COMPACT HI-FI COMPONENTSYSTEEM K-501USB GEBRUIKSAANWIJZING (Bedieningsprocedures) Lees eerst “Lezen voor gebruik” op de bladzijde hiernaast.
Geheugenkaartsleuf Op geheugenkaarten met grote capaciteit kunnen meerdere CD´s worden opgenomen. Zo spaart u ruimte in uw kamer. U kunt muziek op een geheugenkaart opnemen met een eenvoudige bewerking en zonder gebruik van een PC. U kunt onmiddellijk muziek beluisteren en hoeft geen disks te vervangen.
Geniet van Easy-muziek zonder PC! Snel aan de slag voor entertainment met uitgebreide mogelijkheden COMPACT HI-FI COMPONENTSYSTEEM 2WAY SPEAKER SYSTEM K-501USB
Mogelijkheden met dit systeem Inhoud (bedieningsprocedures) Gebruik van USB-audiospeler Weergave Gebruik van geheugenkaart Bediening met dit systeem/afstandsbediening Weergave.................................................... 6 Weergave in herhaalde cyclus (herhaalde weergave) ........................13 De gewenste toon selecteren ...........18 Muziekbestanden beluisteren die op een geheugenkaart zijn opgeslagen Weergave....................................................
Lees eerst “Lezen voor gebruik” op de bladzijde hiernaast. Oplossen van problemen Lijst met berichten ................................70 De microcomputer terugstellen ......71 Oplossen van problemen ...................72 Glossarium ...............................................75 Gebruik van CD Gebruik van radio en externe ingang Uw CD´s op verschillende manieren afspelen Weergave....................................................................
Weergave Muziek op de USB-audiospeler afspelen 1 Start de weergave. * De titel van het muziekbestand w o r d t g e t o o n d . Te k e n s die door dit systeem niet worden ondersteund, worden weergegeven als "*". USB * Zie blz. 17 van "Lezen voor gebruik" voor informatie over afspeelbare gegevensformaten. Muziek selecteren Selecteer de map of het muziekbestand. * Zie blz. 20 van "Lezen voor gebruik"voor informatie over hoe u selecteert.
Muziek op de geheugenkaart afspelen Weergave 1 Start de weergave. Weergave * De titel van het muziekbestand wordt getoond. Tekens die door dit systeem niet worden ondersteund, worden weergegeven als "*". * Zie blz. 17 van "Lezen voor gebruik" voor informatie over afspeelbare gegevensformaten. Muziek selecteren Selecteer de map of het muziekbestand. * Zie blz. 20 van "Lezen voor gebruik"voor informatie over hoe u selecteert. Een weergavemodus selecteren Elke druk op deze toets verandert de selectie.
Weergave Weergave van een hulpcomponent (AUX) Muziek op een CD afspelen 1 Plaats een CD. 1 Open de lade. 2 Plaats een CD in de lade. 3 Sluit de lade. licht op wanneer de CD is geplaatst. 2 Start de weergave. * Bij gebruik van een disk die compatibel is met CD-TEXT wordt de tekeninformatie zoals tracktitel en albumtitel getoond. Een lange titel rolt over het display. Houd er rekening mee dat alleen de alfanumerieke tekens kunnen worden weergegeven.
Weergave van een hulpcomponent (AUX) Weergave 1 Sluit de component aan. Weergave Weergave van een hulpcomponent (AUX) * Zorg ervoor dat u het systeem uitschakelt voordat u de aansluiting maakt. (Zie blz. 10 van "Lezen voor gebruik".) * Lees ook de gebruikshandleiding voor de aangesloten component. 2 Selecteer AUX als bron. Elke druk op deze toets verandert de selectie. AUX 3 D.AUDIO Start de weergave. Speel de aangesloten hulpcomponent af.
Weergave van de Kenwood digitale audiospeler Kenwood digitale audiospeler 1 Sluit de speler op de D.AUDIO INaansluiting aan. * Wanneer u de toepassingsgerichte kabel gebruikt, kunt u de Kenwood digitale audiospeler via het hoofdtoestel of de afstandsbediening bedienen. * Zorg ervoor dat u het systeem uitschakelt voordat u de aansluiting maakt. (Zie blz. 10 van "Lezen voor gebruik".) * Lees ook de gebruikshandleiding voor de aangesloten component.
Start de weergave. Weergave 3 Hiermee selecteert u de geluidsbron en start u de weergave. Weergave van de Kenwood digitale audiospeler Elke druk op deze toets verandert de selectie. AUX D.AUDIO * Als u de toepassingsgerichte kabel niet gebruikt voor de aansluiting, moet u de weergave starten op de aangesloten Kenwood digitale audiospeler. Tip Druk eenvoudig op D.AUDIO om het systeem in te schakelen.
