CD RECEIVER KDC-BT8044U KDC-BT8044UY KDC-W7544U KDC-W7644UY KDC-W7044U KDC-W7144UY GEBRUIKSAANWIJZING © B64-4423-00/00 (EW) B64-4423-00_00_nl_r3.indd 1 09.1.
Inhoud Voor gebruik Basisbediening 3 4 Handsfree telefoneren Functieregeling Weergave-instellingen 6 11 Keuze van weergavetype Keuze van tekstdisplay Keuze van verlichtingskleur Instellen van het display van de hulpingangsbron Bediening van muziek-CD/audiobestand 14 Naar muziek zoeken Zoeken naar muziek in iPod Muziek zoeken op beginletter Alles willekeurig Handmatig iPod-bediening Direct zoeken naar muziek Direct zoeken naar disks Basisbediening van diskwisselaar (Optioneel) Tunerbediening Geluid
Voor gebruik 2WAARSCHUWING Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen om letsel of brand te voorkomen: • Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen (zoals munten en gereedschap) in het toestel. Gebruik dit toestel niet voordat u de demonstratiemodus hebt geannuleerd! Dit toestel bevindt zich in eerste instantie in de demonstratiemodus. Wanneer u dit toestel voor het eerst gaat gebruiken, annuleert u de (pagina 26).
Basisbediening [ Ontgrendelknop ] [SRC] Microfoon AUX Hulpingang [ ] [TI] Algemene functies Spanning/geluidsbron-keuzeknop: [SRC] Schakelt de spanning in. Als de spanning is ingeschakeld, selecteert u een bron. SRC-keuzemodus 1: Druk op de knop [SRC] en draai vervolgens aan de regelknop of duw deze omhoog of omlaag. Bepaal welke bron is geselecteerd door de regelknop in te drukken. SRC-keuzemodus 2: Als op deze knop wordt gedrukt, wordt overgeschakeld tussen bronnen.
Instellen van favorieten : Regelknop U kunt de verschillende geregistreerde functies oproepen door aan de regelknop te draaien. Zo kunt u bijvoorbeeld de afspeellijst op uw iPod oproepen en afspelen terwijl u naar de tuner luistert. Raadpleeg (pagina 33). Tunerfuncties FM-band: Regelknop Schakelt over tussen FM1, FM2 en FM3 wanneer de knop naar boven wordt gedrukt. AM-band: Regelknop Schakelt over naar AM wanneer de knop naar beneden wordt gedrukt.
Functieregeling De functies in de onderstaande tabel kunnen worden ingesteld door middel van de functieregeling. 1 Activeer de functiebesturingsmodus Druk op de knop [FNC]. 2 Selecteer een functiegroep Druk de regelknop naar rechts of links. Als u de regelknop naar links drukt, kunt u de voorkeursitems instellen (“MENU”, “SETUP” of “SOUND”). Als u de regelknop naar rechts drukt, kunt u het huidige geselecteerde bronfunctie-item in- of uitschakelen.
Bronfunctie-item Functie “iPod BY HAND” Instelling “ON”/ “OFF”* “FILE SCAN” “ON”/ “OFF”* “FOLDER RDM” “ON”/ “OFF”* “ALL RANDOM” “ON”/ “OFF”* “FILE REPEAT” “ON”/ “OFF”* “FOLDER REP” “ON”/ “OFF”* “TRACK SCAN” “ON”/ “OFF”* “DISC RANDOM” “ON”/ “OFF”* “MAGAZINE RDM” “ON”/ “OFF”* “TRACK REPEAT” “ON”/ “OFF”* “DISC REPEAT” “ON”/ “OFF”* “PTY SEARCH” Invoeren Overzicht instelling Wanneer dit item is ingesteld op “ON”, kunt u de iPod met de knoppen op de iPod bedienen.
Functieregeling Categorie Item “Auto Answer”*1*2 “Mic Gain”*1*2 “NR Level”*1*2 “SP Select”*1*2 “Call Beep”*1*2 Invoeren Overzicht instelling Beantwoordt automatisch een gesprek nadat de voorgeprogrammeerde tijd is verlopen. Stelt de gevoeligheid van de geïntegreerde microfoon voor een telefoongesprek in. Vermindert door de omgeving gegenereerde geluiden zonder het microfoonvolume te wijzigen. Bepaalt de luidspreker voor de stemuitvoer. Toestand Pagina *7 — *7 — *7 *7 *7 “Clock Adjust” — 1 sec.
Categorie Item “News” Instelling “OFF”*/ “00” – “90” “Local Seek” “OFF”*/ “ON” “Seek Mode” “AF” “Auto1”*/ “Auto2”/ “Manual” “OFF”/ “ON”* “Regional” “OFF”/ “ON”* “Auto TP Seek” “OFF”/ “ON”* “MONO” “OFF”/ “ON”* “Name Set” “SETUP” — “Russian”*** “OFF”/ “ON”* “Scroll” “Favorite Delete” “Auto”*/ “Manual” — “Built in AUX” “OFF”*/ “ON” “Power OFF” “CD Read” “-----”/ “20min”*/ “40min”/ “60min” “1”*/ “2” “DEMO Mode” “OFF”/ “ON”* “Display Select” “DISP TYPE [A] – [D]” 1 sec.
