Operation Manual

Deutsch 29
AKtualisieren Sie die
Firmware
Prüfen Sie die Firmware-Version und
aktualisieren Sie falls erforderlich die
Firmware. (Sie brauchen Ihr Smartphone
nicht anzuschließen.)
• Während des Aktualisierens nicht
abschalten.
1 Besuchen Sie die Website
(http://kenwood.com/
cs/ce/), laden Sie die
Aktualisierungsdaten
herunter, speichern Sie diese
im Grundordner einer SD-
oder SDHC-Karte.
2 Verwenden Sie einen
Kugelschreiber o.ä.
zum Entfernen der SD-
Abdeckung. Stecken Sie in
eingeschaltetem Zustand die
SD- oder SDHC-Karte ein, auf
der die Aktualisierungsdaten
enthalten sind.
Rückstelltaste
LED
SMARTPHONE ADAPTER-
Einheit (KCA-ML100)
3 Drücken Sie die Rückstell-
Taste an der SMARTPHONE
ADAPTER-Einheit.
Use a ball-point pen or the like to remove
the SD cover. (Der Vorgang dauert ca.
30 Sekunden.) Wenn die Aktualisierung
fehlschlägt, leuchtet die rote LED auf.
4 Nehmen Sie die SD- oder
SDHC-Karte ab.
5 Setzen Sie die SD-Abdeckung
über den Schlitz.
6 Drücken Sie die Rückstell-
Taste an der SMARTPHONE
ADAPTER-Einheit.
7 Rufen Sie das Firmware-
Informationsschirmbild auf,
um zu bestätigen, dass die
Aktualisierung erfolgreich
ausgeführt wurde.
(☞ Seite 28 )
GE_GET0909-003A_EN.indb 29GE_GET0909-003A_EN.indb 29 11/8/12 6:27:07 PM11/8/12 6:27:07 PM