Weergave in willekeurige volgorde (willekeurige weergave) Weergave in herhaalde cyclus (herhaalde weergave) Willekeurige weergave 1 Selecteer de CD als bron. 2 Start de willekeurige weergave. Elke druk op deze toets verandert de selectie. ON Willekeurige weergave ingeschakeld OFF Willekeurige weergave uitgeschakeld Willekeurige weergave annuleren Druk tijdens willekeurige weergave nogmaals op de toets RANDOM zodat wordt gedoofd.
Herhaalde weergave Weergave 1 Selecteer de geluidsbron. of of of Weergave in willekeurige volgorde (willekeurige weergave) Weergave in herhaalde cyclus (herhaalde weergave) of USB 2 Start de herhaalde weergave. Elke druk op deze toets verandert de selectie. ON Herhaalde weergave van één muziekbestand/track ON Herhaalde weergave van alle bestanden/tracks OFF Herhaalde weergave geannuleerd * Dit kan niet worden geselecteerd tijdens geprogrammeerde weergave.
Weergave van de gewenste muziek in de gewenste volgorde (geprogrammeerde weergave) Alleen CD 1 Selecteer de CD als bron. 2 Stop de weergave. 3 Selecteer de programmamodus. Elke druk op deze toets verandert de selectie. ON Programmamodus ingeschakeld OFF Programmamodus geannuleerd Een track aan het programma toevoegen Stop de weergave en voer de bewerking in stap 4 uit.
Selecteer de gewenste tracks. Selecteer een track. * Nadat u een track hebt geselecteerd,drukt u binnen de 20 seconden op de toets ENTER. Voer de selectie in. Voorbeeld: display wanneer CD-track nr. 4 is geselecteerd als eerste track in het programma. 5 Herhaal stap 4 om de tweede en elke volgende track te selecteren. * U kunt maximaal 32 tracks programmeren. Als u probeert de 33e track te selecteren, verschijnt [PGM FULL] in het display.
Muziek zoeken door introducties af te spelen (Intro Scan) Alleen geheugenkaart 1 Selecteer de geheugenkaart als bron. 2 Selecteer de weergavemodus. Met Intro Scan worden de eerste 10 seconden van elk muziekbestand afgespeeld. Dit is een handige functie om de gewenste muziek op een geheugenkaart te terug te vinden. Elke druk op deze toets verandert de selectie.
Start Intro Scan. 5 Wanneer u de gewenste muziek hebt gevonden Druk op start om de normale weergave te starten. Tip Muziek zoeken door introducties af te spelen (Intro Scan) De eerste 10 seconden van elke track in de geselecteerde map worden afgespeeld te beginnen met de eerste track. Weergave 4 U kunt een muziekbestand ook tijdens Intro Scan wissen of verplaatsen. Druk tijdens Intro Scan op de toets TOOL om het muziekbestand te wissen of op de toets MEMORY USB om het te verplaatsen.
De gewenste toon selecteren De lage tonen versterken (D-BASS) Bij elke druk op deze toets wordt er gewisseld tussen ON en OFF. * De effecten van de tooninstelling zijn mogelijk minder merkbaar met bepaalde geluidsbronnen. licht wanneer de functie is ingeschakeld. Het versterkingsniveau afstellen U kunt de tooninstelling die met SOUND SETUP is afgesteld in- en uitschakelen. (Zie blz. 62 tot 65.) Het niveau is afstelbaar in het bereik tussen 1 en 10, in stappen van 1.
De lage en hoge tonen versterken (TONE) * licht op wanneer de functie is ingeschakeld. Als het niveau "0", licht dit niet op. Selecteer Treble of Bass Het niveau kan worden afgesteld in het bereik tussen +8 en -8, in stappen van 2. en stel af. Het niveau kan worden afgesteld in het bereik tussen +8 en -8, in stappen van 2. De gewenste toon selecteren Het versterkingsniveau afstellen Weergave Bij elke druk op deze toets wordt er gewisseld tussen ON en OFF. * U kunt dit ook afstellen in SOUND SETUP.
Radio-ontvangst Alleen tuner 1 Selecteer de FM- of AM-frequentieband. Elke druk op deze toets verandert de selectie. FM AM Elke druk op deze toets verandert de selectie. FM 2 AM Selecteer een radiozender. Een voorkeurzender selecteren (Preset Call) Voorbeeld: wanneer voorkeurnr. 23 wordt geselecteerd. Selecteer het voorkeurnummer (P01 tot P40) waaronder de gewenste zender is vooringesteld. * Zie blz. 22 en 23 voor informatie over het voorinstellen van zenders (autom./handmatig voorinstellen).
Een zender selecteren die niet is vooringesteld (Auto Tuning, Manual Tuning) Selecteer automatisch of handmatig afstemmen. * Elke druk op deze toets verandert de selectie. Automatisch afstemmen (Selecteer dit bij goede radio-ontvangst.) 2 OFF Handmatig afstemmen (Selecteer dit bij relatief zwakke radio-ontvangst.) Radio-ontvangst ON Weergave 1 Selecteer een zender. Automatisch afstemmen Bij elke druk op deze toets wordt automatisch afgestemd op de volgende zender die u kunt ontvangen.
