Installation Instructions

1. Position bracket at desired location. Mark screw holes with pencil.
2. Drill holes. Insert wall anchors. Align bracket with anchor and insert screw. Tighten until secure.
3. Shirr drapery treatment onto rod.
4. Place rod in bracket. Lock into position by tightening leveling screw by hand. This will prevent rod from moving.
36" - 66" (91-168 cm)
36" - 66" (91-168 cm) Parts List
• 2 Rods
• 2 Finials
• 3 Brackets
• 6 Mounting Screws
• 6 Anchors
66" - 120" (168-305 cm)
66" - 120" (168-305 cm) Parts List
• 3 Rods
• 2 Finials
• 3 Brackets
• 6 Mounting Screws
• 6 Anchors
Finial
Bracket
Leveling
Screw
36" - 66" (91-168 cm)
66" - 120" (168-305 cm)
Remate
Soporte
Tornillo
nivelador
36" - 66" (91-168 cm)
66" - 120" (168-305 cm)
Embout
Support
Vis
clantes
Lista de piezas, 36" - 66" (91-168 cm)
Lista de piezas, 66" - 120" (168-305 cm)
• 2 Varillas
• 2 Remates
• 3 Soportes
• 6 Tornillos de montaje
• 6 Anclajes de pared
• 3 Varillas
• 2 Remates
• 3 Soportes
• 6 Tornillos de montaje
• 6 Anclajes de pared
Liste de pièces, 36" - 66" (91-168 cm)
Liste de pièces, 66" - 120" (168-305 cm)
• 2 Tringles
• 2 Embouts
• 3 Supports
• 6 Vis de fixation
• 6 Chevilles
• 3 Tringles
• 2 Embouts
• 3 Supports
• 6 Vis de fixation
• 6 Chevilles
1. Placer le support à l'endroit désiré. Marquer l'emplacement des trous de montage avec un crayon.
2. Percer les trous et y insérer les chevilles. Aligner les supports sur les chevilles et poser les vis. Visser à fond.
3. Poser les rideaux sur la tringle.
4. Poser la tringle dans le support. La bloquer en place en serrant la vis calante avec les doigts;
faire en sorte qu'elle empêche la tringle de bouger.
1. Coloque el soporte en el lugar deseado. Marque los agujeros para los tornillos con un lápiz.
2. Taladre los agujeros. Inserte los anclajes en la pared. Alinee el soporte con el anclaje e introduzca el tornillo.
Apriete el tornillo hasta que quede firme.
3. Frunza la cortina sobre la varilla.
4. Coloque la varilla en el soporte. Enganche la varilla en la posición correcta apretando el tornillo nivelador a mano.
Con esto evitará que la varilla se mueva.
Kenney Manufacturing Company
1000 Jeerson Blvd.
Warwick, RI 02886 USA
www.kenney.com
1-800-753-6639
79-KNMultisize1-ECOM
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Instructions d’installation