User manual
Table Of Contents
- Vor Verwendung
- Erste Schritte
- Grundlagen
- USB
- iPod/iPhone
- Radio
- Externe Komponenten
- Bluetooth-Smartphone (DMX110BT)
- Audio-Steuerung
- Fernbedienung
- Installation
- Wissenswertes über dieses Gerät
- Voor ingebruikname
- Aan de Slag
- Basisinstellingen
- USB
- iPod/iPhone
- Radio
- Externe Componenten
- Bluetooth-smartphone (DMX110BT)
- Audio regelen
- Afstandsbediening
- Installatie
- Informatie over dit toestel
- Prima dell'uso
- Per iniziare
- Di base
- USB
- iPod/iPhone
- Radio
- Componenti esterni
- Smartphone Bluetooth (DMX110BT)
- Regolazione audio
- Telecomando
- Installazione
- Informazioni su questa unità
- Перед эксплуатацией
- Приступая к работе
- Основы
- USB
- iPod/ iPhone
- Радио
- Внешние устройства
- Смартфон с Bluetooth (DMX110BT)
- Управление аудио
- Пульт дистанционного управления
- Установка
- Информация об устройстве
- Перед використанням
- Запуск
- Основні відомості
- Пристрій USB
- iPod/iPhone
- Радіо
- Зовнішні компоненти
- Смартфон Bluetooth (DMX110BT)
- Керування звуком
- Пульт дистанційного керування
- Встановлення
- Інформація про пристрій
76
Informazioni su questa unità
Ulteriori informazioni
Ñ File audio riproducibili
Formato
audio
Velocità di
trasferimento
Frequenza di
campionamento
MP3 (.mp3) 16 – 320 kbps,
VBR
16 – 48 kHz
WMA (.wma) 16 – 320 kbps 16 – 48 kHz
AAC-LC (.m4a) 16 – 320 kbps 16 – 48 kHz
• Questa unità può visualizzare la versione Tag ID3
1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 (per MP3).
• Il numero massimo di caratteri:
– Tag: 30 caratteri
✎ NOTA
• I formati WMA e AAC protetti con sistema DRM non
possono essere riprodotti.
• Anche se i file audio sono conformi agli standard
elencati sopra, potrebbe essere impossibile riprodurli
a seconda del tipo o delle condizioni del supporto o
del dispositivo.
Ñ File video accettabili
Formato
video
Codec video Codec audio
MPEG-1
(.mpg, .mpeg)
MPEG-1 MPEG Audio Layer 2
MPEG-2
(.mpg, .mpeg)
MPEG-2 MPEG Audio Layer 2
MPEG-4
(.mp4, .avi)
MPEG-4 MP3, AAC-LC (2 ch)
Ñ File immagini accettabili
• JPEG (.jpg)
Risoluzione da 32 x 32 a 8.192 x 7.680
– Potrebbe essere necessario un po' di tempo per
visualizzare il file.
– I file JPEG progressivi o quelli lossless non possono
essere riprodotti.
• BMP (.bmp)
Risoluzione da 32 x 32 a 8.192 x 7.680
– Potrebbe essere necessario un po' di tempo per
visualizzare il file.
Risoluzione dei problemi
Quel che sembra essere un problema non è sempre
così grave. Vericare i seguenti punti prima di
chiamare un centro di assistenza.
• Per operazioni con i componenti esterni, fare
riferimento anche alle istruzioni in dotazione con gli
adattatori utilizzati per le connessioni (così come alle
istruzioni fornite con i componenti esterni).
Ñ Gen.
Gli altoparlanti non emettono alcun suono.
• Regolare il volume al livello ottimale.
• Controllare i cavi e le connessioni.
L’unità non funziona in nessun modo.
• Ripristinare l’unità. (P.54)
Il telecomando non funziona.
• Sostituire la batteria.
Ñ USB
Durante la riproduzione di un brano, il suono
talvolta viene interrotto.
• I brani non sono stati copiati in modo corretto
nel dispositivo USB. Copiare nuovamente i brani e
riprovare.
Ñ iPod/iPhone
Gli altoparlanti non emettono alcun suono.
• Disconnettere l’iPod/iPhone, quindi riconnetterlo.
• Selezionare un’altra sorgente, quindi riselezionare
“iPod”.
L’iPod/iPhone non si accende o non funziona.
• Controllare il cavo di connessione e la sua
connessione.
• Aggiornare la versione firmware di iPod/iPhone.
• Caricare la batteria di iPod/iPhone.
• Ripristinare l’iPod/iPhone.
Il suono è distorto.
• Disattivare l’equalizzatore sulla presente unità o
sull’iPod/iPhone.
Viene generato parecchio rumore.
• Spegnere (deselezionare) “VoiceOver” (voce fuori
campo) sull’iPod/iPhone. Per i dettagli, visitare <http://
www.apple.com>.
Ñ Radio
La preimpostazione automatica non funziona.
• Memorizzare le stazioni manualmente. (P.63)
Rumore statico durante l’ascolto della radio.
• Connettere l’antenna saldamente.
Informazioni su questa unità
B5A-2245-01_EQ_DeNlItRuUk.indb 76 2017/09/08 9:54