Zenders voorinstellen Alleen tuner Voor bereidingen Zenders automatisch voorinstellen (AUTO MEMORY) 1 Druk op de toets TOOL. 2 Selecteer [AUTO MEMORY]. 3 Zenders voorinstellen Selecteer de FM- of AM-frequentieband. * U kunt geen zenders voorinstellen als een andere geluidsbron is geselecteerd. * In dit systeem kunnen maximaal 40 zenders worden vooringesteld. * Voor gebruik van de RDS-functie moeten zenders in het geheugen worden opgeslagen met AUTO MEMORY.
Zenders handmatig voorinstellen (Manual Preset) 2 Druk op de toets ENTER. 3 Selecteer het gewenste voorkeurnummer (P01 tot P40). * Gebruik automatisch of handmatig afstemmen om een zender te ontvangen. (Zie blz. 21.) * Voor het opslaan van een RDS-zender in het geheugen wacht u tot de zendernaam in het display verschijnt alvorens stap 2 uit te voeren. Zenders voorinstellen Selecteer de gewenste zender.
RDS (radiogegevenssysteem) Alleen tuner Dit systeem is ontworpen voor RDSontvangst en kan de informatie van het uitgezonden signaal afzonderen vo o r g e b r u i k m e t d i ve r s e f u n c t i e s zoals automatische weergave van de zendernaam. Voor bereidingen Selecteer de FM-frequentieband. Stel RDS-zenders vooraf in met de functie AUTO MEMORY. (Zie blz. 22.) * Afhankelijk van het land of de regio zijn bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar of hebben ze een andere naam.
Zoeken naar een gewenst programmatype (PTY search) Druk op de toets PTY. 2 Selecteer het gewenste programmatype. Bij ontvangst van een RDS-uitzending wordt het programmatype in het display getoond. Als er geen PTY-gegevens beschikbaar zijn of de zender geen RDS-zender is, wordt "None" getoond. Selecteer het terwijl de indicator is opgelicht. Gebruik gemakshalve de tabel met programmatypes.
CD-tracks opnemen (opname met One-Touch Edit) Bediening met USB-audiospeler Voor bereidingen Zorg ervoor dat zowel de USB-audiospeler als de CD in de stopmodus staan. Als Alle tracks van een CD opnemen 1 Start de opname. is opgelicht, druk op de toets RANDOM om de modus voor weergave in willekeurige volgorde te annuleren. * Steek geen geheugenkaart in tijdens het bewerken; anders zal de opname stoppen. * Zie blz. 56 tot 61 voor informatie over hoe u de instelling van de opnamemodus wijzigt.
Eén track opnemen 1 1 Gebruik de programmamodus om de gewenste tracks in de gewenste volgorde te selecteren. (Zie blz. 14.) Start de opname. 2 Start de opname. Middenin annuleren * Het is niet mogelijk de opname tijdelijk te onderbreken. * Het is niet mogelijk de opname tijdelijk te onderbreken. Tip Middenin annuleren CD-tracks opnemen (opname met One-Touch Edit) De opname start van bij het begin van de afgespeelde track. Selecteer de tracks die u wilt opnemen.
CD-tracks opnemen (opname met One-Touch Edit) Bediening met geheugenkaart Voor bereidingen Zorg ervoor dat zowel de geheugenkaart als de CD in de stopmodus staan. Alle tracks van een CD opnemen 1 Start de opname. Als is opgelicht, druk op de toets RANDOM om de modus voor weergave in willekeurige volgorde te annuleren. * Sluit geen USB-audiospeler aan tijdens de opname; anders zal de opname stoppen. * Zie blz. 56 tot 61 voor informatie over hoe u de instelling van de opnamemodus wijzigt.
Eén track opnemen 1 1 Gebruik de programmamodus om de gewenste tracks in de gewenste volgorde te selecteren. (Zie blz. 14.) Start de opname. 2 Start de opname. Middenin annuleren * Het is niet mogelijk de opname tijdelijk te onderbreken. * Het is niet mogelijk de opname tijdelijk te onderbreken. Middenin annuleren CD-tracks opnemen (opname met One-Touch Edit) De opname start van bij het begin van de afgespeelde track. Selecteer de tracks die u wilt opnemen.
Muziek verplaatsen van de geheugenkaart naar de USB-audiospeler (verplaatsen met O.T.E.) Het opnemen van muziek van de geheugenkaart op de USB-audiospeler heeft hetzelfde effect als het verplaatsen van muziekbestanden van het eerste medium naar het tweede. Dit betekent dat de muziekbestanden op de geheugenkaart worden gewist nadat ze zijn verplaatst. Eén bestand verplaatsen 1 Selecteer de geheugenkaart als bron. 2 Selecteer het muziekbestand dat u wilt verplaatsen en speel het af.
