Operation Manual

Nederlands
9
NEDERLANDS
Er zijn grofweg twee systemen voor het tv en het discsignaal
(NTSC en PAL).
Welk systeem u gebruikt hangt af van het gebied of het land
waar u zich bevindt.
Dit apparaat is voorzien van een functie voor het wijzigen van
het videoformaat overeenkomstig het TV-type. Controleer het
type van uw TV.
Instellen van het TV-typeInstellen van het TV-type
1
Druk op de [
0
] toets om het disc uit het toestel te
halen en doe vervolgens de lade weer dicht.
2
Houd de [
8
] toets op de afstandsbediening ten-
minste 5 seconden ingedrukt om het TV-type te
kunnen selecteren (PAL, NTSC of AUTO).
Videoformaten
Videoformaat tv Belangrijkste landen en gebieden
NTSC
Japan, Taiwan, Korea, VS, Canada, Mexico, Filip-
pijnen, Chili enz.
PAL
China, Groot-Brittannië, Duitsland, Nederland,
Australië, Nieuw Zeeland, Koeweit, Singapore
enz.
Controleren van het videoformaatControleren van het videoformaat
Controleer het videoformaat van de VCD en DVD discs die u
met dit toestel wilt afspelen als volgt.
Wanneer de videoformaten verschillen:
Probeer de disc af te spelen. Als de videoformaten van de disc
en de tv niet met elkaar overeenkomen, is het mogelijk dat het
weergegeven beeld zwart-wit wordt of zoals hieronder aange-
geven
De boven en onderranden vallen
weg.
Aan de boven-en
onderrand verschijnen
zwarte balken.
Het beeld rolt omdat de synchronisatie
niet overeenkomt.
Tv formaten in een aantal landen