Operation Manual

Nederlands
33
NEDERLANDS
Symptoom Oplossing
De gekozen taal voor de gesproken tekst
of ondertitels wordt niet weergegeven.
• Gebruik een DVD waarop de gekozen taal voor de gesproken tekst of ondertitels is
opgenomen.
• Druk op de [SUBTITLE] of de [AUDIO] toets om de gewenste taal te kiezen.
• De DVD bepaalt dat de taal gekozen moet worden op het menuscherm. Ga naar
het menuscherm van de disc.
De aanduidingen van het menuscherm
worden niet met de gekozen taal
getoond.
• Kies de gewenste taal voor het discmenu. (Zie bladzijde 17.)
Een VCD kan niet met gebruik van
menu’s worden afgespeeld.
• Menuweergave is uitsluitend mogelijk met VCD’s die voor P.B.C. geschikt zijn.
Symptoom Oplossing
De afstandsbediening werkt niet. • Plaats nieuwe batterijen. (Zie bladzijde 15.)
• Gebruik de afstandsbediening binnen het aangegeven bereik. (Zie bladzijde 15.)
Afstandsbediening
Symptoom Oplossing
Het verbod-pictogram wordt
getoond en het gebruik is niet
mogelijk.
• De weergave is door de fabrikant van de software gelimiteerd. De bediening is ver-
boden. Voer een andere bediening uit.
Verbod-pictogram
Dit apparaat bevat een copyright-beschermingstechnologie
die wordt beschermd door Amerikaanse (VS) patenten
en andere intellectuele eigendomsrechten. Het gebruik
van deze copyright-beschermingstechnologie moet zijn
goedgekeurd door Macrovision Corporation en deze toes-
temming is dan uitsluitend bedoeld voor privégebruik en
ander beperkt weergavegebruik, behalve indien een andere
goedkeuring is verleend door Macrovision. Reverse engi-
neering of demontage is niet toegestaan.
U DIENT ER REKENING MEE TE HOUDEN DAT NIET ALLE
HIGH-DEFINITION TELEVISIES VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN
MET DIT PRODUCT EN DAT ER STORINGEN (ARTEFACTS) IN
HET BEELD KUNNEN VERSCHIJNEN. BIJ PROBLEMEN MET
EEN 525 OF 625 PROGRESSIVE-SCAN BEELD, RADEN WIJ U
AAN DE VERBINDING OVER TE SCHAKELEN NAAR DE "STAN-
DAARD DEFINITION" UITVOER. HEBT U VRAGEN BETREF-
FENDE DE COMPATIBILITEIT VAN ONZE TELEVISIES MET DIT
MODEL 525P EN 625P DVDSPELER, NEEM DAN CONTACT OP
MET ONZE KLANTENSERVICEDIENST.
Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. ”Dolby” en
het dubbel D symbool zijn handelsmerken van Dolby Labo-
ratories.
“DTS” en “DTS Digital Out” zijn geregistreerde handels-
merken van DTS, Inc.
DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of
DivX, Inc. and are used under license.