Alle bestanden in een map verplaatsen Selecteer de geheugenkaart als bron. 2 Selecteer de map die u wilt verplaatsen. Opname 1 3 Start de verplaatsing. * Wanneer u op bepaalde toetsen drukt tijdens de verplaatsing, wordt [Now Moving Locked keys.] getoond. Er is geen andere bewerking mogelijk voordat de verplaatsing is voltooid. Tip Muziek verplaatsen van de geheugenkaart naar de USB-audiospeler (verplaatsen met O.T.E.) * Zie blz. 20 van "Lezen voor gebruik"voor informatie over hoe u selecteert.
Muziek opnemen vanaf de Kenwood digitale audiospeler Alleen geheugenkaart 1 Selecteer D.AUDIO als bron. 2 Maak voorbereidingen voor de opname. Voor bereidingen Sluit een Kenwood digitale audiospeler op de D.AUDIO IN-aansluiting aan. (Zie blz. 10 van "Lezen voor gebruik".) Zorg ervoor dat de geheugenkaart in de stopmodus staat. Als is opgelicht, druk op de toets RANDOM om de modus voor weergave in willekeurige volgorde te annuleren.
4 Start de opname. Druk nogmaals op de toets MEMORY REC om de opnamemodus te activeren. Start de weergave van de Kenwood digitale audiospeler. * Als u de toepassingsgerichte kabel niet gebruikt voor de aansluiting, moet u de weergave starten op de aangesloten Kenwood digitale audiospeler. Tip Druk hier op het punt waarop u de muziek wilt verdelen. Muziek opnemen vanaf de Kenwood digitale audiospeler 5 Tijdens het opnemen van TUNER, AU X o f D.
Opname van een een radio-uitzending (FM of AM) Opname van een hulpcomponent (AUX) Alleen geheugenkaart 1 Selecteer de opnamebron. Opname van een radio-uitzending (AM of FM) Voor bereidingen Zorg ervoor dat de geheugenkaart in de stopmodus staat. Elke druk op deze toets verandert de selectie. Als is opgelicht, druk op de toets RANDOM om de modus voor weergave in willekeurige volgorde te annuleren. FM * Sluit geen USB-audiospeler aan tijdens de opname; anders zal de opname stoppen. * Zie blz.
3 Activeer de opnamepauzemodus. De geheugenkaart wordt in de opnamepauzemodus gezet. Muziek verdelen tijdens de opname * Het bericht [Don't remove MEMORY CARD] rolt over het display. Druk nogmaals op de toets REC om de opnamemodus te activeren. * Het bericht [Don't remove MEMORY CARD] rolt over het display. 5 Start de weergave van de hulpcomponent. Druk hier op het punt waarop u de muziek wilt verdelen. * De trackmarkeringen kunnen ook automatisch worden ingevoerd. (Zie blz. 59.
Muziek wissen Alleen USBaudiospeler of geheugenkaart 1 Selecteer de geluidsbron. U kunt een muziekbestand ook wissen terwijl u het ter bevestiging afspeelt. Als u dit nodig acht, speelt u het muziekbestand dat u wilt wissen af wanneer u de procedure op deze bladzijde uitvoert. Een track die werd gewist kunt u niet terugzetten. Wees voorzichtig wanneer u deze bewerking uitvoert. of 2 Selecteer het muziekbestand of de map die u wilt wissen. * Zie blz.
Druk op de toets TOOL om [ERASE] te selecteren en voer de selectie in. 4 Bevestig de selectie en voer ze uit. Bewerking 3 Muziek wissen * Nadat een map of muziekbestand is gewist, wordt een audiobestand “F001” getoond. Tip Als de schrijfblokkeringsschakelaar op de geheugenkaart is vergrendeld, wordt de bovenstaande bewerking voltooid maar [PROTECTED] verschijnt in het display en geen muziekbestand wordt werkelijk gewist.
Tekens invoeren Alleen USBaudiospeler of geheugenkaart 1 Voer de gewenste tekens in. Selecteer eerst de tekengroep. Elke druk op deze toets verandert het tekentype. 1 Dit deel beschrijft hoe u tekens invoert om ze te gebruiken als muziektitel, enz. Lees ook de informatie over hoe u een titel wijzigt (blz. 40). * Zie de lijst met tekens voor het bewerken van titels die rechts wordt getoond voor details. Druk op de tekeninvoertoets om het gewenste teken in te voeren.
Lijst met tekens voor het bewerken van titels Aa 12 (Spatie) Bewerking (Spatie) (Spatie) Tekens invoeren Aantal ingevoerde tekens U kunt maximaal 28 tekens invoeren voor de titel van een map of muziekbestand op de geheugenkaart of USB-audiospeler. * Wanneer het aantal muziekbestanden groot is, is het aantal tekens dat kan worden ingevoerd beperkt. Een spatie (geen teken) gebruikt dezelfde hoeveelheid gegevens als een teken. Een teken verwijderen Plaats de cursor op het teken dat u wilt verwijderen.
