Manual

• 'Otqv TpípsTE náyo, npoo0éoTE 15mls (1 KouToAiá ooúnap) VEpó yia 6
nayáKia. Xp^oiponoipoTE to SiQKónTp OTiypiaíap AEiTOupyíap.
InM^VTiKó
• A^poTE TQ ^EOTá uypá va Kpuúoouv npiv xpnoiponoipoETE to pnAévTEp -
av 5ev EXETE Tono0ET<oEi KoAá to KQnáKi KQi ^úyEi 0a oap hitoiAíoei.
• ria va 5iao^oAíoETE pEyáAp SiápKEia oto pnAévTEp oap, ppv to
a^pvETE noTÉ oe AEiToupyía yia návu anó 60 5EuTEpóAEnTa. zppoTE to
póAip EniTÚXETETo anoTÉAEopa nou IéAete.
• Mpv Kó,ETE pnaxapiKá - pnopEÍ va npoKaAÉoouv pAápp oto nAaoTiKó.
• H ouoKEup 5e 0a AEiToupypoEi av to pnAÉVTEp 5ev ÉXEi Tono0ETp0EÍ ouorá.
• MpV Tono0ETEÍTE oTEyvá uAiKá oto pnAÉVTEp npiV to AEiToupypoETE. Av
Eívai anapaÍTpTo kó„te Ta oe KoppáTia, a^aipÉoiE to ávoiypa yEpíopaTop,
Kai iETá ÌE Tp ouoKEup oe AEiToupyía pííTE Ta KoppáTia Eva-Eva.
• Mp xppoiponoiEÍTE to pnAÉVTEp up ouoKEup ^úAaípp. 0a npÉnEi va to
KpaTáTE áSEio npiv Kai íet¿ Tp xp<op.
• Mpv avaKaTEÚETE noTÉ napanávu ano 1Ó AÍTpa - AiyóTEpo yia a^páTa
uypá ónup ìiAkoéik.
EniAoyn laxúipiap yia óÀEp Tip ÀEiioupyiEp
EpyaAEÍo/EíápTppa
AEiToupyía
TaxÚTpTO
AEníSa Konpp napaoKEup kéik 1 - 8
Tpí„ipo pouTúpou oto aAEúpi 5 - 8
npoolpKp VEpoú yia va avaKaTEuToúv
Ta uAiKá Tpp ^úppp
1 - 5
Konp / noATonoípop / naTÉ 6 - 8
AvaSEuTppap AonpáSia auyúv 8
Auyó Kai ^áxapp yia ánaxa navTEonávia 8
KpÉpa 5 - 8
EpyaAEío ^upúpaTop MíypaTa ^úppp 5 - 8
Aíokoi - Konpp / ZKAppá Tpó^ipa ónup KapóTa,
Tpi„ípaTop / AEnToú oKAppá Tupiá 5 - 8
Ko„ípaTop nio paAaKá Tpó^ipa ónup ayyoúpia,
TopáTEp 1 - 5
AEpovooTÍ^Tpp EonEpiSoEiSp 1
anoxu^wTH^
^úAo^ noAAanAwv
8
MnAÉVTEp nio oiyavó avaKáTEpa, n.x. KoupKoúTi,
píAKoÉiKp
ZoúnEp, oáAToEp, naTÉ Kai payiovÉ^a 8
Xpn^^wv ría Ká0£ £n£^£pyaaía 8
MÉyiOTEp X“PnTIKÓTpTEp
• Zúpp yia ^úAAo KpoúoTap ìe ,ápop aAEupioú
• Zúpp ÌE payiá ÌE pápop aAEupioú
• ZuvoAiKó pápop ^úppp KÉiK
• KopiáTiaopa KpÉaTop
• Yypó ÌE 5iá^opa uAiKá
• AinAóp avaSEuTppap
340 yp.
500 yp.
1.5 KiAó
600 yp.
1.5 AiT.
6 aonpáSia auyúv
Xp<op Tuv EíapipiáTUV
BAÉnE tov napanávu nívaKa yia Tpv TaxúTpTa k¿0e EíapTppaTop
@ AEníSa Kon<p/@ EpyaAEío
^uìòìaiop
Aut< p AEní5a EÍvai to nio xppoTiKó E^ápTppa an'
óAa. H u^p Tpp Tpo^pp EíapTáTai ano to xpóvo
EnEíEpyaoíap. r ia nio xovTpoKoppÉva píSpoTa
xppoiponoipoiE to 5ioKónTp "oTiypiaíap
AEiToupyíap".
XppoiponoipoTE Tp AEní5a Konpp yia napaoKEup kéik
Kai yAuKòv, yia Kó„ipo upoú Kai payEipEpÉvou
KpÉaTop, AaxaviKúv, íppúv Kapnúv, naTÉ, VTin,
noATonoípop ooúnap Kai Eníopp yia va 0puppaTÍ^ETE
pnioKóTa Kai „upí. MnopEÍ Eníopp va xppoiponoiplEÍ
yia píypaTa ^úppp pE payiá av 5ev napÉxETai to
EpyaAEío ^upúpaTop.
XppoiponoipoTE to EpyaAEío ^upúpaTop yia píypaTa
pE payiá.
Iup6ouAÉp
AsníSa Konpp
• Kó„TE Ta Tpó^ipa ónup to KpÉap, to „upí, Ta
AaxaviKá oe Kúpoup tuv 2 ek. npiv Tpv EnEíEpyaoía.
• 0a npÉnEi va Kó„ETE Ta pnioKóTa oe KoppáTia Kai va Ta npoolÉoETE oto
ouApva Tpo^oóooíap evò p ouoKEup AEiToupyEÍ.
