DNX716WDABS DNX8160DABS DNX5160DABS DNX5160BTS DNX3160BT DNX516DABS GPS-NAVIGATIONSSYSTEM HANDBUCH © 2016 JVC KENWOOD Corporation IM391_Nav_E_De_00
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
und gedruckten Unterlagen, oder im Falle eines Downloads die Anwendung und den integrierten bzw. beigefügten Inhalt enthalten, einschließlich aller „Online-“ oder elektronischen Dokumentationen und gedruckten Materialien. Garmin gewährt Ihnen eine eingeschränkte, nicht ausschließliche Lizenz zur Verwendung des jeweiligen Garmin-Produkts gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung.
Haftungsausschluss. GARMIN UND SEINE LIZENZGEBER, einschließlich der Lizenzgeber, Dienstanbieter, Vertriebswegpartner, Zulieferer und angeschlossenen Unternehmen von Garmin und seinen Lizenzgebern, SCHLIESSEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN IN BEZUG AUF QUALITÄT, LEISTUNG, GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER IM HINBLICK AUF DIE GARMINPRODUKTE AUS. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE HINWEISE BZW.
erteilen, werden von Garmin Informationen erfasst und hochgeladen, z. B. Ihre Position, Ihr Tempo und Ihre Richtung (auch als Verkehrstestdaten oder als Floating Car Data bezeichnet), um die Qualität der von Garmin oder anderen Inhaltsanbietern bereitgestellten Verkehrsinformationen und anderen Inhalten zu verbessern. Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, kann Garmin diese Daten an Dritte weitergeben oder verkaufen.
Verträge über den internationalen Warenkauf, die ausdrücklich nicht für diesen Vertrag gilt. Sie stimmen zu, dass alle Rechtsstreitigkeiten, Klagen und Forderungen in Verbindung mit den gemäß diesen Bedingungen zur Verfügung gestellten HEREDaten der Gerichtsbarkeit des Bundesstaates Illinois, USA, unterliegen.
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte .................................. 1 Navigationssystem .................................. 1 Icons der Statusleiste .............................. 1 Verwenden der Bildschirmschaltflächen ........................... 1 Entfernen von Kurzbefehlen .................... 1 Hinzufügen von Kurzbefehlen ................. 1 Aktualisieren der Software ....................... 1 Kartendaten werden aktualisiert .............. 1 Suchen von Positionen.................. 2 Positionen ........
Angleichen des Spritverbrauchs ....... 10 Ändern des Kraftstoffpreises ............ 10 Informationen zu ecoChallenge ........ 10 Anzeigen von Informationen zum Spritverbrauch .................................. 10 Streckenübersicht ............................. 10 Zurücksetzen von ecoRouteInformationen .................................... 11 Planen einer Route ................................ 11 Planen von Reisen ............................ 11 Navigieren nach gespeicherter Route ............................
Erste Schritte WARNUNG Produktwarnungen und sonstige wichtige Informationen finden Sie in der Schnellstartanleitung im Abschnitt Sicherheitsmaßnahmen und wichtige Informationen. HINWEIS: Die in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Screenshots stimmen möglicherweise nicht vollständig mit den Bildschirmen des Navigationssystems überein. Die im Benutzerhandbuch verwendeten Abbildungen dienen lediglich zur Bezugnahme.
1 Rufen Sie die Website www.garmin.com /kenwood auf. Wählen Sie Aktualisieren. 2 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Suchen von Positionen Positionen Die auf dem Gerät geladenen Detailkarten enthalten Points of Interest, z. B. Restaurants, Hotels, Autoservices und detaillierte Straßeninformationen. Suchen Sie mithilfe von Kategorien nach Geschäften oder Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Sie können auch nach Adressen, Koordinaten, Städten und Kreuzungen suchen.
