User Manual

Konfigurace softwaru TrackballWork:

Windows®: Vyhledejte v oznamovací oblasti ikonu TrackballWorks a kliknutím otevřete

konfigurační nabídku. Postupujte dle pokynů na obrazovce.

Mac OS®: Klikněte na ikonu Apple v levém horním rohu obrazovky a poté na možnost

„Předvolby systému“. Vyhledejte ikonu TrackballWorks , dvakrát na ni klikněte a dle

pokynů na obrazovce nakonfigurujte kulový ovladač.

Aby skonfigurować oprogramowanie TrackballWork:

Windows®: Znajdź ikonę TrackballWorks na pasku systemowym i kliknij ją.Pojawi się menu

konfiguracji. Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

Mac OS®: Kliknij ikonę Apple w górnym lewym rogu ekranu, następnie kliknij polecenie

„Preferencje systemowe”, znajdź ikonę TrackballWorks , kliknij ją dwukrotnie i skonfiguruj

trackball zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie.

Для настройки программного обеспечения TrackballWork:

Windows®: Щелкните значок TrackballWorks на панели задач , затем откройте меню

конфигурации. Следуйте инструкции на экране.

Mac OS®: Щелкните значок Apple в левом верхнем углу экрана, выберите “Системные

настройки”, дважды щелкните значок TrackballWorks и следуйте инструкциям

на экране для настройки колеса прокрутки.

Para configurar o software do TrackballWorks:

Windows®: procure o ícone de tabuleiro TrackballWorks , depois clique para abrir o

menu de configuração. Siga as instruções do ecrã.

Mac OS®: clique no ícone da Apple no canto superior esquerdo do ecrã e, em seguida, em

“Preferências do sistema”, depois procure o ícone TrackballWorks , faça duplo clique e

siga as instruções no ecrã para configurar a trackball.

:TrackballWork  

.        

TrackballWorks    :Windows®

.     

          Apple    :Mac OS®

        



 



  

TrackballWorks   

.trackball

1 2

10 11