Operation Manual

DVF-3200/DVF-3250 (GE/E)
Setup-Funktionen
17
DEUTSCH
LOCK-Funktion (Elterliche Kontrolle)
Rating
Manche Spielfilme enthalten Szenen, die u.U. nicht für
Kinder geeignet sind. Viele Discs mit solchem Material
enthalten entsprechende Warninformationen für Eltern,
die sich auf den gesamten Disc-Inhalt oder bestimmte
Szenen beziehen. Je nach Land sind Filme und Szenen
mit einer Stufe von 1 bis 8 bewertet. Manche Discs bieten
auch besser geeignete Szenen als Alternative.
Die Funktion „Elterliche Kontrolle“ ermöglicht Ihnen, den
Zugriff auf Szenen unterhalb der von Ihnen eingegebenen
Bewertungsstufe zu sperren. Auf diese Weise werden
Kinder daran gehindert, Material zu betrachten, das die
Eltern als ungeeignet betrachten.
1 Option „Rating“ im LOCK-Menü wählen und
dann die Rechts-Cursor-Taste (3) drücken.
2 Zum Zugriff auf die Funktionen, Rating,
Passwort und CountryCode den benutzerde-
finierten vierstelligen Sicherheitscode
(Passwort) eingeben. Falls noch kein
Sicherheitscode eingegeben ist, fordert Sie das
Gerät dazu auf.
Einen vierstelligen Code eingeben und die EN-
TER-Taste drücken. Dann den Code erneut
eingeben und noch einmal mit ENTER
bestätigen. Bei einem Eingabefehler vor dem
Drücken der ENTER-Taste die CLEAR-Taste
drücken.
3 Mit den Aufwärts-/Abwärts-Cursor-Tasten (5/
∞) eine der Bewertungsstufen 1 bis 8 eingeben.
Rating 1-8: Die Bewertungsstufe (1) beinhaltet die
meisten Einschränkungen, während (8) am wenigsten
restriktiv ist.
Unlock
Bei Wahl von „Unlock“ ist die Funktion elterliche Kontrolle
deaktiviert und die Discs werden uneingeschränkt
wiedergegeben.
Bei Festlegung einer Bewertungsstufe für den Player
werden alle Disc-Szenen mit dieser oder einer niedrigeren
Stufe wiedergeben. Dagegen werden höher eingestufte
Szenen nur dann abgespielt, wenn eine Alternative
verfügbar ist. Die Alternative muss dieselbe oder eine
niedrigere Bewertungsstufe haben. Lässt sich keine
geeignete Alternative finden, so stoppt die Wiedergabe.
In diesem Fall ist zum Abspielen der Disc das vierstellige
Passwort einzugeben oder die Einstufung entsprechend
zu ändern.
4 Mit der ENTER-Taste die gewählte Bewertungs-
stufe bestätigen und dann mit der SETUP-Taste
das Menü schließen.
HinweiseHinweise
AUDIO
Jede DVD-Disc bietet eine Reihe verschiedener
Audioausgabeoptionen. Die AUDIO-Optionen des Geräts
wählen, die dem genutzten Audiosystem entsprechen.
Dolby Digital/ DTS/ MPEG
Bitstream: „Bitstream“ wählen, wenn die Buchse DIGI-
TAL OUT am DVD-Player mit einem Verstärker oder einer
anderen Komponente mit Dolby Digital-, DTS- oder
MPEG-Decoder verbunden ist.
PCM (bei Dolby Digital/MPEG): Ist bei Anschluss an
einen digitalen 2-Kanal-Stereoverstärker zu wählen.
DVDs mit Dolby Digital- oder MPEG-Codierung werden
automatisch auf 2-Kanal-PCM-Audio heruntergemischt.
Off (bei DTS): Bei Wahl von „Off“ wird das DTS-Signal
nicht über die Buchse DIGITAL OUT ausgegeben.
Sample Freq. (Abtastfrequenz)
Falls der Receiver oder Verstärker NICHT auf die
Verarbeitung von 96-kHz-Signalen ausgelegt ist, ist der Wert
48 kHz zu wählen. Daraufhin setzt das Gerät automatisch
alle 96-kHz-Signale auf 48 kHz um, damit sie decodiert
werden können.
Bei Receivern oder Verstärkern, die mit 96-kHz-Signalen
kompatibel sind, wählen Sie den Wert 96 kHz. In diesem Fall
werden die Signale ohne Verarbeitung durchgelassen.
Vergewissern Sie sich in der zugehörigen Bedienungs-
anleitung über die Merkmale des Verstärkers.
Lässt die Disc das Auslesen mit der Abtastfrequenz 96 kHz
nicht zu, so erfolgt die Signalausgabe stets erst nach der
Umsetzung auf den niedrigeren Wert.
DRC (Dynamische Bereichssteuerung)
Das DVD-Format ermöglicht dank digitaler Audiotechnologie
die Wiedergabe des in ihm aufgezeichneten Tonmaterials
in äußerst präziser und realistischer Form. Allerdings ist u.U.
eine Komprimierung des Dynamikumfangs (Unterschied
zwischen den lautesten und leisesten Tönen) des Audio-
Ausgangssignals zweckmäßig. Denn auf diese Weise
lassen sich z.B. Filmdialoge bei niedriger Lautstärke
verfolgen, ohne dass die Klangtransparenz leidet. Um diesen
Effekt zu erreichen, ist DRC auf On zu setzen.
Diese Funktion arbeitet nur bei der Wiedergabe von DVDs,
die mit Dolby Digital bespielt sind.
Vocal
Die Einstellung On ist nur beim Abspielen einer
Karaoke-DVD mit mehreren Kanälen zu wählen. Die
Karaoke-Kanäle auf der Disc werden auf normalen
Stereoklang abgemischt.
*5549/GE/15-20/GE 05.1.24, 3:30 PM17