User Manual

— 28 —
Italiano
I messaggi mostrati qui sotto fanno apparire sul display la
vostra condizione dello schermo.
EJECT: Il caricatore dei dischi non è stato inserito nel
multilettore. Il caricatore dei dischi non è inserito
completamente.
E01
➪ Inserire correttamente il caricatore.
Non c'è nessun CD nel lettore.
➪ Inserire il CD.
NO DISC: Nessun disco è stato inserito nel caricatore.
E02
➪ Inserire almeno un disco nel caricatore.
E-04: Nessun disco è stato inserito nel caricatore.
E04
➪ Inserire almeno un disco nel caricatore.
Il compact disc è sporco. Il compact disc è stato
inserito capovolto. Il compact disc è graffiato.
➪ Pulire il compact disc e inserirlo correttamente.
BLANK: Sul minidisc non è stato registrato nulla.
E10
NO TRACK: Nessun brano è registrato sul minidisc, anche se esso
ha un titolo.E11
NO PANEL: Il frontalino dell’unità servo connessa a questa unità è
stato rimosso.E30
➪ Rimetterlo al suo posto.
E-77: L'apparecchio funziona male per qualche motivo.
E77
➪ Premere il pulsante di ripristino (reset)
sull'apparecchio. Se il codice "E-77" non scompare,
rivolgersi al più vicino centro di assistenza.
E-99: C'è qualcosa che non va con il multilettore. Oppure
c'è un malfunzionamento dell'unità.
E99
➪ Controllare il multilettore.e poi premere il tasto di
ripristino dell'unità.
Se il codice "E-99" non scompare, rivolgersi al più
vicino centro di assistenza autorizzato KENWOOD.
HOLD: Il circuito di protezione nell'apparecchio si attiva
quando la temperatura all'interno del multilettore
supera i 60°C, interrompendo tutte le operazioni.E0d
➪ Far raffreddare l'apparecchio aprendo i finestrini o
accendendo il condizionatore d'aria. Appena la
temperatura scende sotto i 60°C, la riproduzione
del disco riprende automaticamente.
NO NAME: Tentativo di far apparire sul display DNPS durante la
riproduzione CD, non avendo alcun nome del disco
preselezionato.
E51
NO TITLE: Tentativo di far apparire sul display il titolo del disco o
il titolo del brano mentre MD con nessun titolo del
brano MD appare sul display.E53
NO TEXT: Tentativo di far apparire il display del testo del disco o
del brano mentre il CD avendo nessun testo CD
riprodotto.E54
LOAD: I dischi vengono sostituiti nel multilettore.E57
NO ACCES: Dopo aver inserito il disco nel multilettore, deve
essere riprodotto almeno una volta per poter usare la
funzione DNPP.E58
(funzione del telecomando)
IN (Lampeggia): La sezione di riproduzione CD non funziona
correttamente.
E59
➪ Reinserite il CD. Se il CD non può essere espulso o
il display continua a lampeggiare anche quando il
CD è stato reinserito propriamente, spegnete la
corrente e consultate il centro di servizi più vicino.
Guida alla soluzione di problemi