Een titel wijzigen Alleen USBaudiospeler of geheugenkaart Probeer niet de naam te wijzigen van andere gegevens dan muziekbestanden opgenomen op de speler of mappen die daarop werden gemaakt (opgeslagen in de KWD-map). Zie blz. 20 van "Lezen voor gebruik" voor informatie over de KWD-map. De naam van een muziekbestand of map wijzigen 1 Selecteer de geluidsbron. of USB of 2 Selecteer het muziekbestand of de map waarvan u de naam wilt wijzigen. * Zie blz.
Druk op de toets TOOL om [TITLE INPUT] te selecteren en voer de selectie in. 4 Voer de gewenste tekens in. Bewerking 3 Zie blz. 38. Een titel wijzigen 5 Voer de ingevoerde titel in. * Als u de naam van andere muziekbestanden of mappen wilt wijzigen, keert u nu terug naar stap 2 en herhaalt u stappen 2 tot 5 voor elk ervan.
Bediening van de timer Twee timerprogramma´s (PROGRAM 1, PROGRAM 2) kunnen tegelijk worden ingesteld. 1 Selecteer [TIMER SETTING] . 2 Selecteer [PROGRAM 1 SET] of [PROGRAM 2 SET]. 3 Selecteer de vereiste items en stel ze in. PROGRAM 1 en PROGRAM 2 moeten worden ingesteld met een interval van ten minste 1 minuut zodat de timertijden elkaar niet overlappen.
[ON/OFF] Instellen of u de timer wel of niet inschakelt. * Selecteer [OFF] als u het timerprogramma nu niet wilt inschakelen. [PLAY/REC] Timerweergave of timeropname instellen. Timeropname Timeropname Geavanceerde bewerkingen [OPERATION] De dag(en) van de week instellen. (Dagelijks) Het timerprogramma blijft ingeschakeld tot het wordt geannuleerd. (Zondag) (Maandag) (Dinsdag) (Woensdag) (Donderdag) (Vrijdag) Selecteer of het timerprogramma slechts eenmaal of wekelijks wordt uitgevoerd.
Bediening van de timer (vervolg) [ON TIME] De starttijd instellen. Selecteer [hour]. Selecteer [minute]. Druk eenmaal op de rechterknop. [OFF TIME] De stoptijd instellen. Selecteer [hour]. Selecteer [minute]. Druk eenmaal op de rechterknop. [ON VOLUME] Het volumeniveau instellen. * Het volumeniveau is instelbaar in het bereik tussen 0 en 40 (max.). * Het volume van de huidige weergave wordt niet beïnvloed. * U kunt verschillende volumeniveaus instellen voor [TIMER PLAY] en [TIMER REC].
[PLAY SOURCE] Stel de geluidsbron die u wilt afspelen in. 1 Selecteer de geluidsbron. Selecteer dit om een (voorkeur)zender in te stellen. Druk eenmaal op de rechterknop. Ga naar stap 2 . * Wanneer [TIMER REC] is gekozen in stap [PLAY/REC] (zie blz. 43), kunt u [MEMORY] of [CD] hier niet selecteren. 2 Selecteer een radiozender (voorkeurnummer P01 tot P40). * Zie blz. 56 tot 61 voor informatie over het instellen van de opnamemodus. Bediening van de timer (vervolg) [REC MODE] De opnamemodus instellen.
Bediening van de timer (vervolg) 4 Zet de spanningsschakelaar uit. * Wanneer u het systeem in de standby-modus zet terwijl een timerprogramma is ingeschakeld, verschijnt het bericht [SETUP TIMER] en licht de standby-/timerindicator oranje op. * Als later het netsnoer wordt uitgetrokken en opnieuw ingestoken of na een stroomonderbreking verschijnt het bericht [CHECK CLOCK] en knippert de standby-/timerindicator oranje. In dit geval moet u de klok van het systeem opnieuw juist instellen.
De sluimertimer instellen (SLEEP) De sluimertimer schakelt het systeem automatisch uit na het verstrijken van de ingestelde tijd. 1 Druk op de toets SLEEP om de duur van de timer in te stellen. Elke druk op deze toets vermeerdert de tijd met 10 minuten. * U kunt maximaal een duur van 90 minuten instellen. * Selecteer [OFF] als u de sluimertimer wilt annuleren. licht op. 20 30 40 50 OFF 90 80 70 60 1 Druk op de toets SETUP om [SYSTEM SETUP] te selecteren en voer de selectie in.
One-Touch Edit-opname met TOOL Voor bereidingen is opgelicht; druk op de toets RANDOM om de modus voor weergave in willekeurige volgorde te annuleren. * Zie blz. 56 tot 61 voor informatie over hoe u de instelling van de opnamemodus wijzigt. Muziek verplaatsen van de geheugenkaart naar de USB-audiospeler Het opnemen van muziek van de geheugenkaart op de USB-audiospeler heeft hetzelfde effect als het verplaatsen van muziekbestanden van het eerste medium naar het tweede.
