CD RECEIVER KDC-W6537U KDC-W6537UY GEBRUIKSAANWIJZING © B64-3622-00/00 (EW) B64-3622-00̲Dutch r2.indd 1 06.12.
Inhoud Veiligheidsvoorschriften 3 Opmerkingen 4 Algemene functies 7 Spanning Kiezen van de geluidsbron Volume Demping Audioregeling Audio-instelling Luidsprekerinstelling Omschakelen van het display Subwooferuitvoer Anti-diefstalvoorpaneel Telefoondemping Functies van de tuner 11 Afstemmen Direct afstemmen Voorkeurzendergeheugen Automatisch vastleggen van zenders in het geheugen Afstemmen op voorkeurzenders RDS-functies 13 Verkeersinformatie Rollen van radiotekst PTY (Program Type) Vastleggen va
Veiligheidsvoorschriften 2WAARSCHUWING Bevestig het paneel tijdens het rijden Voorkom persoonlijk letsel en/of brand en neem derhalve de volgende voorzorgsmaatregelen: Het uitsteeksel van dit toestel is zichtbaar wanneer het paneel is verwijderd. Daarom moet het paneel bevestigd zijn wanneer het elektrisch systeem van de auto in werking is. • Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen (zoals munten en gereedschap) in het toestel.
Opmerkingen • Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien u problemen of vragen hebt tijdens de installatie. • Vraag bij aankoop van optionele accessoires aan uw Kenwood-dealer of deze functioneren met uw model en in uw gebied. • Dit toestel kan de volgende tekens weergeven: A-Z 0-9 @ " ‘ ` % & * + – = , . / \ < > [ ] ( ) : ; ^ - { } | ~ . • De RDS-functie werkt niet als de service door geen enkele zender wordt ondersteund.
Audiobestanden Over het USB-toestel • Afspeelbare audiobestanden AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV (.wav) • Afspeelbare diskmedia CD-R/RW/ROM • Bestandsindelingen voor afspeelbare disks ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Lange bestandsnaam.
Opmerkingen Omgaan met cd’s • Raak het opnameoppervlak van de CD niet aan. • Plak geen plakband e.d. op de CD. Gebruik ook geen CD’s waar plakband e.d. op geplakt is. • Gebruik geen diskaccessoires. • Maak disks schoon vanuit het midden en werk vervolgens naar buiten toe. • Trek CD's horizontaal uit het apparaat. • Als het gat in het midden van de CD of de buitenrand bramen bevat, verwijdert u eerst deze bramen met een balpen of iets dergelijks voordat u de CD gaat gebruiken.
Algemene functies ATT VOL Ontgrendeltoets SRC Regelknop Klokdisplay LOUD indicator ⁄ Spanning Inschakelen van de spanning Druk op de toets [SRC]. ⁄ • Wanneer het toestel is ingeschakeld, wordt de (blz. 23) weergegeven als "CODE ON" of "CODE OFF". Uitschakelen van het toestel Houd de toets [SRC] ten minste 1 seconde ingedrukt.
Algemene functies Demping 5 Sluit de audioregelfunctie af Dempen van het volume. Druk op de toets [ATT]. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, wordt de dempingsfunctie in- of uitgeschakeld. Wanneer ingeschakeld, knippert de indicator "ATT". 1 Kies de in te stellen geluidsbron Druk op de toets [SRC]. 2 Activeer de audioregelfunctie Druk op de knop [VOL]. 3 Kies het in te stellen basisaudio-item Druk op de knop [VOL].
Met CD & externe disk als geluidsbron Luidsprekerinstelling Fijnafstemmen zodat de System Q-waarde bij instelling van het luidsprekertype optimaal is. 1 Schakel het toestel in stand-by Druk op de toets [SRC]. Kies het "STANDBY"-display. 2 Activeer de luidsprekerinstelfunctie Druk op de knop [VOL]. 3 Kies het luidsprekertype Draai aan de knop [VOL]. Elke keer dat aan de knop wordt gedraaid, verandert de instelling zoals hieronder wordt getoond.
Algemene functies Subwooferuitvoer In- of uitschakelen van de subwooferuitvoer. Houd de regelknop ten minste 2 seconden ingedrukt. Elke keer dat op de knop wordt gedrukt, wordt de subwooferuitvoer in- en uitgeschakeld. Wanneer ingeschakeld, wordt "SW ON" getoond. 2 Klik het voorpaneel vast. Het voorpaneel wordt vergrendeld, zodat u het toestel kunt bedienen. Anti-diefstalvoorpaneel U kunt het voorpaneel van het toestel verwijderen en meenemen om gevaar voor diefstal te voorkomen.
