User Manual
DVR-6300 (IT/E)
20
ITALIANO
Fabbricato dietro licenza Dolby Laboratories. ”Dolby”,
“Pro Logic” e il simbolo della doppia D sono marchi di
Dolby Laboratories.
L’acronimo “DTS” e il nome “DTS Digital Surround” sono
marchi di fabbrica registrati della Digital Theater Systems,
Inc.
NotaNota
÷ Quando si riproducono brani con una frequenza di campionamento da 96 kHz, i segnali di uscita possono
venire convertiti ad una frequenza (di campionamento) di 48 kHz.
÷ La modalità Sound Mode non è utilizzabile durante l’ascolto in cuffia.
Messa a punto del modo ‘LISTEN’
Che cosa sono i modi 'LISTEN'?
Con il sistema a componenti Kenwood DVR-7000 si può provare un vero suono da teatro domestico. Questo ricevitore incorpora
diversi modi di ascolto, che consentono di godere un suono surround con un’ampia varietà di sorgenti di programma. Ciascuno
produce canali multipli di suono surround, ma ciascuno lo fa in modo diverso.
● Dolby Digital: Il Dolby Digital impiega un processo di codifica/decodifica basato sulla sua tecnologia del suono surround digitale
teatrale. I 5 canali principali sono a frequenza intera e indipendenti, per cui il suono può avvolgere completamente l’ascoltatore
o librarsi dovunque nella stanza come al cinema.
A confronto con il Dolby Pro Logic, il Dolby Digital ha più chiarezza, un avvolgimento surround maggiore e un movimento del
suono più realistico tra i canali.
● Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II: il sistema Dolby Pro Logic riproduce da supporti codificati con il sistema Dolby Surround,
ad esempio videocassette o dischi a laser che portino il logo Dolby Surround, un suono simile a quello solitamente ottenibile
solo in cinema, oltre a possedere eccellenti caratteristiche di movimento del suono nei canali anteriori. Il sistema Dolby Pro Logic
II decodifica segnale portandolo da due canali a cinque canali, fra i quali due anteriori, uno centrale e due di circondamento.
Dolby Pro Logic II è una versione avanzata della tecnologia di circondamento Dolby Pro Logic. Esso riceve due canali dalla
sorgente codificata col sistema Dolby Surround utilizzata e riproduce 5 (5.1) canali nei quali il canale di circondamento è diviso
in due canali indipendenti destro e sinistro. Dolby Pro Logic II possiede un modo per film MOVIE ed un modo per musica MUSIC.
Modalità MOVIE:
La modalità MOVIE è utile per riprodurre show televisivi in stereo e tutti i programmi codificati col sistema Dolby Surround.
Il risultato è una direzionalità del campo sonoro aumentata che si avvicina a quella della riproduzione a 5.1 canali discreti.
Modalità MUSIC:
La modalità MUSIC serve per la riproduzione di qualsiasi registrazione in stereo.
Modalità MATRIX:
La modalità Matrix è uguale a quella Music, ma i circuiti di enfasi della direzionalità sono disattivati. Essa può venire usata per
enfatizzare il segnale monofonico in modo da dargli più corpo. La modalità Matrix può anche essere utile in automobile, dove
le fluttuazioni di segnale FM debole possono causare la produzione di rumore nel sistema di circondamento di un
decodificatore. Il rimedio più sicuro rimane però il passaggio alla ricezione monofonica.
● DTS : Il sistema DTS possiede cinque canali a banda frequenze completa che creano effetti quasi identici a quelli in teatro.
L'ascoltatore attento sente i suoni zoomare da un posto all'altro, o avvolgerlo completamente. Come il sistema Dolby Digital,
rispetto al Doly Pro Logic, il DTS assicura un movimento di suono e una chiarezza di surround enormemente migliorata. Questa
modalità di ascolto è disponibile sui supporti CD, LD e DVD. Il formato DTS è rigorosamente digitale e può essere riprodotto
solo con un lettore CD, LD o DVD che supporti appunto il suono DTS.
● Stereo: Il modo di ascolto stereofonico produce il suono stereofonico standard ai diffusori anteriori destro e sinistro.
● 3D Surround: per produrre un effetto di circondamento 3D che simula l’audio multicanale attraverso due soli diffusori.
● BYPASS: il software contenente segnali audio di circondamento multicanale vengono riprodotti nel modo in cui sono stati
registrati.
*5477/20-22/IT AdobePageMaker6.5J/PPC