3 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie Stadt/Ort eingeben, um die Suche auf eine Stadt im Suchgebiet zu beschränken. • Wählen Sie Postleitzahl eingeben, um die Suche auf ein Postleitzahlgebiet im Suchgebiet zu beschränken. • Wählen Sie Alle durchsuchen, um nach einer Adresse in allen Städten und Postleitzahlgebieten im Suchgebiet zu suchen. 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um Adressinformationen einzugeben. 5 Wählen Sie die gewünschte Adresse aus.
Speichern einer „ZuhausePosition“ Sie können eine Position, an die Sie sehr häufig zurückkehren, als „ZuhausePosition“ festlegen. 1 Wählen Sie Zieleingabe > > Zuhause eingeben. 2 Wählen Sie Meine Adresse eingeben, Aktuelle Position verwenden oder Kürzlich gefunden. Die Position wird im Menü Favoriten als Zuhause gespeichert. Aufsuchen der „ZuhausePosition“ Wählen Sie Zieleingabe > Nachhause. Bearbeiten der Informationen der „Zuhause-Position“ 1 Wählen Sie Zieleingabe > Favoriten > 2 3 4 5 Zuhause.
8 Wählen Sie Fertig. Zuweisen von Kategorien zu Favoriten Sie können benutzerdefinierte POIs hinzufügen, um Favoriten zu organisieren. HINWEIS: POIs werden im Favoritenmenü angezeigt, nachdem Sie mindestens 12 Positionen gespeichert haben. 1 Wählen Sie Zieleingabe > Favoriten. 2 Wählen Sie einen Favoriten aus. 3 Wählen Sie . 4 Wählen Sie > Bearbeiten > POIs. 5 Geben Sie einen oder mehrere POINamen ein. Trennen Sie diese durch Komma voneinander. 6 Wählen Sie bei Bedarf einen vorgeschlagenen POI.
4 Wählen Sie Los!. 5 Wählen Sie Der Route hinzufügen. Wählen einer Umleitung Wenn Sie einer Route folgen, können Sie mithilfe von Umleitungen Behinderungen wie Baustellen meiden. Wählen Sie beim Navigieren einer Route > Umleitung. die Option Anhalten der Route Wählen Sie auf der Karte die Option Stopp.
2 Wählen Sie Straße. 3 Wählen Sie den Startpunkt des Straßenabschnitts, den Sie vermeiden möchten, und wählen Sie Weiter. 4 Wählen Sie den Endpunkt des Straßenabschnitts, und wählen Sie Weiter. 5 Wählen Sie Fertig. Deaktivieren eigener Vermeidungen Sie können eine eigene Vermeidung deaktivieren, ohne sie zu löschen. 1 Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Eigene Vermeidungen. 2 Wählen Sie eine Vermeidung aus. 3 Wählen Sie > Deaktivieren.
3 Wählen Sie, welche Ebenen auf der Karte angezeigt werden sollen, und wählen Sie Speichern. Anzeigen der Reiseaufzeichnung Das Gerät führt eine Reiseaufzeichnung durch, d. h. eine Aufzeichnung des von Ihnen zurückgelegten Wegs. 1 Wählen Sie Einstellungen > Karte/ Fahrzeug > Karten-Ebenen. 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Reiseaufzeichnung. Wählen Sie Speichern. 3 Ändern des Kartendatenfelds 1 Wählen Sie auf der Karte das Datenfeld unten links aus.
Wählen Sie die Meldung aus, um weitere Informationen anzuzeigen. Anzeigen von Kreuzungen Bei der Navigation einer Route werden auf Hauptverkehrsstraßen Kreuzungen angezeigt. Wenn Sie sich einer Kreuzung auf der Route nähern, wird kurz ein Bild für die Kreuzung angezeigt, sofern dies verfügbar ist. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht auf allen Modellen verfügbar. Wählen Sie auf der Karte die Option , um die nächste Kreuzung anzuzeigen, sofern diese verfügbar ist. 2.
