
superficial de las partes de parrilla, las cuales o son piezas sujetas a
desgaste y pueden en efecto desgastarse con el uso normal durante el
periodo de la garantía, o son condiciones que pueden derivarse del
uso normal, un accidente o un mantenimiento inadecuado.
La cobertura de la garantía se extingue en caso de que este producto
se llegara a utilizar con fines distintos a los domésticos privados.
La presente garantía solo cubre defectos en el material y la
fabricación. Sears NO pagará:
1. Piezas sujetas a desgaste que puedan desgastarse debido al uso
normal durante el periodo de la garantía, en particular, pero no
exclusivamente, pilas, focos y revestimientos y acabados
superficiales.
2. A un técnico de servicio para dar instrucciones al usuario sobre la
instalación, operación o mantenimiento correctos del producto.
3. A un técnico de servicio para limpiar o dar mantenimiento a este
producto.
4. Daño o avería en este producto en caso de que no se instale, opere
o mantenga de acuerdo con todas las instrucciones proporcionadas
con el producto.
5. Daño o avería en este producto como consecuencia de un accidente,
abuso, mal uso o uso con fines distintos al que está destinado.
6. Daño o avería en este producto como consecuencia del uso de
detergentes, productos de limpieza, productos químicos o utensilios
distintos a los recomendados en todas las instrucciones
proporcionadas con el producto.
7. Daño o avería en piezas o sistemas como consecuencia de
modificaciones no autorizadas de que sea objeto este producto.
Renuncia de garantías implícitas; limitación de recursos
El único y exclusivo recurso del cliente conforme a esta garantía
limitada será la reparación del producto con arreglo a lo previsto en el
presente documento. Las garantías implícitas, incluidas las garantías de
comerciabilidad o idoneidad para un fin en particular, se limitan a un
(1) año o al periodo más breve que permita la ley. Sears no se hará
responsable por daños fortuitos o indirectos. Algunos estados y
provincias no permiten la exclusión o limitación de los daños fortuitos o
indirectos, ni la limitación de la vigencia de las garantías implícitas de
comerciabilidad o idoneidad, por lo que estas exclusiones o
limitaciones podrían no aplicarse a usted.
Esta garantía solo tiene validez cuando este aparato se utiliza en los
Estados Unidos.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos; también podría
tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
GARANTIA LIMITADA