CD-tracks opnemen op de USB-audiospeler of geheugenkaart 1 Selecteer de CD als bron. 2 Controleer de CD-modus. Weergavemodus De afgespeelde track wordt opgenomen. Stopmodus Alle tracks op de CD worden opgenomen. Druk op de toets TOOL om [O.T.E. MODE] te selecteren en voer de selectie in. 4 Stel de opnamebestemming in.
Het ingangsniveau van het externe signaal aanpassen Als het geluid van de hulpcomponent luider of stiller is dan andere geluidsbronnen terwijl het systeem op hetzelfde volumeniveau is ingesteld, past u het signaalingangsniveau aan. 1 Selecteer de geluidsbron die u wilt aanpassen (AUX of D.AUDIO). of Elke druk op deze toets verandert de selectie. AUX 2 D.AUDIO Druk op de toets TOOL om [INPUT LEVEL] te selecteren en voer de selectie in. * Selecteer [EXIT] als u naar het vorige display wilt terugkeren.
Het aantal mappen en muziekbestanden op de USB-audiospeler of geheugenkaart controleren Alleen USBaudiospeler of geheugenkaart Het aantal mappen en muziek bestanden in de K WD map van de USB-audiospeler of geheugenkaar t kan worden gecontroleerd. Dit is een handige controlefunctie voordat u opnemen of vernieuwen uitvoert. 1 Selecteer de geluidsbron. of 2 Druk op de toets TOOL om [USB CAPACITY] of [MEM CAPACITY] te selecteren en voer de selectie in.
Vernieuwen voor het herschikken van mappen Alleen USBaudiospeler of geheugenkaart 1 Vernieuwen bestaat in het herschikken van de niet-opeenvolgende maptitels (AL_XXX) op de USB-audiospeler of geheugenkaart en het toewijzen van volgnummers. Voor bereidingen Selecteer de geluidsbron. of 2 Druk op de toets TOOL om [REFRESH] te selecteren en voer de selectie in. 3 Selecteer [OK] en voer de selectie in. Zorg er voor dat zowel de USBaudiospeler als de geheugenkaart in de stopmodus staan.
Meer muziek opnemen (vervanging van geheugenkaart) Voor bereid ing en De geheugenkaart kan worden vervangen wanneer het systeem in de standby-modus staat. 1 * Open de afdekking van de geheugenkaartsleuf nooit tijdens het opnemen. Anders stopt de opname en is normale opname niet mogelijk. * U kunt een SD-geheugenkaart met een capaciteit van 32 MB tot 2 GB gebruiken. Het gebruik van een SDHCkaart (4 GB of meer) is niet mogelijk.
De display-informatie omschakelen * De maximale lengte van het tijddisplay is 9999 minuten en 59 seconden. De tijd die deze l e n g te ove r s c h r i j d t, wo rd t weergegeven als "----:--". Geluidsbron Toets Display tijdens de opname Indicators van de opnamebron Opname-indicators van USBaudiospeler/geheugenkaart Resterende opnametijd op de geheugenkaart/ USB-audiospeler REC REMAIN is opgelicht.
Display tijdens de weergave Titel van afgespeelde muziek/tijd Maptitel/tijd Dag van de week/klok Folder/ Modus voor weergave van alle bestanden Verstreken tijd van afgespeelde muziek Resterende tijd van afgespeelde muziek Resterende opnametijd Herhaling van één bestand Verstreken tijd van afgespeelde muziek * De dag van de week en de tijd van de dag worden getoond wanneer D.AUDIO als bron is geselecteerd. REC REMAIN is opgelicht.
Opname-instelling De opnamemodus instellen (REC MODE) Gedetailleerde instellingen zijn mogelijk vo o r d e d i ve r s e o p n a m e f u n c t i e s waarmee dit systeem is uitgerust. Het is aanbevolen de volgende items naar wens in te stellen om het gebruiksgemak van dit systeem te bevorderen. Stel de geluidskwaliteit en de lengte van de opname op de USBaudiospeler en de geheugenkaart in. 1 Selecteer [REC MODE] en voer de selectie in.
De opnamesnelheid instellen (O.T.E. SPEED) Stel de snelheid voor opname op de USB-audiospeler of geheugenkaart in. 1 Selecteer [O.T.E. SPEED] en voer de selectie in. * knippert. * Selecteer [RETURN] als u naar het vorige display wilt terugkeren. 2 Selecteer de opnamesnelheid en voer de selectie in. * Selecteer [HIGH] om de opnamesnelheid 4 maal te versnellen. of Tip De opname-ingang instellen (REC INPUT) 1 Selecteer [REC INPUT] en voer de selectie in. * en knipperen.
