User Manual

6 DNX5220/DNX5220BT GPS Priručnik s uputama za navigaciju
pojedinu svrhu, korisnost, upotrebljivost niti rezultate
koje Proizvod daje, kao niti da će Podaci ili poslužitelj
biti neometani niti bez pogreški.
Odricanje jamstva. Garmin I NJEGOVI DAVATELJI
LICENCE (UKLJUČUJUĆI NJIHOVE DAVATELJE LICENCE
I DOBAVLJAČE) ODRIČU SE BILO KAKVIH JAMSTVA,
DANIH IZRIJEKOM ILI IMPLICIRANIH, NA KVALITETU,
DJELOTVORNOST, PRIKLADNOST ZA PRODAJU,
PRIKLADNOST ZA ODREĐENU SVRHU ILI NEKRŠENJE
PRAVA. NIKAKVE USMENE ILI PISANE OBAVIJESTI
NITI INFORMACIJE KOJE PRUŽA Garmin ILI NJEGOVI
DOBAVLJAČI I DAVATELJI LICENCE NE PREDSTAVLJAJU
JAMSTVO, TE SE U TAKVE OBAVIJESTI I INFORMACIJE
NE TREBA POUZDATI. OVO ODRICANJE JAMSTVENE
ODGOVORNOSTI BITAN JE DIO OVOG UGOVORA.
Neke savezne države, teritoriji i države ne dozvoljavaju
izvjesna isključivanja jamstava, te se u toj mjeri gornje
odricanje na njih ne odnosi.
Odricanje odgovornosti. Garmin I NJEGOVI
DAVATELJI LICENCE (UKLJUČUJUĆI NJIHOVE
DAVATELJE LICENCE I DOBAVLJAČE) ODRIČU SE
ODGOVORNOSTI U ODNOSU NA BILO KAKVO
POTRAŽIVANJE, ZAHTJEV ILI AKCIJU, BEZ OBZIRA
NA PRIRODU RAZLOGA POTRAŽIVANJA, ZAHTJEVA
ILI AKCIJE KOJE SE TEMELJI NA GUBITKU, OZLJEDI
ILI ŠTETI, IZRAVNOJ ILI NEIZRAVNOJ, KOJA MOŽE
PROIZAĆI IZ UPOTREBE ILI POSJEDOVANJA
INFORMACIJA; ZA BILO KAKAV GUBITAK PROFITA,
PRIHODA, UGOVORA ILI UŠTEĐEVINE, ODNOSNO BILO
KAKVU DRUGU IZRAVNU, NEIZRAVNU, SLUČAJNU,
POSEBNU ILI NEMATERIJALNU ŠTETU KOJA PROIZLAZI
IZ UPOTREBE ILI NEMOGUĆNOSTI UPOTREBE
INFORMACIJA, NEDOSTATAKA U PODACIMA ILI
INFORMACIJAMA ODNOSNO NEISPUNJENJA OVIH
UVJETA I ODREDBI, BILO U AKCIJI UGOVORA, DELIKTU
ILI NA OSNOVU JAMSTVA, ČAK I AKO SU Garmin
ILI NJEGOVI DAVATELJI LICENCE OBAVIJEŠTENI O
MOGUĆNOSTI NASTANKA TAKVIH ŠTETA.. UKUPNA
FINANCIJSKA OBAVEZA TVRTKE Garmin I NJENIH
DAVATELJA LICENCE U SMISLU POŠTOVANJA
OBAVEZA KOJE PROPISUJE OVAJ UGOVOR ILI U
ODNOSU NA PROIZVOD Garmin ILI PODATKE NE
MOŽE PRIJEĆI VRIJEDNOST OD $1,00. Neke savezne
države, teritoriji i države ne dozvoljavaju izvjesna
isključivanja odgovornosti ili ograničavanja šteta, te se
u toj mjeri gornje odricanje na njih ne odnosi.
