User Manual

33
DVF-3200/DVF-3250 (NE/E)
NEDERLANDS
÷ De geplaatste DVD bevat geen signalen voor
meerdere talen voor de gesproken tekst (of
ondertitels).
÷ De geplaatste DVD bevat geen signalen voor
meerdere hoeken.
÷ U probeert een andere hoek voor een ge-
deelte van een DVD te kiezen, maar dit ge-
deelte is slechts vanuit één hoek opgeno-
men.
÷ Er is een restricitie (RATING) voor de disc in-
gesteld.
÷ U bent het wachtwoord vergeten voor het
restrictieniveau (RATING).
÷ De gekozen taal voor de gesproken tekst of
ondertitels is niet op de geplaatste DVD op-
genomen.
÷ De weergavetaal die wordt ingesteld, wordt
bij de betreffende DVD-disc bepaald door de
disc.
÷ De DVD bepaalt dat de taal gekozen moet
worden op het menuscherm.
÷ De menutaalfunctie (MENU) is niet op de ge-
wenste taal ingesteld.
÷ De geplaatste VCD is niet geschikt voor
P.B.C
DVD-speler
÷ De taal kan niet worden veranderd indien
er geen signalen voor meerdere talen voor
de gesproken tekst (of ondertitels) op de
DVD zijn opgenomen.
÷ De hoek kan niet worden veranderd indien
er geen signalen voor meerdere hoeken op
de DVD zijn opgenomen.
÷ Bepaalde gedeelten van de DVD zijn moge-
lijk met slechts één hoek opgenomen.
÷ Controleer de instelling van het restrictie-
niveau.
÷ Stel de instellingen middels de volgende han-
deling naar de fabrieksinstellingen terug.
1 Druk op de SETUP toets om het instel-
lingen-menu te laten verschijnen.
2 Voer het 6-cijferige nummer "210499" in
om het wachtwoord te annuleren.
3 Volg de bovenstaande aanwijzingen om
een nieuw wachtwoord in te voeren.
*
÷ Gebruik een DVD waarop de gekozen taal
voor de gesproken tekst of ondertitels is
opgenomen.
÷ Druk op de SUBTITLE of de AUDIO toets
van de afstandsbediening om de gewenste
taal te kiezen. ¶•
÷ Ga naar het menuscherm van de disc.
÷ Kies de gewenste taal voor het discmenu.
^
÷ Menuweergave is uitsluitend mogelijk met
VCD’s die voor P.B.C. geschikt zijn.
De taal voor de gesproken tekst (of
ondertitels) kan niet worden veranderd.
De hoek (perspectief) kan niet worden
veranderd.
Weergave start niet na het kiezen van
een titel.
Het restrictieniveau kan niet worden
veranderd.
De gekozen taal voor de gesproken tekst
of ondertitels wordt niet weergegeven.
De aanduidingen van het menuscherm
worden niet met de gekozen taal getoond.
Een VCD kan niet met gebruik van
menu’s worden afgespeeld.
OplossingOorzaakSymptoom
Oplossen van problemen