Installation Instructions

Instrucciones de instalación
ESPAÑOL
Sugerencia:
• Sostenga los cortineros cerca a la mitad al apretarlos.
B
Ajuste la cortina en la posición deseada.
Solución de problemas
El cortinero es demasiado largo o corto para
el marco de la ventana
• Para aflojarlo, gire el cortinero en dirección
contraria a usted.
• Siga los pasos 1-2
Cómo deslizar la cortina sobre el cortinero:
• Para extraer el remate del cortinero exterior grande,
gírelo y tire de él.
• Deslice la cortina en el cortinero.
• Vuelva a instalar el remate.
1 2
Cómo ajustar el cortinero en su ventana:
• Con los remates montados en el cortinero, colóquelo dentro
del marco de la ventana y extiéndalo hacia los extremos
hasta que las almohadillas de los remates
• Tome los cortineros internos y externos, luego gire el
cortinero en su mano derecha hacia usted para apretarlo.
Al apretarlo, el cortinero se expandirá
B
A
A
Para instalaciones más anchas
Retire el remate del cortinero externo. • Inserte el remate en el extremo del tubo de extensión
• Inserte el tubo de extensión en el cortinero externo
• Siga los pasos 1-2.
**Gire el cortinero en su
mano derecha hacia usted