User Manual

ManualsBrandsKENWOOD ManualsCar ElectronicsDPX-MP5100U

DIN ﻢﺠﺤﺑ ﺰﻣ ﺰﻴﻟ ﺎﻧﻮﻄﺳ ﻞﻐﺸﻣ ﻮﻳ

DPX-MP5100U

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻟ

Summary of content (36 pages)

PAGE 2
‫ﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎ‬ ‫ﺣﺘﻴﺎﻃﺎ‬ ‫ﻟﺴ ﻣﺔ‬ ‫ﻣ ﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﺰ ﻳﺎ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺧﺘﻴﺎ ﻟﻤﺼﺪ‬ ‫ﺗﻔﺎ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﻟﻤﻮﻫﻦ‬ ‫‪System Q‬‬ ‫ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﻋﺪ ﺳﻤﻌﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺧﺮ ﻟﺴﺒﻮ ﻓﺮ‬ ‫ﺑﻄﺎ ﺻﻮ ﻟﺘﻠﻴﻔﻮ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻌﺮ‬ ‫ﻟﻤﻮ ﻟﻒ‪/‬ﻣﺰ ﻳﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‬ ‫ﺿﻊ ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‬ ‫ﻣﻮ ﻟﻔﺔ ﻟﻮﺻﻮ ﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻛﺮ ﻟﻀﺒﻂ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ‬ ‫ﺧﺎ ﻟﺬ ﻛﺮ ﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﻤﻮ ﻟﻔﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮ ﺿﺒﻂ ﻟﺘﺮ‬ ‫ﻣﻮ ﻟﻔﺔ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﻛﺮ ﻟﻀﺒﻂ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻘﻨﺎ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻣﻮ ﻟﻒ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﻣﻮ ﻟﻒ ‪ TV‬ﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ ﻟﻤﺪﻣﺞ‪ /‬ﺟﻬﺎ ‪/USB‬‬ ‫ﻟﻤﻠ
PAGE 3
‫ﺣﺘﻴﺎﻃﺎ‬ ‫ﻟﺴ ﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﻗﻮع ﺻﺎﺑﺎ‬ ‫ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﻷﻗﺮ‬ ‫ﻫﺬ ﻟﻮﺣﺪ‬ ‫ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺠﺐ ﺗﺒﺎع ﺣﺘﻴﺎﻃﺎ‬ ‫ﺟﺴﺎ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫• ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﺪ ﺿﻊ ﺗﺮ‬ ‫ﻟﻌﺪ ﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ( ﺧﻞ ﻟﻮﺣﺪ ‪.‬‬ ‫)ﻣﺜﻞ ﻗﻄﻊ ﻟﻨﻘﻮ ﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫• ﺗﺠﻨﺐ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻮﺣﺪ ﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺑﻌﻴﻨﻴﻚ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺛﻨﺎ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎ ﻟﻔﺘﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬ ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺴﺘﻮ ﻋﺎ ﻣﻦ ﻟﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﺨﺒﺮ ‪ ،‬ﻟﺬ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬ ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺟﻞ ﺳ ﻣﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ ﻟﻮﺣﺪ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺒﺎﻋﻚ ﺣﺘﻴﺎﻃﺎ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‪.
PAGE 4
‫ﻣ ﺣﻈﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺻﺎ ﻓﺘﻚ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻧﺜﺎ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪ ،‬ﺳﺘﺸﺮ ﻛﻴﻞ ﻛﻴﻨﻮ ‪Kenwood‬‬ ‫ﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺧﺘﻴﺎ ﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻟﺮﺟﻮ ﻟﻰ ﻟﻤﻮ ﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺮ‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ Kenwood‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﻊ ﻟﻤﻮ ﻳﻞ ﻟﺬ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮ ﺋﻪ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻷﺣﺮ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮ ﻋﻠﻲ ﻫﺬ ﻟﻮﺣﺪ ﻫﻲ‬ ‫‪.~ l { } - ^ ; : ( ) [ ] < > / \ . , = _ + * & % ` ' " @ 9-0 Z-A‬‬ ‫ﻟﺮﺳﻮ ﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﻛﺸﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﻟﻮ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻜﺘﻴﺐ‬ ‫ﻫﻲ ﻣﺠﺮ ﻣﺜﻠﺔ ﻣﺴﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺸﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺳﺘﺨﺪ‬ ‫ﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .
PAGE 5
‫ﺗﻢ ﺿﻊ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻔﻮ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎ ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻟﻌﻨﻮ ‪:‬‬ ‫‪ .www.kenwood.com/audiofile/‬ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻔﻮ ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻣ ﺣﻈﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﻬﺬ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺣﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻔﻮ ﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫·‬ ‫• ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺳﺘﺨﺪ ﻛﻠﻤﺔ ”ﺟﻬﺎ ‪ “USB‬ﻟﺘﺸﻴﺮ ﻟﻰ ﻛﺮ ﻟﻔ‬ ‫ﻣﺸﻐ ﻟﺼﻮ ﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮ ﻋﻠﻰ ﻃﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪.USB‬‬ ‫• ﺗﺸﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ ”‪ “iPod‬ﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻬﺬ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻰ ‪ iPod‬ﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑ ﺠﻬﺎ‬ ‫‪) KCA-iP200‬ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺘﻴﺎ (‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ‪ iPod‬ﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺠﻬﺎ‬ ‫‪ KCA-iP200‬ﻣﻦ ﺧ ﻫﺬ ﻟﻮﺣﺪ ‪ .
PAGE 6
‫ﻣﺰ ﻳﺎ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪DISP‬‬ ‫ﺧﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫‪VOL‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ATT‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪SRC‬‬ ‫ﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪LOUD‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪ATT‬‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ‫* ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎ ﻛﺠﻬﺎ ﻟﻤﺸﻐﻞ ﻟﺼﻮﺗﻲ ﻟﻤﺤﻤﻮ ﺑﻮﺣﺪ ﺧﺎ‬ ‫ﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ ﻟﻘﺎﺑﺲ ﻟﺼﻐﻴﺮ )‪ 3.5‬ﻓﺎ ( ﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻷﺳﻮ ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﺠﻬﺎ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫·‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻟﺘﻌﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ ،iPod‬ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺼﺪ ﻣﻦ ”‪“USB‬‬ ‫ﻟﻰ ”‪.“iPod‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﻟﺘﻌﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪ ‪ (iPod) USB‬ﻛﻤﺼﺪ ﻗﺮ ﻣﺪﻣﺞ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪ ﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺳﺘﺨﺪ ﻗﺎﺑﺴﺎ ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻮ ﺳﺘﺮﻳﻮ ﻟﺬ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎ ﻣﺔ‪.
PAGE 7
‫ﻟﻤﻮﻫﻦ‬ ‫ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﺧﻔﺾ ﺣﺪ ﻟﺼﻮ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[ATT‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮ ﺗﻘﻮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺰ ‪ ،‬ﻳﺘﺤﻮ ﻟﻤﺮﻗﻖ ﻟﻰ ﺿﻊ‬ ‫ﻳﻘﺎ ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﻊ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ”‪.“ATT‬‬ ‫‪System Q‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺳﺘﺪﻋﺎ ﻓﻀﻞ ﺿﺒﻂ ﻟﻠﺼﻮ ﻣﻌﺪ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻟ ﻧﻮ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻟﻤﺼﺪ ﻟﻤﺮ ﺿﺒﻄﻪ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻧﻮع ﻟﺼﻮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[Q‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺰ ﻣﺮ ﺣﺪ ‪ ،‬ﻳﻌﺮ ﻋﺪ ﻟﺼﻮ ﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮ ﻳﺘﻢ ﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻲ ﻟﺰ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻔﺘﺎ ﺿﺒﻂ ﻟﺼﻮ ‪.
PAGE 8
‫ﻣﺰ ﻳﺎ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﻋﺪ ﺳﻤﻌﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﺼﻮ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻟﻤﺴﺘﻮ‬ ‫ﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﻮﺳﻂ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﺘﺮﺑﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻧﻈﺎ ﻟﺼﻮ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﺧ‬ ‫ﺧﺘﻴﺎ ﻋﻨﺼﺮ ﻟﺼﻮ ﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﺧﺘﺮ ﻟﻌﻨﺼﺮ ﻟﻤﻄﻠﻮ ﺿﺒﻄﻪ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ;‬ ‫• ﻣﺴﺘﻮ ﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫• ﻣﺴﺘﻮ ﻟﻮﺳﻂ‬ ‫• ﻣﺴﺘﻮ ﻟﺘﺮﻳﺒﻞ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺧﺘﻴﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﺼﻮ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﺮ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻟﺮﺟﻮ ﻟﻰ > ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ < )ﺻﻔﺤﺔ (‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﺨﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺴﻤﻌﻲ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻘﺒﺾ ]‪ [VOL‬ﻟﻤﺪ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪.