Opname-instelling (vervolg) Het opnameniveau instellen (REC LEVEL) Als het opgenomen geluid op de geheugenkaart, de component aangesloten op de D.AUDIO-uitgang of de USB-audiospeler vervormd of zwak is, moet u het opnameniveau afstellen. * Druk op de toets SETUP om eerst [REC SETUP] te selecteren. (Zie blz. 56.) 1 Selecteer [REC LEVEL] en voer de selectie in. * Selecteer [RETURN] als u naar het vorige display wilt terugkeren. 2 Selecteer de opnamebron en voer de selectie in.
De trackmarkeringsmethode instellen (TRACK MARK) Stel in of trackmarkeringen automatisch of handmatig worden geplaatst wanneer u geluid van de componenten die zijn aangesloten op de ingangsaansluitingen TUNER, D.AUDIO IN of AUX opneemt op de geheugenkaart. Dit systeem herkent elk gedeelte tussen twee trackmarkeringen als een muziekbestand. * Druk op de toets SETUP om eerst [REC SETUP] te selecteren. (Zie blz. 56.) 1 Selecteer [TRACK MARK] en voer de selectie in.
Opname-instelling (vervolg) De intervallen voor trackmarkering instellen (AUTO MARK) Wanneer u van een radio opneemt en hebt gekozen voor het automatisch plaatsen van trackmarkeringen, kunt u ook de intervallen tussen de trackmarkeringen instellen. Selecteer eerst de instelling voor automatische trackmarkering. (Zie blz. 59.) * Druk op de toets SETUP om eerst [REC SETUP] te selecteren. (Zie blz. 56.) 1 Selecteer [AUTO MARK] en voer de selectie in.
Instellen of de muziektitel ook wordt gekopieerd tijdens opname (TEXT COPY) Stel in of u de tekeninformatie zoals muziektitel en albumtitel samen met de muziekgegevens wilt kopiëren wanneer u een disk die compatibel is met CD-TEXT opneemt op de USB-audiospeler of geheugenkaart.(Alleen O.T.E.-opname, zie blz. 26 tot 29.) * Druk op de toets SETUP om eerst [REC SETUP] te selecteren. (Zie blz. 56.) 1 Selecteer [TEXT COPY] en voer de selectie in.
Tooninstelling De lage tonen versterken (D-BASS) 1 Selecteer [D-BASS] en voer de selectie in. De effecten van de tooninstelling zijn mogelijk minder merkbaar met bepaalde geluidsbronnen. Voor bere i d i nge n * licht op. * Selecteer [RETURN] als u naar het vorige display wilt terugkeren. Druk op de toets SETUP om eerst [SOUND SETUP] te selecteren. 2 Stel het versterkingsniveau af. Het niveau is afstelbaar in het bereik tussen 1 en 10, in stappen van 1. 3 Voer de selectie in.
De lage en hoge tonen versterken (TONE) 1 Selecteer [TONE] en voer de selectie in. * licht op. * Selecteer [RETURN] als u naar het vorige display wilt terugkeren. 2 Stel het versterkingsniveau af. Selecteer Treble of Bass Stel af in het bereik tussen +8 en -8, in stappen van 2. Stel af. Voer de selectie in. De lage tonen versterken (D-BASS) De lage en hoge tonen versterken (TONE) * Als de functie TONE was uitgeschakeld vóór deze instelling, wordt ze na de instelling ingeschakeld.
Tooninstelling (vervolg) De gewenste tooninstellingen registreren (MANUAL EQ) Het systeem is uitgerust met een hoogwaardige 7-band equalizer voor de weergave van krachtige lage tot ultrahoge frequenties. U kunt de gewenste curven voor toonweergave maken en er maximaal drie (USER 1 tot 3) in het gebruikersgeheugen voorinstellen. * Druk op de toets SETUP om eerst [SOUND SETUP] te selecteren. (Zie blz. 62.) 1 Selecteer [MANUAL EQ] en selecteer één van [USER 1 to 3]. * knippert.
Geluid weergeven met een meer realistische toon (Supreme) Alleen USB-audiospeler of geheugenkaart. * Druk op de toets SETUP om eerst [SOUND SETUP] te selecteren. (Zie blz. 62.) 1 Selecteer [SPRM] en voer de selectie in. * knippert. * Selecteer [RETURN] als u naar het vorige display wilt terugkeren. 2 Selecteer [ON] of [OFF] en voer de selectie in. De balans tussen linker- en rechterluidspreker afstellen (BALANCE) * Druk op de toets SETUP om eerst [SOUND SETUP] te selecteren. (Zie blz. 62.
De helderheid van het display afstellen (DIMMER SET) Met DIMMER SET wordt de helderheid van het display in 3 stappen afgesteld. Stel dit in volgens uw persoonlijke voorkeur of de omstandigheden in de luisterkamer. 1 Druk op de toets DIMMER om de helderheid van het display af te stellen. Elke druk op deze toets verandert de selectie. DIMMER 1 DIMMER 2 De helderheid van het display wordt verlaagd onder het normaal niveau. De helderheid van het display wordt verlaagd en de LED´s worden gedoofd.