2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Angleichen des Spritverbrauchs Sie können den Spritverbrauch angleichen, um genauere, auf Ihr Fahrzeug und Ihre Fahrgewohnheiten abgestimmte Verbrauchsübersichten zu erhalten. Sie sollten die Angleichung beim Auffüllen des Kraftstofftanks vornehmen. 1 Wählen Sie Apps > ecoRoute™ > Tankstelle. 2 Geben Sie den aktuellen Kraftstoffpreis ein. 3 Geben Sie an, wie viel Kraftstoff das Fahrzeug seit dem letzten Tanken verbraucht hat.
Zurücksetzen von ecoRouteInformationen 1 Wählen Sie Apps > ecoRoute™ > Fahrzeugprofil. 2 Wählen Sie Reset. 3 Wählen Sie Ja. Planen einer Route Sie können die Routenplanung verwenden, um eine Route mit mehreren Zielen zu erstellen und zu speichern. 1 Wählen Sie Apps > Routenplanung. 2 Wählen Sie Neue Route. 3 Wählen Sie Startort wählen. 4 Suchen Sie nach einer Position (Suchen von Positionen). 5 Wählen Sie OK. 6 Wählen Sie , um weitere Positionen hinzuzufügen. 7 Suchen Sie nach einer Position.
Die detaillierte Vorhersage für diesen Tag wird angezeigt. Anzeigen von Wetterinformationen für eine andere Stadt 1 Wählen Sie Apps > Wetter > Aktuelle Position. 2 Wählen Sie eine Option: • Zeigen Sie Wetterinformationen für eine Stadt aus der Städteliste an, indem Sie eine Stadt in der Liste auswählen. • Fügen Sie der Städteliste eine Stadt hinzu, indem Sie Stadt hinzufügen auswählen und einen Städtenamen eingeben.
Verkehrsfunkempfänger im Sendebereich einer Rundfunkstation befinden, die Verkehrsinformationen ausstrahlt. Das Verkehrsfunkabonnement wird automatisch aktiviert, wenn das Navigationssystem Satellitensignale erfasst und gleichzeitig Verkehrsfunksignale vom Dienstanbieter empfängt. Beim Empfang von INRIX Verkehrsinformationen werden keine TMCInformationen angezeigt. Sie können jederzeit weitere Abonnements erwerben. Informationen zu Verkehrsfunkempfängern sowie zu abgedeckten Gebieten finden Sie unter www.
Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der Karte Auf der Karte mit Verkehrsmeldungen werden farbcodiert der Verkehrsfluss und Verkehrsbehinderungen auf Straßen in der Nähe angezeigt. 1 Wählen Sie auf der Karte die Option . 2 Wählen Sie Verkehrslage. Verkehrsbehinderungen im aktuellen Gebiet Suchen nach Verkehrsbehinderungen 1 Wählen Sie auf der Kartenseite die Option . 2 Wählen Sie Verkehrslage > . 3 Wählen Sie ein Element aus der Liste aus.
Sicherheitsmodus: Deaktiviert alle Funktionen, die während der Navigation nicht erforderlich sind und den Fahrer vom sicheren Führen des Fahrzeugs ablenken können. Sprachansagen: Aktiviert Sprachansagen. GPS-Simulation: Das Gerät empfängt kein GPS-Signal mehr. Abonnements: Führt die aktuellen Verkehrsfunkabonnements auf. trafficTrends™: Aktiviert die trafficTrends™ Funktion (trafficTrends). Verkehrssprachansagen: Aktiviert Sprachansagen für Verkehrsbehinderungen.
Tastatur: Legt die Sprache für die Tastatur fest. Tastaturlayout: Ändert das Tastaturlayout. Geräte- und Datenschutzeinstellungen 2 Wählen Sie bei Bedarf eine Einstellungskategorie aus. > Reset. Wählen Sie 3 4 Wählen Sie Ja. Öffnen Sie die Geräteeinstellungen, indem Sie im Hauptmenü die Option Einstel lungen > Gerät auswählen. Info: Zeigt die Softwareversion, die GeräteID und Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen an.
Besuchen Sie www.garmin.com/kenwood, um kostenlose Updates für die Navigationssoftware Ihres Produkts herunterzuladen und aktualisierte Karten zu erwerben.