KDC-BT43U KDC-BT33U AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L’USO REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES RECEPTOR DE CD MANUAL DE INSTRUÇÕES © 2012 JVC KENWOOD Corporation CoverRear_GET0859-005A.
INHOUD ALVORENS GEBRUIK ALVORENS GEBRUIK 2 Waarschuwing BASISPUNTEN 3 Bedien of gebruik geen functies die uw aandacht van de verkeersveiligheid af zou kunnen leiden.
BASISPUNTEN Voorpaneel Volumeregelaar KDC-BT43U (draaien/drukken) Afstandsbediening (RC-406) Lade Bevestigen KDC-BT43U kan met een los verkrijgbare afstandsbediening op afstand worden bediend. Afstandsbedieningssensor (Stel niet aan schel zonlicht bloot.) Verwijderen Verwijder alvorens ingebruikname het isolatievel. KDC-BT33U Terugstellen Vervangen van de batterij De door u gemaakte instellingen worden tevens gewist.
STARTEN 3 Instellen van de basisinstellingen 1 Druk op SRC om de [STANDBY] functie te activeren. 2 Druk op de volumeknop om [FUNCTION] op te roepen. 3 Draai de volumeknop om [INITIAL SET] te kiezen en druk vervolgens op de knop. 4 Draai de volumeregelaar om een keuze te maken (zie de volgende tabel) en 1 Annuleren van de demonstratie Na het inschakelen van de stroom (of na het terugstellen van het toestel), toont het display: “CANCEL DEMO” \ “PRESS” \ “VOLUME KNOB” 1 Druk op de volumeknop.
RADIO LOCAL SEEK SEEK MODE AUTO MEMORY Opzoeken van een zender 1 Druk op L SRC om TUNER te kiezen. 2 Druk herhaaldelijk op (of druk op *AM– / #FM+ van de RC-406) om MONO SET PTY SEARCH FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW te kiezen. 3 Druk op 4 / ¢ (of druk op 4 / ¢ (+) van de RC-406) om een zender op te zoeken. • Opslaan van een zender: Houd een van de cijfertoetsen (1 tot 6) even • ingedrukt.
CD / USB / iPod Starten van de weergave CD Labelkant 0: Uitwerpen disc De bron verandert naar CD en de weergave start. USB USB-ingangsaansluiting CA-U1EX (max: 500 mA) (los verkrijgbaar) De bron verandert naar USB en de weergave start. iPod/iPhone (voor KDC-BT43U ) USB-ingangsaansluiting KCA-iP102 (los verkrijgbaar) De bron verandert naar iPod en de weergave start. Druk op 5 iPod om de bedieningsfunctie te kiezen wanneer iPod als bron is gekozen. MODE ON: Met de iPod*1. MODE OFF: Met het toestel.
CD / USB / iPod Direct muziekzoeken (met de RC-406) (voor KDC-BT43U ) 1 Druk op DIRECT. 2 Druk op de cijfertoetsen om een fragment-/ bestandnummer in te voeren. 3 Druk op 4 / ¢ (+) om muziek op te zoeken. • Druk op om te annuleren. • Niet beschikbaar indien willekeurige weergave is gekozen. • Niet mogelijk voor iPod, KME Light/ KMC-bestand. (➜ 13) Instellen van de ratio voor verspringen 1 2 3 4 Kiezen van een liedje met de naam (voor KDC-BT43U ) Tijdens het luisteren naar een iPod... 1 Druk op .
BLUETOOTH® U kunt Bluetooth apparaten met dit toestel bedienen. Verbind de microfoon Voor de KDC-BT43U : MIC (microfooningangsaansluiting) Koppelen van een Bluetooth apparaat Nadat u voor het eerst een Bluetooth apparaat op dit toestel heeft aangesloten, moet u het apparaat aan dit toestel koppelen. Nadat het koppelen is voltooid, blijft het Bluetooth apparaat geregistreerd in het toestel, zelfs wanneer u het toestel terugstelt. • U kunt in totaal maximaal vijf apparaten registreren (koppelen).
BLUETOOTH® Bluetooth mobiele telefoon Voor het Ontvangst van een gesprek Negeren van een binnenkomend gesprek Beëindigen van een gesprek Afwisselend schakelen tussen hands-free en privégesprek Instellen van het volume van de telefoon Schakelen tussen twee verbonden telefoons Bluetooth bedieningsfuncties Doe dit Druk op , de volumeknop of een van de cijfertoetsen (1 tot 6) (of op de RC-406). • De toets licht op en knippert rood wanneer u wordt gebeld. Tijdens een gesprek is de toets rood opgelicht.
