User Manual

24 25
rozsądnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w obszarach mieszkalnych. To urządzenie generuje,
wykorzystujeimożeemitowaćenergięoczęstotliwościradiowej.Jeśliniezostaniezainstalowaneiniebędzieużywane
zgodniezzaleceniami,możebyćźródłemszkodliwychzakłóceńwkomunikacjiradiowej.
Niemajednakgwarancji,żezakłócenianiewystąpiąwokreślonychwarunkach.Jeśliurządzeniejestźródłemszkodliwych
zakłóceńwodbiorzesygnałówradiowychlubtelewizyjnych,możnawykonaćnastępująceczynności:
• zmienićkieruneklubmiejsceustawieniaantenyodbiorczej;
• zwiększyćodległośćmiędzyurządzeniemaodbiornikiem;
• podłączyćurządzeniedogniazdkabędącegoczęściąobwoduinnegoniżten,któregoczęściąjestgniazdko,doktórego
aktualnie jest podłączony odbiornik;
• skontaktowaćsięzesprzedawcąlubdoświadczonymserwisantemRTVwceluuzyskaniapomocy.
ZMIANY:Zmiany,któreniezostałyjednoznaczniezatwierdzoneprzezfirmęKensington,mogąspowodowaćodebranie
użytkownikowiprawadokorzystaniazurządzenianamocyprzepisówFCC.Dlategotakichzmiannienależywprowadzać.
Roboczyzakresczęstotliwości:2,402-2,478GHz
Maksymalnamocwyjściowaczęst.radiowej:0.0dBm
DEKLARACJA ZGODNOŚCI FCC
Tenproduktspełniawymogiokreślonewczęści15przepisówFCC.Urządzeniemusispełniaćdwawarunki:(1)Niemoże
powodowaćszkodliwychzakłóceńi(2)musiodbieraćwszelkiezakłócenia,wtymte,któremogąpowodowaćnieprawidłowe
działanieurządzenia.Zgodniezpostanowieniamiczęści2.909przepisówFCC,stronąodpowiedzialnązatourządzeniejest:
KensingtonComputerProductsGroup,333TwinDolphinDrive,RedwoodShores,CA94065,USA.
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI INDUSTRY CANADA
TourządzeniezostałosprawdzonepodkątemzgodnościzograniczeniamiokreślonymiwdokumencieRSS-210.Stwierdzono,
żeurządzeniejestzgodneztymiograniczeniami.Użytkowanieurządzeniapodlegadwómnastępującymwarunkom:(1)
Niemożepowodowaćszkodliwychzakłóceńi(2)musiodbieraćwszelkiezakłócenia,wtymte,któremogąpowodować
nieprawidłowe działanie urządzenia.
Tourządzeniecyfroweklasy[B]spełniawymaganianormykanadyjskiejICES-003.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
FirmaKensingtonoświadcza,żetenproduktspełniapodstawowewymaganiaiinnewarunkiodpowiednichdyrektywWE.
WEuropieegzemplarzdeklaracjizgodnościtegoproduktumożnaotrzymać,klikającłączeComplianceDocumentationw
witrynie internetowej www.support.kensington.com.
INFORMACJE TYLKO DLA UŻYTKOWNIKÓW W KRAJACH NALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ
Jeśliproduktjestoznaczonytymsymbolem,niemożnagowyrzucaćjakoodpadukomunalnego.Dziękiwłaściwej
utylizacjiproduktupomagaszzapobiegaćpotencjalnemunegatywnemudziałaniunaśrodowiskoinaludzkiezdrowie.
Szczegółoweinformacjenatematrecyklinguproduktumożnauzyskaćwlokalnymurzędzie,firmiezajmującejsię
wywozem odpadów lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.
KensingtoniACCOsązastrzeżonymiznakamitowarowymifirmyACCOBrands.KensingtonPromisejestznakiemusługowym
firmyACCOBrands.PresenterExpertjestzastrzeżonymznakiemtowarowymfirmyACCOBrands.Pozostałezastrzeżonei
niezastrzeżoneznakitowarowesąwłasnościąodpowiednichpodmiotów.
©2015KensingtonComputerProductsGroup,oddziałfirmyACCOBrands.Kopiowanie,powielanielubreprodukcjawinny
sposóbniniejszychmateriałówbezpisemnejzgodyfirmyKensingtonComputerProductsGroupjestsurowozabroniona.
Wszelkieprawazastrzeżone.03/15
Русский
ВНИМАНИЕ! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Устройство Presenter Expert™ Green Laser Presenter оснащено встроенной лазерной
указкой. Как и при работе с любой лазерной указкой, во избежание травм
следует придерживаться следующих правил техники безопасности:
• Ненаправляйтелазернуюуказкувглазаинесмотритеналазерныйлуч.Прямоепопаданиелазерноголучав
глазаможетмгновеннопривестиквременномунарушениюзрения,например,ослеплениюилидезориентации.