PAGE 9
‫ﺿﺒﻂ ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫إﺑﻄﺎ ﺻﻮ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻗﻴﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮ ﻗﻴﻤﺔ ‪ System Q‬ﻋﻨﺪ ﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻤﺜﻠﻲ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻧﻮ ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻟﻨﻈﺎ ﻟﺼﻮﺗﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﺳﺘﻘﺒﺎ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎ ‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“STANDBY‬‬ ‫ﻧﻮع ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻘﺎ‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫× ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺳﺘﻘﺒﺎ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮ ”‪.“CALL‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻟﻨﻈﺎ ﻟﺼﻮﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻤﺎع ﻟﻠﺼﻮ ﺛﻨﺎ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻋﺮ ﻛﻠﻤﺔ ”‪ “CALL‬ﻳﻌﻮ ﻟﺼﻮ ﻟﻲ ﺿﻊ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻘﺒﺾ ]‪.[VOL‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻧﻮع ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻤﻘﺒﺾ ]‪.
PAGE 10
‫ﻣﺰ ﻳﺎ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻌﺮ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﻟﻌﺮ ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[DISP‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺰ ﻳﺘﻢ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻟﻌﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻧﺎ ‪.
PAGE 11
‫ﻟﻤﻮ ﻟﻒ‪/‬ﻣﺰ ﻳﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ‬ ‫‪FM‬‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪AUTO/AME‬‬ ‫‪AM‬‬ ‫‪SRC‬‬ ‫‪1-6‬‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫ﻟﺘﺮ‬ ‫ﻗﻢ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪ST‬‬ ‫ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‬ ‫ﺿﻊ ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻟﻤﺤﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﺿﻊ ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻣﺼﺪ ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“TUNER‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻟﻨﻄﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻰ ]‪.[AM] [FM‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮ ﻳﺘﻢ ﻓﻊ ﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻰ ]‪ ،[FM‬ﻳﺘﺤﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻨﻄﺎﻗﺎ‬ ‫‪.FM3 ،FM2 ،FM1‬‬ ‫ﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﻣﻮ ﻟﻔﺔ ﻟﻨﻄﺎ ﻟﻌﻠﻮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻰ ]‪.[¢] [4‬‬ ‫·‬ ‫• ﺛﻨﺎ‬ ‫ﻟﻨﻄﺎ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.
PAGE 12
‫ﻟﻤﻮ ﻟﻒ‪/‬ﻣﺰ ﻳﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ‬ ‫إ ﺧﺎ ﻟﺬ ﻛﺮ ﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻲ ﺟﻬﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻮ ﻟﻔﺔ ﻟﻮﺻﻮ ﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺧﺎ ﻟﺘﺮ‬ ‫ﺿﻊ ﻟﻤﺤﻄﺎ‬ ‫ﻟﻤﻮ ﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻟﻨﻄﺎ ﻹ ﺧﺎ ﻟﺬ ﻛﺮ ﻟﺘﻠﻘﺎ ﻳﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻰ ]‪.[AM] [FM‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻟﻨﻄﺎ‬ ‫ﺿﻐﻂ ]‪.[AM] [FM‬‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﻣﻮ ﻟﻔﺔ ﻟﻮﺻﻮ ﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪ [DIRECT‬ﻋﻠﻲ ﺟﻬﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮ ”– – – –“‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﻟﺘﺮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻣﺜﺎ ‪:‬‬ ‫ﺳﺘﻘﺒﺎ ﻟﺠﻴﺪ ﻓﻲ ﻟﺬ ﻛﺮ ﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ إ ﺧﺎ ﻟﺬ ﻛﺮ ﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ ]‪ [AME‬ﻋﻠﻲ ﻷﻗﻞ ﻟﻔﺘﺮ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮ ”‪.
PAGE 13
‫ﻇﻴﻔﺔ ‪ LX BUS‬ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﻣﻮ ﻟﻔﺔ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺧﺘﻴﺎ ﻗﻨﺎ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ ﻟﻤﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ ‪LX BUS‬‬ ‫)ﻣﻠﺤﻘﺎ ﺧﺘﻴﺎ ﻳﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺼﺮ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺪ ﻣﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ ‪.LX BUS‬‬ ‫ﺟﻊ ﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ ﻟﻤﻮﺻﻞ ﻧﺎﻗﻞ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ ‪LX BUS‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻣﺼﺪ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“TV‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻧﻄﺎ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ ﻣﺪﺧﻞ ﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻰ ]‪.[FM‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮ ﺗﺪﻓﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻰ ]‪ ،[FM‬ﻳﺘﻢ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻧﻄﺎﻗﺎ‬ ‫ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ ﺧﻞ ﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻗﻨﺎ ﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻰ ]‪.
