User Manual
32
DVR-6300 (IT/E)
Varie funzioni di riproduzione
ITALIANO
1 ENG
D
5.1 CH
STER.
1/9
MARKER SEARCH
OFF
ABC
Selezione della lingua dell'audio
Se il disco è stato creato con tracce in lingue diverse, è
possibile utilizzare il display dei titoli per cambiare tem-
poraneamente l'impostazione audio del lettore DVD.
Mentre si guarda un film su disco, è possibile cambiare
la lingua dei sottotitoli (ma solo se il disco è stato crea-
to con i sottotitoli).
Selezione della lingua dei sottotitoli
1. La funzione lingua è attiva solo se il disco è stato
creato con tracce audio multiple.
2. Se si sceglie una lingua audio col pulsante AUDIO, la
regolazione della lingua audio fatta col menu
principale del lettore DVD (nel menu Language Pref-
erences del menu Setup) viene sostituita solo
temporaneamente.
÷ Il display viene spento se nessuna operazione viene
eseguita entro 5 secondi.
Durante la riproduzione, premere il tasto AUDIO
sul telecomando.
Durante la riproduzione, premere il tasto SUBTITLE
sul telecomando.
1. La funzione sottotitoli è attiva solo se il disco è stato
creato con tracce audio multiple.
2. Il menu dei sottotitoli del disco appare nel caso il
disco ne contenga.
Varie funzioni di riproduzione
÷ Il display viene spento se nessuna operazione viene
eseguita entro 5 secondi.
Per scegliere il canale Audio
Durante la riproduzione VCD, premere il tasto
AUDIO, sul telecomando.
Ad ogni pressione, la modalità cambia.
1 LEFT
2 RIGHT
3 STEREO
È possibile scegliere di riprodurre l'audio registrato sul
disco solo per canale destro o per canale sinistro.
La lingua e l’uscita digitale audio cambiano ogni
volta che il pulsante AUDIO viene premuto.
La lingua in uso viene cambiata ad ogni
pressione del tasto SUBTITLE.
Uso della caratteristica di
segnalibro
La caratteristica di segnalibro permette di contrassegnare
un punto su di un disco che si desidera poter raggiungere
facilmente in futuro. Potete memorizzare sino a nove
segnalibri.
Creazione di un segnalibro
1 Quando si raggiunge la scena desiderata,
premere il tasto MARKER.
2 Entro 10 secondi, premere il pulsante di cursore
verso destra/sinistra (2/3) del telecomando un
modo da scegliere il numero che volete
richiamare o cancellare.
Per richiamare o cancellare una scena che
possiede un segnalibro
1 Durante la riproduzione, premere il tasto
SEARCH del telecomando.
÷ L’icona del segnalibro appare brevemente sullo schermo
televisivo.
÷ Ripetere quest’operazione per memorizzare sino a nove
segnalibri.
÷ Sullo schermo appare l’icona di ricerca di segnalibri.
3 Premere il tasto ENTER per riprodurre dalla
scena contrassegnata o premere il tasto CLEAR
per cancellare il segnalibro.
Cancellazione di tutti i segnalibri
÷ I segnalibri di un disco vengono tutti cancellati nel
momento in cui il disco viene tolto dal lettore o quest'unità
viene spenta.
÷ Se tutti i segnalibri possibili sono in uso, potete memorizzarne di
nuovi, ma essi vanno a cancellare i precedenti.
÷ A seconda del disco, la funzione di segnalibro può non essere
utilizzabile.
Per richiamare Per cancellare
Lingua audio
Canale audio
Lingua dei sottotitoli
Icona del segnalibro
Icona di ricerca segnalibri
NoteNote
NoteNote
NoteNote
*5477/29-35/IT AdobePageMaker6.5J/PPC