Это особенно опасно, если зрение является критически важным фактором в текущей ситуации, например, при
вождении автомобиля. Кроме того, длительное или неоднократное попадание лазерного луча в глаза может
привестикповреждениюглаз.
• Никогданенаправляйтеуказкуначеловекаилиживотное.Лазернаяуказкапредназначенадлядемонстрации
тольконеодушевленныхпредметов.Законынекоторыхштатовиобластейзапрещаютнаправлятьлазернуюуказку
напредставителейправопорядкаилилюбыхдругихграждан.Покупатель/пользовательнесетответственностьза
использование лазерной указки в соответствии с местными законами.
• Ненаправляйтелазернуюуказкуназеркальныеповерхности.Отраженныйлучможетотказатьтакоеже
воздействие, как и прямой луч.
• Лазерныеуказки—неигрушки.Детинедолжныиспользоватьуказкубезприсмотравзрослых.Внекоторых
штатахиобластяхзапрещеноприобретениелазернойуказкинесовершеннолетнимилицами.Покупатель/
пользователь несет ответственность за покупку и использование лазерной указки в соответствии с местными
законами.
Сведения о беспроводном пульте для презентаций с лазерной указкой
• Приемникоснащеноднимсветовыминдикаторомдвухцветов,зеленогоикрасного.Принажатиилюбойкнопки
пульта для презентаций, светодиодный индикатор приемника кратковременно загорается зеленым, сообщая, что
заряд батареи достаточен. Если батарея разряжена, светодиодный индикатор будет мигать красным.
• Максимальныйсрокработыбатарей,входящихвкомплектпоставкибеспроводногопультадляпрезентаций
с лазерной указкой, составляет один год (при среднестатистической интенсивности использования). Чтобы
продлитьсрокслужбыбатареи,когдаустройствонеиспользуется,можноотключитьпультДУ,вставиввнего
приемник.
Техническая поддержка
Техническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington.
Контактная информация о технической поддержке имеется на обратной стороне обложки данного руководства.
Советы по технической поддержке
• Выможетенайтиответнавашвопроснастраницеответовначастозадаваемыевопросы(FAQ)раздела
технической поддержки сайта: www.support.kensington.com.
• Будьтеготовыпредоставитьследующуюинформацию:
- Имя, адрес и номер телефона
-Название изделия компании Kensington
-Признаки неисправности и что послужило причиой ее возникновения
Положение по безопасности лазерных устройств класса 2
532+/- 10nm
ДанноелазерноеустройствосоответствуетмеждународномустандартуIEC
60825-1:1993+A1:1997+A2:2001,Class2LaserProduct,атакжедокументам21CFR1040.10и1040.1,
заисключениемотклонений,оговоренныхвуведомлении?50от26.07.2001:
1. Испусканиепараллельногопучкавидимогодляглазизлучения;
2. Максимальнаямощностьнепрерывногоизлучения1милливатт,длинаволны532±10
нанометров;
3.Рабочаятемператураот0°Cдо40°C.
• Запрещаетсяразбиратьустройство.
• Разрешаетсяиспользоватьустройствотолькоприуказаннойтемпературе.Еслиустройствоработало
 притемпературе,выходящейзапределыуказанногодиапазона,отключитеегоидождитесь
восстановления температуры до допустимого значения.
ВНИМАНИЕ!
Данное изделие пост авляется с набором стикеров с предупреждением на
разных язык ах. Для обеспечения безоп асности пользов ателя и окруж ающих
люде й очень важно приклеить к лазерно й ук азке стикер с предупреждением ,
предн азн аченным для ваше й стр аны.
ВНИМАНИЕ!
В данном устройстве отсутствуют детали, подлежащие ремонту. Настройка или
применение элементов или процедур, не описанных в документации, влекут за
собой опасность подвергнуться электромагнитному излучению.
Положение о радиопомехах Федеральной Комиссии по связи
Примечание:Данноеустройствобылопровереноипризнаносоответствующимограничениямдляцифровых
устройствклассаBвсоответствиисЧастью15правилФедеральнойКомиссиипосвязи.Данныеограничения
разработаны,чтобыобеспечитьразумнуюзащитуотвредноговлияниявжилыхпомещениях.Данноеоборудование
вырабатывает,используетиможетизлучатьрадиочастотнуюэнергиюи,еслиустановленоииспользуетсянев
соответствиисинструкциями,можетсоздаватьпомехилиниямрадиосвязи.Однаконетникакойгарантии,чтопомехи
не будут создаваться в определенной обстановке. Если данное оборудование создает помехи радио и телевизионному
приему,нужнопредпринятьследующиемеры:
• Повернутьилиперенестиприемнуюантенну.
• Увеличитьрасстояниемеждуоборудованиемиприемником.