PAGE 14
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻟﺨﺎ ﺟﻲ‬ ‫ﻟﻤﺪﻣﺞ‪ /‬ﺟﻬﺎ ‪ /USB‬ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺼﻮﺗﻲ‪ /‬ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪USB‬‬ ‫‪SRC‬‬ ‫‪F.SEL M.RDM‬‬ ‫‪S.MODE SCAN RDM/3/ REP‬‬ ‫‪A.RDM‬‬ ‫ﻗﻢ ﻟﻤﺴﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺘﻤﺎ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪IN‬‬ ‫ﻗﻢ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻟﻤﺪﻣﺞ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺴﻤﻌﻲ‬ ‫ﻋﻨﺪ إ ﺧﺎ ﻟﻘﺮ ﻟﻤﺪﻣﺞ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“CD‬‬ ‫·‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺧﺎ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻷﺟﻬﺰ‬ ‫ﺻﻠﺔ ‪USB‬‬ ‫ﺧﻠﻊ ﻟﻐﻄﺎ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﺠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ ﻛﺎﺑﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺻﻠﺔ ‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎ ﺳﻄﻮ ﻧﺎ ﻟﻠﻴﺰ‬ ‫ﻟﻤﺪﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ”‪.
PAGE 15
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎ ‪(iPod) USB‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻳﻜﻮ ﺟﻬﺎ ‪ USB‬ﻣﺘﺼ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎ ‪USB‬‬ ‫ﻟﺒﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﺟﻬﺎ ‪.USB‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻳﻜﻮ ﺟﻬﺎ ‪ USB‬ﻣﺘﺼ‬ ‫ﺧﺘﺮ ﻣﺼﺪ ‪USB‬‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺣﺪ ﻋﺮ ”‪.(“iPod” ) “USB‬‬ ‫·‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻠﻔﺎ ﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪ ﻫﺬ‬ ‫ﻟﻮﺣﺪ ﻷﺟﻬﺰ ﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻬﺬ ﻟﻮﺣﺪ ‪ ،‬ﺟﻊ ﻟﻰ‬ ‫>ﺣﻮ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺼﻮﺗﻲ< )ﺻﻔﺤﺔ (‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ ”‪ “iPod‬ﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻬﺬ ﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻰ ‪ iPod‬ﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑ ﺠﻬﺎ‬ ‫‪) KCA-iP200‬ﻣﻠﺤﻖ ﺧﺘﻴﺎ (‪ .‬ﺟﻊ ﻟﻰ >ﺣﻮ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺼﻮﺗﻲ< )ﺻﻔﺤﺔ (‪.
PAGE 16
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﺴﺮﻳﻌﺔ إﻟﻲ ﻷﻣﺎ‬ ‫ﻟﻤﺪﻣﺞ‪ /‬ﺟﻬﺎ ‪ /USB‬ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺼﻮﺗﻲ‪ /‬ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﻇﻴﻔﺔ ﻟﺠﻬﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﺴﺮﻳﻌﺔ إﻟﻲ ﻷﻣﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻟﻔﺘﺮ ﻋﻠﻰ ]‪ [¢‬ﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻮﺣﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻤﻘﺒﺾ ﺳﺘﺌﻨﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﺮﻛﺔ إﻟﻲ ﻟﺨﻠﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻟﻔﺘﺮ ﻋﻠﻰ ]‪ [4‬ﻟﻤﻘﺒﺾ ﻟﻮﺣﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻤﻘﺒﺾ ﺳﺘﺌﻨﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫·‬ ‫• ﻟﻦ ﻳﺨﺮ ﺻﻮ ﺛﻨﺎ ﺑﺤﺚ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺴﻤﻌﻲ‪.‬‬ ‫• ﻳﺘﻢ ﻋﺮ ﻣﻦ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺪﻗﻴﻖ ﺛﻨﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺳﻤﻌﻲ‪.
PAGE 17
‫ﺗﻜﺮ ﻣﺴﺎ ‪ /‬ﻣﻠﻒ ‪ /‬ﻗﺮ‬ ‫‪ /‬ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫ﻋﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻘﻄﻊ ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻣﺠﻠﺪ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺴﻤﻌﻲ ﻟﺬ ﺗﺴﺘﻤﻊ ﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻤﺎع ﻟﻌﺸﻮ ﺋﻲ‬ ‫ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻣﻐﻴﺮ ﻷﻗﺮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[REP‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮ ﻳﺘﻢ ﻟﻀﻐﻂ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﻟﺰ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺗﻜﺮ‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.