Functies van de tuner AME FM AM 1-6 Golfbanddisplay SRC Regelknop Frequenctiedisplay ST indicator Voorkeurzendernummer Afstemmen Kiezen van de zender. 1 Kies de tuner als geluidsbron Druk op de toets [SRC]. Kies het "TUNER"-display. 2 Kies de golfband Druk de regelknop naar [FM] of [AM]. Elke keer dat u de knop naar [FM] drukt, wordt gewisseld tussen de golfbanden FM1, FM2 en FM3. 3 Stem af op een hogere of lagere frequentie Druk de regelknop naar [4] of [¢].
Functies van de tuner Functie van de afstandsbediening Direct afstemmen Afstemmen door de frequentie in te voeren. 1 Kies de golfband Druk op de toets [FM] of [AM]. 2 Activeer de directe afstemfunctie Druk op de toets [DIRECT] van de afstandsbediening. "– – – –" wordt getoond. 3 Voer de frequentie in Druk op de cijfertoetsen van de afstandsbediening.
RDS-functies TI 1-6 RDS indicator Verkeersinformatie Automatisch overschakelen naar verkeersinformatie zodra de uitzending begint, zelfs wanneer u niet naar de radio luistert. Druk op de toets [TI]. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, wordt de verkeersinformatiefunctie in- of uitgeschakeld. Wanneer de verkeersinformatie wordt ingeschakeld, licht de indicator "TI" op. Wanneer er geen verkeersinformatie ontvangen wordt, knippert de indicator "TI".
RDS-functies PTY (Program Type) ⁄ Kiezen van een programmatype en zoeken naar een zender. • Lezingen en muziek omvatten tevens onderstaande programmatypes. Muziek: nr. 12 — 17, 26 — 30 Lezingen: nr. 3 — 11, 18 — 25, 31 • Programmatypes kunnen onder de voorkeurgeheugentoetsen [1] — [6] worden opgeslagen en snel worden opgeroepen. Zie (blz. 14). • De voor de display gebruikte taal kan veranderd worden. Zie (blz. 15).
Veranderen van de taal voor de PTYfunctie Kiezen van de taal voor het tonen van de programmatypes. 1 Activeer de PTY-functie Zie (blz. 14). 2 Activeer de functie voor het veranderen van de taal Druk op de toets [TI]. 3 Kies de taal Druk de regelknop omhoog of omlaag. Elke keer dat op de knop wordt gedrukt, verandert de taal zoals hieronder wordt getoond.
Bedieningsfuncties van CD/USB-toestel/audiobestand/externe disk Ontgrendeltoets S.MODE SCAN RDM/3/ REP A.RDM Tracknummer IN indicator Weergave van CD & audiobestand Wanneer er geen disk geplaatst is 1 Klap het voorpaneel open Druk op de ontgrendeltoets. 2 Plaats een disk. 3 Druk op de linkerkant van het voorpaneel zodat het in zijn oorspronkelijke positie terugkeert. F.SEL M.RDM SRC Regelknop Speelduur Disknummer Wanneer een disk is geplaatst Druk op de toets [SRC]. Kies het "CD"-display.
3 Druk op de linkerkant van het voorpaneel zodat het naar zijn oorspronkelijke positie terugkeert. ⁄ • Tot 10 minuten na uitschakelen van de motor kunt u de cd laten uitwerpen. Tijdelijk onderbreken en hervatten van de weergave Druk de regelknop in. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, wordt de weergave onderbroken of hervat.
Bedieningsfuncties van CD/USB-toestel/audiobestand/externe disk Weergave van externe disks Weergeven van disks met een los verkrijgbare diskspeler die op dit toestel is aangesloten. Druk op de toets [SRC]. Kies het display van de gewenste disk-speler.
Herhalen van een fragment/bestand/ disk/map Herhalen van het huidige nummer, de huidige disk in de diskwisselaar of de huidige map met audiobestanden. Druk op de toets [REP]. Elke keer dat de toets wordt ingedrukt, verandert de herhaalfunctie in onderstaande volgorde.
Bedieningsfuncties van CD/USB-toestel/audiobestand/externe disk Functie van audiobestand Alle bestanden weergeven in willekeurige volgorde Alle audiobestanden die zijn opgenomen op de geluidsdrager weergeven in willekeurige volgorde. Houd de toets [A.RDM] ten minste 1 seconde ingedrukt. Wanneer de weergave in willekeurige volgorde is ingeschakeld, wordt "ALL RDM" getoond. Annuleren van de weergave van alle bestanden in willekeurige volgorde Druk op de toets [A.RDM].