Alle gegevens op de geheugenkaart wissen (MEMORY FORMAT) Met MEMORY FORMAT worden alle gegevens op de geheugenkaart gewist, met inbegrip van de mappen en muziekbestanden die met dit systeem zijn opgenomen en gemaakt. 1 * Nadat de kaart is geformatteerd, kunnen de gewiste gegevens niet worden teruggezet. Wees voorzichtig bij het uitvoeren van deze bewerking. LET OP Verwijder in geen geval de geheugenkaart terwijl u deze formatteert; dit kan storing tot gevolg hebben.
Automatische energiebesparing instellen (A.P.S.) De dagtijd instellen (TIME ADJUST) A.P.S. staat voor Auto Power Save. Deze functie schakelt het systeem automatisch uit wanneer het langer dan 30 minuten niet wordt bediend terwijl de spanning uitgeschakeld is en de CD in de stopmodus staat. Automatische energiebesparing instellen (A.P.S.) 1 Selecteer [A.P.S.]. Vo o r b e rei di n gen Druk op de toets SETUP om eerst [SYSTEM SETUP] te selecteren. * 2 Selecteer [ON] of [OFF]. 3 Voer de selectie in.
De dagtijd instellen (TIME ADJUST) 1 Selecteer [TIME ADJUST]. * Selecteer [RETURN] als u naar het vorige display wilt terugkeren. 2 Stel de dag van de week, het uur en de minuten in. * Het geselecteerde item knippert. Selecteer een item Day of Week Hour Minute en stel af. Tip Als het netsnoer wordt uitgetrokken en weer ingestoken of na een stroomonderbreking moet u de dagtijd opnieuw instellen. De werking van de klok houdt een bepaald foutpercentage in.
Lijst met berichten De microcomputer terugstellen Bericht op display 70 Omschrijving CAN'T PLAY U hebt geprobeerd een bestand met kopieerbeveiliging af te spelen. Change to MEMORY Sel. U hebt geprobeerd de geheugenkaart te formatteren terwijl de audioingangsbron niet op MEMORY staat. Selecteer MEMORY als geluidsbron. CHECK DISC TOC*-gegevens kunnen niet worden gelezen. De disk is niet goed geplaatst.
Bericht op display Omschrijving De geheugenkaart heeft geen opnameruimte. Wis overbodige muziekbestanden. Gebruik een opneembare geheugenkaart als u geen bestanden wilt wissen. STOP REC No Capacity De USB-audiospeler heeft geen opnameruimte. Wis overbodige muziekbestanden. Aangezien een bepaalde werkruimte wordt gebruikt tijdens het opnemen, is er soms nog opnameruimte beschikbaar nadat dit bericht werd getoond.
Oplossen van problemen Problemen zijn niet altijd te wijten aan een storing of fout van het systeem. Controleer in geval van een probleem de onderstaande tabel voordat u hulp vraagt voor service. Versterker- en luidsprekergedeelte Symptoom Er is geen geluidsweergave. Oplossing Zie bladzijde Sluit de kabels correct aan, zie "Aansluitingen". 8 van "Lezen voor gebruik" Verhoog het volumeniveau. 24 van "Lezen voor gebruik" Annuleer de geluidsdemping.
Geheugenkaartgedeelte Symptoom Oplossing Er is geen geluidsweergave van de ingestoken geheugenkaart. Steek de geheugenkaart goed in. De opname stopt middenin. De geheugenkaart heeft geen opnameruimte. Wis overbodige muziekbestanden. Gebruik een opneembare geheugenkaart als u geen bestanden wilt wissen. Opnemen of bewerken is onmogelijk. Zet de schrijfblokkeringsschakelaar op de geheugenkaart op schrijven toestaan of gebruik een opneembare geheugenkaart.
Oplossen van problemen CD-gedeelte Symptoom De geplaatste CD kan niet worden afgespeeld. Oplossing Plaats de CD op correcte wijze met de labelzijde naar boven. Reinig de disk, zie “Verzorging en opslag van de CD”. Zie bladzijde 8 26 van "Lezen voor gebruik" Laat condenswater verdampen, zie "Wees voorzichtig met 26 van "Lezen voor gebruik" condensatie". Het geluid van de CD wordt niet weergegeven. Druk op CD Reinig de disk, zie “Verzorging en opslag van de CD”. .
Glossarium Term Omschrijving Zie bladzijde Bitsnelheid Cijfer dat de hoeveelheid informatie per seconde aangeeft. Hogere bitsnelheden bieden een hogere geluidskwaliteit. 17 van "Lezen voor gebruik" CD-DA Muziek-CD. Met “CD” wordt doorgaans de CD-DA bedoeld. 16 van "Lezen voor gebruik" CD-TEXT Muziek-CD waarop de tekeninformatie zoals disktitels, artiestennamen, tracktitels enz. is opgenomen. 8 MP3 Een audiocompressiemethode ontwikkeld door Faunhofer IIS, Duitsland.
Nederlands