PAGE 18
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻟﻤﺪﻣﺞ‪ /‬ﺟﻬﺎ ‪ /USB‬ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺼﻮﺗﻲ‪ /‬ﻟﻘﺮ‬ ‫ﻇﻴﻔﺔ ﻣﻠﻒ ﻟﻴﺲ ‪iPod‬‬ ‫ﻇﺎﺋﻒ ﻟﻤﻠﻒ ﻟﺴﻤﻌﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺸﻮ ﺋﻲ ﻟﻠﻘﺮ‬ ‫ﻟﺨﺎ ﺟﻲ‬ ‫”‪“Music Editor‬‬ ‫ﺿﻊ ﺧﺘﻴﺎ ﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺸﻮ ﺋﻲ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻠﻔﺎ ﻟﺼﻮ ﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺮ ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪ [A.RDM‬ﻋﻠﻲ ﻷﻗﻞ ﻟﻔﺘﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻌﺮ ”‪.“ALL RDM‬‬ ‫إﻟﻐﺎ ﻇﻴﻔﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺸﻮ ﺋﻲ ﻟﻠﻘﺮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[A.RDM‬‬ ‫·‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎ ﻟﺰ ]‪ ،[¢‬ﻳﺒﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺨﺘﺎ ‪.
PAGE 19
‫ﻇﻴﻔﺔ ﻣﻠﻒ ﻟﻴﺲ ‪iPod‬‬ ‫”‪“Music Editor‬‬ ‫ﺿﻊ ﺧﺘﻴﺎ ﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺧﺘﺮ ﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﻬﺪ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻟﺤﺎﻓﻈﺎ ﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻠﻔﺎ‬ ‫ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﻋﺮ ﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻤﻠﻔﺎ‬ ‫ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﻓﻲ ﺿﻊ ﺧﺘﻴﺎ ﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[F.SEL‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“F-SEL2‬‬ ‫ﻳﻌﺮ‬ ‫ﻳﻌﺮ‬ ‫ﻳﺘﺤﺮ‬ ‫ﻟﻨﺺ ‪ /‬ﻟﻌﻨﻮ‬ ‫ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻧﺺ ﺳﻄﻮ ﻧﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ‪ CD‬ﻣﻌﺮ‬ ‫ﺳﻢ ‪.MD‬‬ ‫‪ ،‬ﻧﺺ ﻣﻠﻒ ﺳﻤﻌﻲ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﻟﻤﺪ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫·‬ ‫• ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ > ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﺎ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮ < )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺘﻴﻢ ﻟﻌﺮ ﺛﻨﺎ ﻟﺘﻨﻘﻞ‪.
PAGE 20
‫ﻧﻈﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪SRC‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫·‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺻﺪ ﻟﺼﻮ ﺛﻨﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺦ‪ .‬ﻇﺎﺋﻒ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺳﺎﻟﻴﺐ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺷﺎ‬ ‫ﻟﻲ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺘﻮ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﻌﺪ ﺷﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪ [MENU‬ﻋﻠﻲ ﻷﻗﻞ ﻟﻔﺘﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪ ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮ ”‪.“MENU‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﻨﺼﺮ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎ ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ ﺻﻮ ﻟﺼﻔﻴﺮ ﺧﺘﺎ ﻋﺮ‬ ‫”‪.“BEEP‬‬ ‫إﻋﺪ ﻋﻨﺼﺮ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺗﺠﺎ ﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﻴﺴﺎ ‪.
PAGE 21
‫·‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ‬ ‫ﻳﺆ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻇﻴﻔﺔ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ ﻟﻰ ﻣﻨﻊ ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﺨﺪ ﺣﺪ‬ ‫ﻟﺼﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﺧﺮ‪ ،‬ﺑﻤﺠﺮ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻘﻮ ﺣﺪ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ ﺑﺈ ﺧﺎ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ ﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺰﻋﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‪ .‬ﻳﺤﻮ ﺳﺘﺨﺪ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﺮ ﻟﻮﺣﺪ ﻟﻠﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫·‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻛﻮ ﻣﻦ ﻳﺘﻜﻮ ﻣﻦ ﺑﻌﺔ ﻗﺎ ﺗﺨﺘﺎ ﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻣ ﺣﻈﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﺧ ﻛﻮ ﻣﻦ ﻗﺎ ﻟﻤﺮﻛﺒﺘﻚ‪.‬‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ ﻟﺮﺟﻮ ﻟﻴﻪ ﺑﺄ ﺣﺎ ﻣﻦ ﻷﺣﻮ ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪ ﻳﻦ ﻛﻮ ﻷﻣﻦ ﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎ ﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.
PAGE 22
‫ﻧﻈﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫ﻧﻐﻤﺔ إﺣﺴﺎ‬ ‫ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﺿﺎ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻋﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﺤﺺ ﻟﺼﻮ )ﺻﻮ ﻟﺼﻔﺎ ( ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ /‬ﻳﻘﺎ ‪.‬‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫”‪“BEEP ON‬‬ ‫”‪“BEEP OFF‬‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻟﻴﺪ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻳﺴﻤﻊ ﻟﺼﻔﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻠﻐﻲ ﻟﺼﻔﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﺎ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮ ﺗﻘﻮ ﻫﺬ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺈﻳﻘﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮ ﻋﻦ ﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪ ﻟﻘﻴﺎ ﺑﺄ ﺟﺮ ﻟﻤﺪ ﺛﻮ ﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺳﺘﻔﺎ ﻣﻦ ﻫﺬ ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﻘﻴﺎ ﻟﻴ ‪.‬‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫”‪“DISP ON‬‬ ‫”‪“DISP OFF‬‬ ‫·‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺧﺘﺎ ﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.