Functie van niet-iPod- en niet-"Music Editor"bestanden Bestandkeuzefunctie 2 Kies de doelmap tussen de mappen die audiobestanden bevatten. Alleen de map met afspeelbare audiobestanden wordt getoond. Rollen door het display met de bestands-/ mapnamen Druk de regelknop omhoog en houd deze ten minste 2 seconden ingedrukt. Mapkeuzefunctie 2 Druk op de toets [F.SEL]. 1 Activeer de mapkeuze 2-functie Druk tweemaal op de toets [F.SEL]. Kies het display "F-SEL2". Mapnaam-display Toont de huidige mapnaam.
Menusysteem MENU SRC Regelknop Menudisplay NEWS indicator RDS indicator Menusysteem Instellen van de pieptoon tijdens de bediening, enz. Hieronder wordt de basisbediening van het menusysteem uitgelegd. Na deze uitleg volgt een beschrijving van alle beschikbare functies en de daarbij behorende instellingen. 1 Activeer de menufunctie Druk op de toets [MENU]. "MENU" wordt getoond. 2 Kies het menu-item 4 Sluit de menufunctie af Druk op de toets [MENU].
In stand-by Beveiligingscode Door het activeren van de beveiligingscode voorkomt u dat het audiosysteem door iemand anders kan worden gebruikt. Zodra de beveiligingscode is geactiveerd, is de invoer van een geautoriseerde beveiligingscode noodzakelijk om het audiosysteem in te schakelen wanneer het uit het voertuig is genomen. De indicatie dat deze beveiligingscode is geactiveerd voorkomt diefstal van uw waardevolle audiosysteem.
Menusysteem In stand-by Kiezen van de verlichtingskleur Handmatig instellen van de klok Kiezen van de groene of de rode verlichting. ⁄ • De klok kan handmatig worden ingesteld wanneer de (blz. 24) is uitgeschakeld. Display "KEY RED" "KEY GRN" Instelling De kleur van de verlichting is rood. De kleur van de verlichting is groen. 1 Kies de functie voor het instellen van de klok Druk de regelknop omhoog of omlaag. Kies het display "CLK ADJ".
In stand-by Omschakelen van de voor-uitgang Omschakelen van de voor-uitgang tussen de achterluidspreker en de subwoofer. (De subwooferuitvoer wordt niet beïnvloed door de fader.) Display "SWPRE R" "SWPRE SW" Instelling Achterste voor-uitgang. Voor-uitgang subwoofer. Instelling van de ingebouwde versterker Regeling van de ingebouwde versterker. De kwaliteit van de voor-uitgang wordt verbeterd door deze regeling uit te schakelen.
Menusysteem In de tunerstand Beperken van de RDS-regio (regionale functie) Lokaal zoeken Er wordt bij automatisch zoeken alleen afgestemd op zenders die goed te ontvangen zijn. Display "LO.S OFF" "LO.S ON" Instelling De functie voor lokaal zoeken is uitgeschakeld. De functie voor lokaal zoeken is ingeschakeld. Display "REG ON" "REG OFF" Instelling De regionale functie is ingeschakeld. De regionale functie is uitgeschakeld.
Instellen van het display van de hulpingangsbron Kiezen van het display bij het overschakelen naar een hulpingangsbron. 1 Kies de hulpingangsbron Druk op de toets [SRC]. Kies het display "AUX"/"AUX EXT". 2 Activeer de menufunctie Druk op de toets [MENU]. "MENU" wordt getoond. 3 Kies de functie voor het instellen van het display van de hulpingangsbron Druk de regelknop omhoog of omlaag. Kies het display "NAME SET".
Menusysteem In stand-by Andere stand dan stand-by Instelling van de ingebouwde hulpingangsfunctie Audiovoorkeurgeheugen Instellen van de ingebouwde hulpingangsfunctie. Display "AUX OFF" "AUX ON" Instelling Bij het kiezen van de geluidsbron is de hulpingang niet beschikbaar. Bij het kiezen van de geluidsbron is de hulpingang wel beschikbaar. Vastleggen van de waarden die zijn ingesteld met de geluidsregeling. Het geheugen kan niet worden gewist met de resettoets.
Andere stand dan stand-by In stand-by Audiovoorkeuroproep Display van de firmwareversie Oproepen van de geluidsinstellingen die zijn vastgelegd in het (blz. 28). Weergeven van de firmwareversie met het toestel. 1 Kies de geluidsbron Druk op de toets [SRC]. 2 Activeer de menufunctie 1 Kies de displayfunctie voor de firmwareversie Druk de regelknop omhoog of omlaag. Kies het display "F/W VER". 2 Geef de firmwareversie weer Druk de regelknop naar rechts of links.
Accessoire van de KDC-W6537UY Basisbedieningen met de afstandsbediening SRC VOL SRC ATT ATT VOL AUD AUD FM/AM/+/– DIRECT [0] — [9] : Deze knop wordt gebruikt wanneer Bluetooth HANDS FREE BOX van Kenwood aangesloten is. Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van Bluetooth HANDS FREE BOX. Batterijen plaatsen en vervangen Gebruik twee "AA"/ "R6"-batterijen. Druk het deksel omlaag en schuif het weg, zoals de afbeelding laat zien.
