User Manual
ﻲﺑﺮﻋ |
ﺎﻘﺤﻠﻤﻟ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺎﻌﺷ ﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﺘﻔﻤﻟ ﺰﻧ ،ﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺋ ﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ .
.- ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻞﺼﻓ
.ﺪﺣ ﻞﻜﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟ ﺔﺟﺎﺨﻟ ﺔﻠﺧﺪﻟ ﺳﻷ ﻴﺻﻮﺗ ﻞﺻ .
.ﺳﻷ ﻞﻣﺎﺤﺑ ﺪﺤﺘﻤﻟ ﺳ ﻞﺻ .
ﻞﻴﺻﻮﺗ ،ﻲﺿ ﻞﻴﺻﻮﺗ :ﻲﻟﺎﺘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺳﻷ ﻞﻣﺎﺣ ﺳ ﻞﺻ .
.ﺎﻌﺷ ﺪﺣ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻊﻣ
.ﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺳﻷ ﻞﻣﺎﺣ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﺻ .
.ﻚﺗﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺪﺣﻮﻟ ﺐﻛ .
.
- ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋ .
.ﻂﺒﻀﻟ ﺎﻋ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿ .
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ / ﺎﻘﺤﻠﻤﻟ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻪﻴﺳﺎﺸﺑ (ﺮﻔﺻ) ﺔﻳﺎﻄﺑ ﻚﻠﺳ (ﺮﻤﺣ) ﺎﻌﺷ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ
ﻲﺘﻟ ،ﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺋ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ،(ﻲﺿ) ﺎﻴﺴﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﻤﺑ ﺳﻷ ﺬﻫ ﻞﺻ
ﺎﻤﺋ .ﻖﻳﺮﺣ ﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻫﺪﺑ
.ﺮﻬﺼﻤﻟ ﺪﻨﺻ ﺧ ﻦﻣ
¤
ﻚﻠﺳ ﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،(“PROTECT” ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ) ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ •
ﺪﻗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻔﻴﻇ ﻮﻜﺗ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟ ﻪﻴﺳﺎﺷ ﺲﻣﻳ ﺮﺼﻗ ﺮﺋ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﻚﻠﺳ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ
ﺎﻌﺷ ﺳ ﻞﺻ ،ACC ﻊﺿ ﻪﻟ ﻚﺗﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺎﻌﺷ ﺎﺘﻔﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ •
ﺎﺘﻔﻣ ﺧ ﻦﻣ ﻞﻔﻘﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﺪﺼﻣ ﻲﻟ
،ﺖﺑﺎﺛ
ﺪﻬﺟ ﺮﻓﻮﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎﻴﺗ ﺪﺼﻣ ﻲﻟ ﺎﻌﺷ ﻚﻠﺳ ﺖﻠﺻ .ﺎﻌﺷ
.ﺮﻔﺗ ﺔﻳﺎﻄﺒﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ ﺎﺤﻟ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ
ﺚﻴﺤﺑ ﺪﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺎﺿ ﺎﺒﺼﻣ ﻪﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺖﻧﺎﻛ •
.ﻞﻔﻘﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﺪﻨﻋ ﺎﺒﺼﻤﻟ ﺲﻤﻠﻳ ﺔﻬﺟﻮﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﻮﻜﻳ
ﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺳﻷ ﺲﻣﺗ ﺪﻋ ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ ،ﻢﻤﺼﻤﻟ ﻒﻠﺗ •
ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺧﺂﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟ ﻢﻤﺼﻤﻟ ﺪﺒﺘﺳ ﻢﺛ ،ﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺋ
.ﺔﺟﺪﻟ
ﺰﺧ ﺎﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟ ﺮﻴﻏ ﺳﻷ ﺰﻋ •
ﺮﻴﻏ ﺳﻷ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﺘﻟ ﺔﻴﻄﻏﻷ ﺰﻨﺗ ،ﺮﺋ ﺮﺼﻗ ﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ .ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ
.ﺎﻳﺎﻬﻨﻟ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟ
.ﺎﻬﻌﻣ ﺘﺗ ﻲﺘﻟ ﺮﻃﻟ
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺪﺤﺘﻤﻟ ﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻲﺿﻷ - ﺳﻷ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻞﻤﻌﻟ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺪﺣﻮﻟ ﻒﻠﺘﺗ ﺎﻤﺑ
.ﺎﻴﺴﻟ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺰﺟ ﺄﺑ ﻦﻣ ﻢﻬﺑ
ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻟ ﻮﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺳ ﻞﺻ ،ﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ •
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟ ﻦﻴﺑ ﻂﻠﺨﺗ ) ﻒﻠﺨﻟ ﻲﻓ ﺮﺨﻟ ﺮﻃ ﺎﻣﻷ ﻲﻓ ﺮﺨﻟ ﺮﻃ
ﻲﻟ ﺮﺴﻴﻟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ + ﻞﺻﻮﻤﻟ ﺖﻠﺻ ،ﺎﺜﻤﻟ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻠﻋ .(ﺮﺧﺆﻤﻟ
.ﻲﻔﻠﺨﻟ ﺮﺨﻟ ﺮﻃ ﻲﻟ - ﻞﺻﻮﻤﻟ ﻞﺻﻮﺗ ،ﻲﻣﺎﻣﻷ ﺮﺨﻟ ﺮﻃ
،ﺎﺣﺎﺴﻤﻟ ،ﺔﻀﻣﻮﻟ ﺎﺷ ،ﻞﻣﺮﻔﻟ ﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺪﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ •
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟ .ﺦﻟ
.ﻞﻗ ﺔﺟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳ ﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺪﺣﻮﻟ ﺐﻛ •
iPod ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ إ
iPod
AUDIO OUT
(ﺎﻴﺘﺧ ﻖﺤﻠﻣ) KCA-iP200
USB ﻞﺻﻮﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﻢﺘﻳ ﻪﻧﻷ ﺮﺧ ﺔﻳﺎﻴﺘﺧ ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ •
.iPod ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﺧﺪﻟ
.ﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ( ﺔﺤﻔﺻ) <ﻲﻌﻤﺳ ﺪﻋ> ﻲﻓ ﺔﺟﺰﻤﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺎﻈﻧ ﺢﺒﺼﻳ •
1
..........
2
..........
3
..........
4
..........