PAGE 23
‫ﺑﻮ ﺳﻄﺔ ﺗّﻮﺻﻴﻞ ﺣﺪ ‪LX AMP‬‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻊ ﺳﺘﻌﺪ‬ ‫إﻋﺪ ﻟ ‪ Amp‬ﻟﻤﺪﻣﺞ‬ ‫ﺗﻢ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻤﻜﺒﺮ ﻟﻤﺪﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﻟﺠﻮ‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫”‪“AMP ON‬‬ ‫”‪“AMP OFF‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ‪AMP‬‬ ‫ﻟﺨﺎ ﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻟﻤﻜﺒﺮ ﻟﻤﺪﻣﺞ ﻳﻨﺸﻂ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﻜﺒﺮ ﻟﻤﺪﻣﺞ ﻳﻨﺸﻂ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻋﺪ ﺿﻊ ﻷﺳﺘﻌﺪ ‪/‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮ ﻧﻈﺎ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﻤﺰ ﺟﺔ ﻓﻲ ﺿﻊ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إﻋﺪ ﻧﻈﺎ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟﻤﺰ ﺟﺔ‬ ‫ﻋﺪ ﺻﻮ ﻟﻘﻨﺎ ﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻘﻨﺎ ﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰ ﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫”‪“ZONE2 R‬‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﺼﺪ ﻓﺮﻋﻲ ) ﺧﻞ ﻣﺼﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪ( ﻟﻴﻜﻮ ﻗﻨﺎ‬ ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‪.
PAGE 24
‫ﻧﻈﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫إﻋﺪ‬ ‫ﺧﺘﻴﺎ‬ ‫ﻟﻘﺮ ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻹ ﺧﺎ‬ ‫ﺣﺮﻛﺔ ﻟﻨﺺ‬ ‫ﻇﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﻰ ﻣﺼﺪ ﻟﺪﺧﻞ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻋﻄﺎ ﺳﻢ‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫”‪“SCL AUTO‬‬ ‫”‪“SCL MANU‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻣﺼﺪ إ ﺧﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[SRC‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“AUX”/“AUX EXT‬‬ ‫• ﺣﺮﻛﺔ ﻟﻨﺺ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬ ‫— ﻧﺺ ﻟﻘﺮ ﻟﻤﺪﻣﺞ‬ ‫— ﺳﻢ ﻟﻤﺠﻠﺪ‪ /‬ﺳﻢ ﻟﻤﻠﻒ‪/‬ﻋﻨﻮ‬ ‫ﺳﻢ ﻷﻟﺒﻮ‬ ‫— ﻋﻨﻮ ﻣﺤﺮ ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﺮ ﻹ ﺧﺎ‬ ‫ﺧﺘﺎ ﺿﻊ إﻋﺪ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“NAME SET‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﺮ ﻹ ﺧﺎ‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ إﻋﺪ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺪ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻤﺨﺘﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.
PAGE 25
‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪ [MENU‬ﻋﻠﻲ ﻷﻗﻞ ﻟﻔﺘﺮ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪ ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮ ”‪.“MENU‬‬ ‫ﺳﺘﺪﻋﻲ ﻹﻋﺪ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﺼﻮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺪ‬ ‫ﻋﺮ ”‪ “RECALL‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺮ ﺣﺪ ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﺿﻊ ﻹﻋﺪ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﺼﻮ‬ ‫ﻓﻊ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﺮ ”‪.“A-PRESET‬‬ ‫ﺧﺮ ﻣﻦ ﺿﻊ ﻟﻀﺒﻂ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﺼﻮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻲ ]‪.[MENU‬‬ ‫·‬ ‫ﺧﻞ ﺿﻊ ﻹﻋﺪ ﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﺼﻮ‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻣﻘﺒﺾ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻤﺪ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪.‬‬ ‫• ﻛﺮ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪ ﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ >‪)
PAGE 26
‫ﻋﻤﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪SRC‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪SRC‬‬ ‫‪ATT‬‬ ‫‪ATT‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪AUD‬‬ ‫‪AUD‬‬ ‫–‪FM/AM/+/‬‬ ‫‪DIRECT‬‬ ‫‪2-ZONE‬‬ ‫]‪[0] — [9‬‬ ‫‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪ ﻫﺬ ﻟﺰ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ HANDS FREE BOX‬ﺑﻠﻮﺗﻮ ‪.Kenwood‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ‪ ،‬ﺟﻊ ﻟﻴﻞ ﺷﺎ‬ ‫‪ HANDS FREE BOX‬ﻟﺒﻠﻮﺗﻮ ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺳﺘﺒﺪ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻟﺒﻄﺎ ﻳﺔ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪ ﻋﺪ ﺛﻨﻴﻦ ﺑﻄﺎ ﻳﺔ ﻃﺮ ”‪.“AA”/“R6‬‬ ‫ﺣﺮ ﻟﻐﻄﺎ ﺛﻨﺎ ﻟﻀﻐﻂ ﻟﻰ ﺳﻔﻞ ﻟﺔ ﻟﺒﻄﺎ ﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬ ‫ﺧﻞ ﻟﺒﻄﺎ ﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮ ﻋ ﻣﺔ ‪ — +‬ﻓﻲ ﺗﺠﺎ ﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﺎﺗﺒﺎ‬ ‫ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻟﻤﺒﻴﻦ ﺧﻞ ﻟﻌﻠﺒﺔ‪.