• OTav ^TiáxvETE yAuKá xppoiponoipoiE poúTupo KaTEu0EÍav anó to „uyEÍo
oe Kúpoup tuv 2 EK.
• npooÉxETE va ppv a^poETE tov EnEíEpyaorp va AEiToupyEÍ nEpiooóTEpo
an' óTi npÉnEi.
EpyaAEÌo ^upúpOTOp
Tono0ET<oTE Ta oTEyvá uAiKá oto pnoA Kai npoolÉoTE Ta uypá anó to
ouApva Tpo^oóooíap evò p ouoKEup AEiToupyEÍ.
A^poTE to va AEiToupypoEi pÉxpi va 5ppioupyp0EÍ pia anoAp EAaoTiKp
pnáAa íúppp. O xpóvop nou 0a xpEiaoTEÍ EÍvai nEpínou 60-90
ÓEuTEpÓAEnTa.
•ava^upúoTE póvo pE to xÉpi. To íava^úpupa oto pnoA Sev ouvioTáTai
yiaTÍ o EnEíEpyaoTpp pnopEÍ va yíVEi aoTalpp.
@ AinAóp ava5EuT<pap
XppoiponoiEÍTai yia EAa^pá píypaTa ónup n.x.
aonpáSia auyúv, KpÉpa, naorEpiupÉvo yáAa, Kai yia
xrúnppa auyúv Kai ^áxappp yia ánaxa navTEonávia.
Ta papúTEpa píypaTa ónup Aínop Kai aAEúpi 0a tou
npoKoAÉoouv pAápp.
Xp<op Tou avaSEuT<pa
1 E^appóoTE tov áíova Kai to pnoA návu oTpv
KEVTpiKp pováSa.
2 Tono0ET<oTE Ká0E EíápTppa avaKaTÉpaTop
ÍExupiorá návu oTpv KE^oAp (g)
3 E^appóoTE tov avaSEuTppa yupí^ovráp tov npooEKTiKá pÉxpi va
Tono0ETp0EÍ návu otov áíova.
4 npoolÉoTE Ta uAiKá.
5 KAeíote to KanáKi - pEpaiu0EÍTE óti to áKpo tou áíova ppíoKETai oto
KÉVTpo anó to KanáKi.
6 AEiToupypoTE Tp ouoKEup.
Iup6ouAÉp
• EniTuyxávETE KoAúTEpa anoTEAÉopaTa óTav Ta auyá EÍvai oe 0EppoKpaoía
SupaTÍou.
• BEpaiu0EÍTE óTi to pnoA Kai oi avaSEuTppEp EÍvai Ka0apoí Kai 5ev Éxouv
unoAEÍppaTa anó Aínop npiv to avaKáTEpa.
® AvapEÍKTpp
OTav avaKaTEúETE uypá xppoiponoipoTE tov
avapEÍKTp oe ouvSuaopó pE Tpv AEníSa Konpp. Zap
EniTpÉnEi va auípoETE Tpv iKavóTpTa EnEíEpyaoíap
uypòv oto pnoA anó 1 AÍTpa oe 1,5 AÍTpa, EpnoSÍ^Ei
Tp Siappop Kai PeAtiúvei Tpv anóSoop Konpp Tpp
AEníSap.
1 Tono0ET<oTE tov áíova Kai to pnoA návu oTpv
KEVTpiKp pováSa.
2 Tono0ET<oTE Tp AEníSa Konpp.
3 npoolÉoTE Ta uAiKá nou 0a avapixioúv.
4 Tono0ET<oTE tov avapEÍKTp návu anó Tp AEníSa Konpp
Kai pEpaiu0EÍTE óTi oTppí^ETai oto nEpilúpio pÉoa oto
pnoA g^. Mpv niÉ^ETE TOV avapEÍKTp npop Ta kótu,
KpaTpoTE Tov anó Tpv KEVTpiKp Aa6p.
5 E^appóoTE to KanáKi Kai AEiToupypoTE Tp ouoKEup.
Aíokoi Ko„ípaTop / Tpi„ípaTop
AvTiCTpÉ„ipoi SícKoi Ko„ípaToq/Tpi„ípaToq - xovTpoí
@, ÀEnToi (Sí)
XppoiponoipoTE to Síoko Tpi„ípaTop yia Tupí, KapóTa,
naTáTEp Kai Tpó^ipa napópoiap u^pp.
XppoiponoipoTE to Síoko Ko„ípaTop yia Tupí, KapóTa,
naTáTEp, Aáxavo, ayyoúpi, KoAoKu0áKia, navT^ápia
Kai KpEppúSia.
AícKoq AEnToú Ko„ípaToq (Kó„ipo Julienne) (22)
XppoiponoiEÍTai yia Kó„ipo: yia naTáTEp TpyavpTÉp oe
otiA Julienne, oKAppá uAiKá yia oaAáTEp, yapviToúpEp,
^aypTá KaToapóAap Kai TpyavpTá (KapóTa,
panaváKia, KoAoKu0áKia, ayyoúpia).
AicKoq noAú xovTpoú Tpi„ípaToq (23)
XovTpoKópEi Tupí Kai KapóTa.
AicKoq „iAoú Tpi„ípaToq (24)
TpípEi Tupí nappE^áva Kai naTáTEp yia rEppaviKoúp
AouKoupáSEp.
BaciKóq SicKoq „iAoú Ko„ípaToq (2|)
XppoiponoiEÍTai yia va kó,ete: AEnTÉp TpyavpTÉp
naTáTEp, oKAppá uAiKá yia oaAáTEp Kai VTin (n.x.
KapóTo, ayyoúpi).
35