Odricanje podržavanja. Referiranje na bilo kakve
proizvode, usluge, postupke, hiperveze s trećim
stranama ili druge Podatke po trgovačkom nazivu,
trgovačkom znaku, proizvođaču, dobavljaču ili na
drugi način ne predstavlja niti implicira njihovo
podržavanje, sponzoriranje niti preporuku od strane
tvrtke Garmin ili njenih davatelja licence. Informacije
o proizvodu i servisne informacije isključiva su
odgovornost svakog pojedinog prodavatelja. Naziv
i logotip NAVTEQ®, trgovački znakovi i logotipi
NAVTEQ i NAVTEQ ON BOARD® te drugi trgovački
znakovi i trgovački nazivi u vlasništvu tvrtke NAVTEQ
North America LLC ne smiju se koristiti u komercijalne
svrhe bez prethodnog pisanog pristanka tvrtke
NAVTEQ.
Kontrola izvoza. Suglasni ste ne izvoziti bilo koji
dio Podataka koje ste dobili niti bilo koji izravni
proizvod tih podataka osim kako je sukladno
primjenjivim zakonima, pravilima i propisima koji
upravljaju izvozom te sa svim propisanim licencama i
odobrenjima koja su za to potrebna.
Zaštita od zakonske odgovornosti ili gubitka.
Suglasni ste u potpunosti zaštititi Garmin i njegove
davatelje licenci (uključujući njihove davatelje licenci,
dobavljače, strane na koja su prava prenesena,
podružnice, pridružena poduzeća te njihove
službenike, direktore, zaposlenike, dioničare, agente
i predstavnike svakog od njih) od odgovornosti,
gubitka, ozljede (uključujući ozljede koje rezultiraju
smrću), zahtjeva, akcija, troška, rashoda ili potraživanja
bilo koje vrste i prirode, uključujući, a li ne
ograničavajući se na naknade pravnim zastupnicima
koji mogu proizaći iz upotrebe i posjedovanja
Proizvoda (uključujući Podatke).
Cjelokupan ugovor. Ovi uvjeti i odredbe
predstavljaju cjelokupan ugovor između tvrtke
Garmin (i njegovih davatelja licence, uključujući
njihove davatelje licenci i dobavljače) i vas u vezi
ovog predmeta te nadomještaju sve i svaki pisani ili
usmeni ugovor koji je između nas postojao u vezi tog
predmeta.
Nadležni zakon.
(a) NAVTEQ Podaci o Europskoj uniji
Gornji uvjeti i odredbe podložni su zakonima
Kraljevine Nizozemske, bez primjene (i) njenih
odredbi o konfliktu zakona ili (ii) Konvencije
Ujedinjenih naroda o ugovorima u međunarodnoj
prodaji, koja je izrijekom isključena. Suglasni ste
priznati nadležnost Kraljevine Nizozemske u svim
sporovima, potraživanjima i akcijama koje proizlaze iz
ili su povezane s Podacima koje dobivate pod ovim
uvjetima.
(b) NAVTEQ Podaci za Sjevernu Ameriku i drugi
NAVTEQ Podaci koji se ne odnose na Europsku uniju
Gornji uvjeti i odredbe podložni su zakonima savezne
države Illinois, bez primjene (i) njenih odredbi
o konfliktu zakona ili (ii) Konvencije Ujedinjenih
naroda o ugovorima u međunarodnoj prodaji,
koja je izrijekom isključena. Suglasni ste priznati
nadležnost savezne države Illinois u svim sporovima,
potraživanjima i akcijama koje proizlaze iz ili su
povezane s Podacima koje dobivate pod ovim
uvjetima.
Državni krajnji korisnici. Ako je krajnji korisnik
agencija, odjel ili drugi državni entitet Sjedinjenih
Američkih Država ili entitet koji djelomično
ili potpuno financira Vlada SAD-a, tada je
upotreba, dupliciranje, reprodukcija, izdavanje,
izmjene,objavljivanje ili prijenos Proizvoda i
Mjere opreza i važne informacije