PAGE 27
‫ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺼﺪ ﻟﻘﺮ ‪USB /‬‬ ‫]‪[AUD‬‬ ‫ﺧﺘﺎ ﻋﻨﺼﺮ ﻟﺼﻮ ﻟﻤﺮ ﺿﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫]‪[¢]/[4‬‬ ‫ﻟﺘﻘﺪ ﻟ ﻣﺎ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺑﻴﻦ ﻟﻘﻄﻊ ﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫]‪[VOL‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺼﺮ ﻟﺼﻮ ‪.‬‬ ‫]‪[–]/[+‬‬ ‫ﺟﺮ ﻟﺘﻘﺪ‬ ‫·‬ ‫• ﺟﻊ ﻟﻰ > ﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﺼﻮ < )ﺻﻔﺤﺔ ( ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻃﺮ‬ ‫ﺧﺮ ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺳﻤﻌﻲ ﺟﺮ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺟﺮ‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺧﺘﻴﺎ ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﺴﻤﻊ ﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻮ ﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‪ .‬ﺧﺘﻴﺎ ﺿﺒﻂ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻠﻪ‪.
PAGE 28
‫ﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ‪ /‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻟﻤﻠﺤﻘﺎ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺷﻌﺎ ) ﺣﻤﺮ( ﺳﻠﻚ ﺑﻄﺎ ﻳﺔ ) ﺻﻔﺮ( ﺑﺸﺎﺳﻴﻪ‬ ‫ﺋﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮ ‪ ،‬ﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎ ) ﺿﻲ(‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪ‬ ‫ﺑﺪ ﻫﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪ ﺣﺮﻳﻖ‪ .‬ﺋﻤﺎ ﺻﻞ ﻫﺬ ﻷﺳ ﺑﻤﺼﺪ ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧ ﺻﻨﺪ ﻟﻤﺼﻬﺮ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪..........‬‬ ‫‪¤‬‬ ‫•‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫‪..........‬‬ ‫•‬ ‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫‪..........‬‬ ‫•‬ ‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫‪..........‬‬ ‫•‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺷﻌﺎ‬ ‫ﺋﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮ ‪ ،‬ﻧﺰ ﻟﻤﻔﺘﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻟﺒﻄﺎ ﻳﺔ ‪.
PAGE 29
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻷﺳ‬ ‫ﺑﺎﻷﻃﺮ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪ ﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻤﻮﺟﻮ ﻓﻲ ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎ ‪ ،‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻟﻚ ﺗﻮ ﻓﺮ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺧﺎ ﺑﻮﺣﺪ ﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ( ﻣﺘﻮ ﻓﻖ ﻣﻊ ﺳﻴﺎ ﺗﻚ‪.‬‬ ‫·‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬ ﻷﻃﺮ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻲ ﻟﺮﺟﻮ ﻟﻲ‬ ‫ﻛﺘﻴﺐ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺬﻛﻮ ‪.‬‬ ‫ﺣﺪ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻟﻘﻴﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ) ﻓﺎﺗﺢ‪ /‬ﺻﻔﺮ(‬ ‫‪REMO.
PAGE 30
‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻤﺮﻛﺐ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎ ﺑﻮ ﺳﻄﺔ ﻟﺒﺮ ﻏﻲ ﻟﻤﺮﻓﻘﻪ‬ ‫ﻣﻌﻪ )‪ 6×M5‬ﻣﻢ‪ 7×M5 ،‬ﻣﻢ(‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺠﺎ ﻳﻒ ﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻤﺮﻛﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻴﺎ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻤﻮ ﻳﻞ ﻟﺴﻴﺎ ‪.
