Technical Support / Assistance technique / Technischer Support / Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica België / Belgique Canada Denmark Deutschland España Finland France Ireland Italia México Nederland Norway Österreich Portugal Schweiz / Suisse Sweden United Kingdom United States International Toll 02 275 0684 1 800 268 3447 35 25 87 62 0211 6579 1159 91 66 2 3833 09 2290 6004 01 70 20 00 41 01 601 1163 02 4827 1154 55 15 00 57 00 053 482 9868 22 70 82 01 01 790 855 701 800 831
Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / Introducción 1 Turning off - docking your mouse / Mise hors tension - désactivation de votre souris / Maus abschalten - in Dockingstation einsetzen / Uitschakelen - docken van uw muis / Spegnimento - aggancio del mouse / Apagar - guardar el ratón Install Batteries / Mise en place des piles / Setzen Sie die Batterien ein / Installeer de batterijen / Installare le batterie / Colocación de las baterías Your mouse automatically turn
Keyboard media keys and hot keys Previous Track Go back to the previous item/song. Play/Pause Pauses and plays your media player. Next Track Goes to the next item/song. 5. Calculator Starts the calculator application. Search Start default search engine. LIMITATION OF LIABILITY Internet Starts the default web browser. Media Starts the system default media player. Mail Starts your email application. REPAIR OR REPLACEMENT OF THIS PRODUCT, AS PROVIDED HEREIN, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY.
Kensington declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of applicable EC directives. For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance Documentation link at www.support.kensington.com. Safety and Usage Guidelines 1. 2. FRANÇAIS 3. In the absence of proper operation and if customer initiated troubleshooting is unsuccessful, switch off device and call Kensington technical support.
Les informations suivantes sont applicables uniquement dans les pays membres de l’Union Européenne : L’utilisation de ce symbole indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager ordinaire. En vous débarrassant de ce produit dans le respect de la réglementation en vigueur, vous contribuez à éviter les effets négatifs potentiels sur l’environnement et sur la santé humaine.
Technischer Support Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Alle registrierten Benutzer von Kensington-Produkten erhalten technische Unterstützung. Mit Ausnahme von Gesprächsgebühren bzw. eventuellen Ferngesprächsgebühren entstehen keine Kosten für die technische Unterstützung. Die Kontaktinformationen zur technischen Unterstützung sind der Rückseite dieser Bedienungsanleitung zu entnehmen.
Toetsenbord met media- en sneltoetsen Previous Track (Vorige nummer) Terug naar het vorige item/nummer. Play/Pause (Afspelen/pauzeren) Voor onderbreking van de mediaspeler en hernieuwd gebruik voor afspelen. Next Track (Volgende nummer) Door naar het volgende item/nummer. Minder volume Vermindering van het volume. Meer volume Vermeerdering van het volume. Rekenmachine Hiermee start u de rekenmachinetoepassing. Search (Zoeken) Voor gebruik van de standaard zoekmachine.
CONFORMITEIT met Industry Canada Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Het apparaat mag geen radiostoring veroorzaken en (2) het apparaat moet alle radiostoringen accepteren, inclusief radiostoring die de werking van het apparaat kan verstoren. Dit digitale apparaat van Klasse [B] voldoet aan de Canadese norm ICES-003.
Specifiche tecniche di radiofrequenza Frequenza operativo: 27.045 (mouse), 27.195 (tastiera) Potenza di uscita: -46.61dBm (mouse), -32.98dBm ( tastiera) Avviso sulle interferenze radio della Federal Communications Commission (FCC) Nota: Questo dispositivo è stato sottoposto a test ed è risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire un’adeguata protezione da interferenze dannose in un ambiente residenziale.
Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los productos de Kensington. La asistencia técnica se presta de forma gratuita, excepto por la tarifa telefónica y los costes de llamada de larga distancia, si corresponde. Puede encontrar la información de contacto para asistencia técnica en el reverso del manual.