Audioregeling Met disk/USB als bron [AUD]-toets Kiest het in te stellen audio-item. [4]/ [¢]-toetsen Vooruit/achteruitspoelen van muziek. [VOL]-toetsen Stellen het audio-item in. [+]/ [–]-toetsen Vooruit/achteruitspoelen van disks/mappen. ⁄ • Zie (blz. 8) voor de bedieningsmethode, zoals de procedures voor audioregeling en andere. Met tuner als geluidsbron [FM]/ [AM]-toetsen Kiezen de golfband.
Toebehoren/ Installatieprocedure 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........1 4 ..........2 5 ..........1 6 ..........1 Installatieprocedure 1. Voorkom kortsluiting door de sleutel uit het contact te halen en de minkabel (-) van de accu los te koppelen. 2. Verbind de juiste ingangs- en uitgangskabel met elk toestel. 3. Verbind de kabel met de bedradingsbundel. 4. Neem stekker B van de bedradingsbundel en verbind hem met de luidsprekeraansluiting in de auto. 5.
Verbinden van kabels met aansluitingen USB-connector (1m) Naar USB-toestel Verwijder de dop niet wanneer u de USB-kabel niet gebruikt.De connector veroorzaakt storing van het toestel als hij in contact komt met een metalen onderdeel van het voertuig. Stuurafstandsbediening (lichtblauw/geel) (uitsluitend de KDC-W6537U) Naar Kenwood diskwisselaar/ Extern optioneel accessoire AUX-ingang (stereo) Gebruik de stereo-ministekker zonder weerstand. AUX IN REMO.
Verbinden van kabels met aansluitingen Stekkerfunctietabel Pennummers voor ISO-stekkers Externe spanningsaansluiting A-4 A-5 A-6 A-7 A-8 Luidsprekerstekker B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Kleur van kabel Functies Geel Blauw/wit Oranje/wit Rood Zwart Accu Spanningsregeling Dimmer Contact (ACC) Massaverbinding Paars Paars/zwart Grijs Grijs/zwart Wit Wit/zwart Groen Groen/zwart Rechts achter (+) Rechts achter (–) Rechts voor (+) Rechts voor (–) Links voor (+) Links voor (–) Links achter (+) Links achter
Installatie Vastschroeven van het voorpaneel aan het toestel Installatie Metalen bevestigingsriem (in de handel verkrijgbaar) Hitteschild of metalen steun Vastmaken van het voorpaneel aan het toestel zodat het niet loskomt. 1 Zie en verwijder het harde rubberframe. 2 Open het voorpaneel door de op ontgrendelknop te drukken. 3 Zet de schroef (ø 2 × 5 mm) (Toebehoren4) en de steun (Toebehoren5) vast in de opening die wordt getoond in de afbeelding.
Installatie Verwijderen van het harde rubberframe 1 Laat de klempennen van het verwijderstaafje aangrijpen en maak de twee vergrendelingen bovenaan los. Til het frame op en trek het naar voren zoals getoond in de afbeelding. Vergrendeling Klem Toebehoren2 Verwijderstaafje 2 Wanneer de vergrendelingen bovenaan los zijn, maakt u de twee vergrendelingen onderaan los. ⁄ • Het frame kan op dezelfde wijze vanaf de onderkant worden verwijderd.
Oplossen van problemen Sommige functies van dit apparaat kunnen uitgeschakeld zijn door bepaalde instellingen die op dit apparaat zijn uitgevoerd. ! Kan niet overschakelen naar Aux-bron. ▲ • AUX is niet ingeschakeld. ☞ (blz. 28) • AUX kan niet worden gebruikt als de KCA-iP200 is aangesloten. ! • Kan de subwoofer niet instellen. • Kan subwooferfase niet instellen. • Geen weergave van de subwoofer. • Kan geen laag doorgangsfilter instellen.
Oplossen van problemen De onderstaande berichten geven de toestand van uw systeem weer. EJECT: • Geen diskmagazijn in de diskwisselaar geplaatst. Het diskmagazijn is niet juist geplaatst. • Geen CD in de speler. NO DISC: Geen disk in het diskmagazijn geplaatst. TOC ERR: • Geen disk in het diskmagazijn geplaatst. • De CD is vuil. De CD is omgekeerd geplaatst. De CD heeft krassen. READ ERR: • Het aantal bestanden of mappen dat is opgeslagen op het aangesloten USBtoestel is hoger dan de limiet.
Technische gegevens Technische gegevens zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar.
B64-3622-00̲Dutch r2.indd 40 06.12.