PAGE 31
‫ﻟﻴﻞ ﺗﺤﺮ‬ ‫إﺻ‬ ‫ﻟﺨﻠﻞ‬ ‫ﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌﻄﻞ ﺑﻌﺾ ﻇﺎﺋﻒ ﻫﺬ ﻟﻮﺣﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﺑﻌﺾ ﻋﺪ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬ ﻟﻮﺣﺪ ‪.‬‬ ‫!‬ ‫ﺗﻌﺬ ﻧﺘﻘﺎ إﻟﻰ ﻟﻤﺼﺪ ‪) AUX‬ﻣﺴﺎﻋﺪ(‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪) AUX‬ﻣﺴﺎﻋﺪ(‪> £ .‬ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻟﻤﺪﻣﺞ< ) ﻟﺼﻔﺤﺔ (‬ ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺳﺘﺨﺪ ﻟﺪﺧﻞ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮ ‪ KCA-iP200‬ﻣﺘﺼ ‪.‬‬ ‫!‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻌﺬ ﺿﺒﻂ ﻣﻀﺨﻢ ﻟﺼﻮ ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺬ ﺿﺒﻂ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻀﺨﻢ ﻟﺼﻮ ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺧﺮ ﻣﻦ ﻣﻀﺨﻢ ﻟﺼﻮ ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺬ ﺿﺒﻂ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻤﺮ ﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﺼﻮ ﻟﺨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺨﻢ ﻟﺼﻮ ‪> £ .
PAGE 32
‫ﻟﻴﻞ ﺗﺤﺮ‬ ‫إﺻ‬ ‫ﻟﺨﻠﻞ‬ ‫ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺗﻌﺮ‬ ‫‪:EJECT‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻨﻈﺎ ‪.‬‬ ‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﺪﻳﺴﻚ ﻓﻲ ﻟﻤﺤﻮ ‪ .‬ﻣﺴﺘﻮ‬ ‫ﻟﺪﻳﺴﻚ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻤﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺪ ‪.‬‬ ‫‪:NO DISC‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫‪:TOC ERR‬‬ ‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﺴﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ﻟﺪﻳﺴﻚ‪.‬‬ ‫• ﻟ ﻣﺘﺴﺦ ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ .‬ﻟ ﻣﻘﻠﻮ ﻟﻮﺿﻊ ﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‪ .‬ﻟ‬ ‫ﻣﺨﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺴﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ‬ ‫‪:READ ERR‬‬ ‫• ﻋﺪ ﻟﻤﻠﻔﺎ‬ ‫ﻟﻤﺠﻠﺪ ﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎ ‪ USB‬ﻟﺬ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻳﻔﻮ ﻟﺤﺪ ﻟﻤﺴﻤﻮ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫• ﻧﻈﺎ ﻟﻤﻠﻔﺎ ﻟﺨﺎ ﺑﺠﻬﺎ ‪ USB‬ﻟﺬ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫ﻣﻌﻄﻞ‪.
PAGE 33
‫ﺿﻮ‬ ‫ﻟﺼﻮ‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﻟﻨﻐﻤﺔ ﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺛﻨﺎ ﻧﺨﻔﺎ‬ ‫ﻟﻘﺴﻢ ﻟﺨﺎ‬ ‫ﺑﻤﻮ ﻟﻒ ‪FM‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﻣﺪ ﻟﺘﺮ )ﻓﺮ‬ ‫‪ , :‬ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ — ‪ ,‬ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﻣﺪ ﻟﺘﺮ )ﻓﺮ‬ ‫‪ , :‬ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ — ‪ ,‬ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ) ﻳﺴﻴﺒﻞ = ‪(S/N‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ(‬ ‫‪ , :‬ﻳﺴﻴﺒﻞ ﻗﻮ ) ‪ ,‬ﻣﻴﻮ ﻓﻮﻟﺖ‪/‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﻐﺎ ) ﻳﺴﻴﺒﻞ = ‪(S/N‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ(‬ ‫‪ , :‬ﻳﺴﻴﺒﻞ ﻗﻮ ) ‪ ,‬ﻣﻴﻮ ﻓﻮﻟﺖ‪/‬‬ ‫ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﺮ )‪ ٫ ±‬ﻳﺴﻴﺒﻞ(‬ ‫‪ :‬ﻫﺮﺗﺰ — ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺷﺎ ﻟﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻀﻮﺿﺎ ) ﺣﺎ (‬ ‫ﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﺧﺘﻴﺎ ﻳﺔ )‪±‬‬ ‫ﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫‪≤:‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳﺘﺮﻳﻮ ) ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ(
PAGE 34
PAGE 35
PAGE 36