BLUETOOTH® Basisinstelling: XX SETTINGS PAIRING PHONE SELECT/ PHONE SEL AUDIO SELECT/ AUDIO SEL DEVICE DELETE/ DVC DELETE : Kies de telefoon of het audiotoestel die/dat u wilt verbinden of ontkoppelen. 1 Draai de volumeknop om het te wissen apparaat te kiezen en druk vervolgens op de knop. 2 Draai de volumeknop om [YES] of [NO] te kiezen en druk vervolgens op de knop. TRANSFER PB* : “DL PB ” verschijnt en u moet het telefoonboek van de aangesloten telefoon handmatig naar dit toestel versturen.
BLUETOOTH® Opslaan van een contact in het geheugen U kunt maximaal 6 contacten opslaan. 1 Druk op om de Bluetooth functie te activeren. 2 Draai de volumeknop om [PHONE BOOK], [HISTORY] of [NUMBER DIAL] te kiezen en druk vervolgens op de knop. 3 Draai de volumeknop om een contact te kiezen of een telefoonnummer in te voeren. 4 Houd een van de cijfertoetsen (1 tot 6) even ingedrukt. “STORED” verschijnt wanneer het contact is opgeslagen.
AUDIO-INSTELLINGEN Tijdens het luisteren naar een bron... 1 Druk op de volumeknop om [FUNCTION] op te roepen. 2 Draai de volumeknop om [AUDIO CONTROL]/ [AUDIO CTRL] te kiezen en druk PRESET EQ vervolgens op de knop. 3 Draai de volumeregelaar om een keuze te maken (zie de volgende tabel) en BASS BOOST druk vervolgens op de knop. Herhaal stap 3 totdat het gewenste onderdeel is gekozen of geactiveerd. 4 Houd even ingedrukt om te voltooien.
MEER INFORMATIE Algemeen • Dit toestel kan alleen de volgende CD’s afspelen: • Gedetailleerde informatie en opmerkingen over afspeelbare audiobestanden vindt u in de handleiding op de volgende website: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ Afspeelbare bestanden • Afspeelbaar audiobestand: AAC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Afspeelbare diskmedia: CD-R/RW/ROM • Bestandsformaten voor afspeelbare disks: ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Lange bestandsnaam.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Oplossing “NO DEVICE” verschijnt. Sluit een USB-toestel aan en verander de bron opnieuw in USB. Er werd een bestand afgespeeld dat tegen kopiëren is beveiligd. Verbind een USB-apparaat dat afspeelbare audiobestanden heeft. Verbind een geschikt USB-apparaat en controleer de verbindingen. Ontkoppel het USB-apparaat, schakel het toestel uit en vervolgens weer in. Probeer een ander USB-apparaat te verbinden. Verbind de iPod weer. Stel de iPod terug.
Frequentiebereik Bruikbare gevoeligheid (S/R = 26 dB) Onderdrukkingsgevoeligheid (DIN S/R = 46 dB) Frequentieweergave (±3 dB) Signaal/ruisverhouding (MONO) Stereoscheiding (1 kHz) MW Frequentiebereik Bruikbare gevoeligheid (S/R = 20 dB) LW Frequentiebereik Bruikbare gevoeligheid (S/R = 20 dB) 87,5 MHz tot 108 MHz (50 kHz stap) 1,0 μV/75 Ω Laserdiode Digitaal filter (D/A) D/A Converter Rotatiesnelheid Wow & flutter Frequentieweergave (±1 dB) Totale harmonische vervorming (1 kHz) Signaal/ruisverhouding (1 k
INSTALLEREN / VERBINDEN Installeren van het toestel (in-dashboard montage) Waarschuwing • Dit toestel kan uitsluitend worden gebruikt in een auto met 12 Volt gelijkstroom, negatieve aarding. • Ontkoppel de negatieve pool van de accu alvorens te verbinden en monteren. • Voorkom kortsluiting en sluit derhalve het accudraad (geel) en ontstekingsdraad (rood) niet op het autochassis of de aardedraad (zwart) aan. • Isoleer niet-aangesloten draden met isolatieband om kortsluiting te voorkomen.
Verbinden van draden Onderdelenlijst voor het installeren Achter-/subwooferuitgang MIC (microfooningangsaansluiting) (➜ 8) A Voorpaneel Zekering (10 A) Antenne-aansluiting REAR/SW ( ×1 ) B Bevestigingshuls Zorg dat de kabel niet uit het lipje komt wanneer u geen verbindingen heeft gemaakt. Lichtblauw/geel STEERING WHEEL REMOTE INPUT (draad van stuur-afstandsbediening) REMOTE CONT Blauw/wit (stroomregeldraad/antenneregeldraad) ANT CONT P.