Functieregeling Categorie “SOUND” Item “Control” “EQ” “Bass Boost” Pagina 30 — Compenseert het geluidsveld voor uw luisterpositie. 31 “Compact” enz. 28 “Supreme+” “ON”*/ “OFF” *7 *7 “Voice Recognize” — Selecteert het type auto om compensatie te beiden voor de verschillende afstanden tussen de luidsprekers. Hiermee kunt u de aangesloten luidspreker, de luidsprekerafmetingen en de montagepositie instellen. Voor fijnafstelling van de bij “Cabin” ingevoerde compensatiewaarde.
Weergave-instellingen Keuze van weergavetype Keuze van tekstdisplay Hieronder worden voorbeelden van weergavetypen getoond. Verandert de weergegeven informatie van elke bron als volgt; Display “TYPE [A]” “TYPE [B]” Met tuner als geluidsbron “TYPE [C]” “TYPE [D]” Weergavetype Hiermee worden 4 tot 5 regels tekst weergegeven. Hiermee worden een regel tekst en video weergegeven. Hiermee worden een regel tekst en het programma voor spectrumanalyse weergegeven. Hiermee wordt de klok weergegeven.
Weergave-instellingen 1 Activeer de stand voor keuze van de tekstweergave Selecteer “SETUP” > “Display Select” > “Text Select”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt. 2 Selecteer het onderdeel voor tekstweergave Druk de regelknop omhoog of omlaag. Het geselecteerde onderdeel voor tekstweergave knippert. Keuze van verlichtingskleur Selecteert de verlichtingskleur van het paneel.
Instellen van het display van de hulpingangsbron Selecteert de display wanneer de hulpingang als geluidsbron wordt geselecteerd. 1 Selecteer de AUX-bron Druk op de knop [SRC]. 2 Activeer de functie voor het instellen van het display van de hulpingangsbron Selecteer “MENU” > “Name Set”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt.
Bediening van muziek-CD/audiobestand Functie van audiobestand/ interne CD-bron Functie van iPod Naar muziek zoeken Zoeken naar muziek in iPod Kiezen van de muziek waarnaar u wilt luisteren vanaf het toestel of medium dat momenteel wordt afgespeeld. Zoek (in de iPod) naar het liedje dat u wilt afspelen. 1 Start de modus muziek zoeken 2 Zoek naar muziek Druk op de knop [ ]. “SEARCH” wordt weergegeven. De naam van het huidige audiobestand wordt weergegeven.
Functie van iPod Functie van iPod Muziek zoeken op beginletter Handmatig iPod-bediening U kunt een alfabetisch teken selecteren uit de lijst in het item (artiest, album etc.) dat nu is geselecteerd. Hiermee kunt u de iPod bedienen met de knoppen op de iPod. 1 Start de modus muziek zoeken Druk op de knop [ ]. 2 Start het zoeken op alfabet Druk de regelknop naar beneden. “A B C …” wordt weergegeven.
Bediening van muziek-CD/audiobestand Functie van diskwisselaars met afstandsbediening Direct zoeken naar disks Zoekt de disk door het disknummer in te geven. 1 Voer het disknummer in Druk op de cijfertoetsen van de afstandsbediening. 2 De disk zoeken Druk op de knop [FM+] of [AM–]. Annuleren van direct zoeken naar disks Druk op de knop [38]. ⁄ • Direct zoeken naar disks is niet mogelijk tijdens willekeurige weergave of introweergave. • Voer “0” in om disk 10 te selecteren.
Tunerbediening Automatisch vastleggen in geheugen Afstemmen op voorkeurzenders Automatisch vastleggen van zenders die goed ontvangen worden. Oproepen van in het geheugen vastgelegde zenders. 1 Activeer de functie voor het automatisch vastleggen in het geheugen Selecteer “AUTO MEMORY”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt.
Tunerbediening PTY (Program Type) Programmatype vastleggen Onderstaand programmatype selecteren en zoeken naar een zender; Vastleggen van een programmatype in het voorkeurgeheugen om het type snel te kunnen oproepen.
Functie van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY met KCA-BT200 (optioneel accessoire) Bediening handsfree bellen Voor gebruik Gesprek in wacht • Raadpleeg (pagina 43) voor meer details over de Bluetooth mobiele telefoon met de handsfree functie. • U moet uw mobiele telefoon registreren voordat u deze gaat gebruiken met dit toestel. Raadpleeg voor meer details (pagina 35).
Functie van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY met KCA-BT200 (optioneel accessoire) Bediening handsfree bellen Een gesprek tot stand brengen 1 Activeer de functie voor de kiesmethode KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY: Druk op de knop [ ]. KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY: Houd de knop [ ] minimaal 1 seconde lang ingedrukt. 2 Selecteer een kiesmethode Druk de regelknop in.
Een nummer bellen in het telefoonboek Een nummer bellen in het gesprekslogboek 1 Activeer de functie voor de kiesmethode 1 Activeer de functie voor de kiesmethode KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY: Druk op de knop [ ]. KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY: Houd de knop [ ] minimaal 1 seconde lang ingedrukt. 2 Selecteer de telefoonlijstmodus Druk de regelknop in. Selecteer het display “INITIAL” en ga verder met stap 3. Selecteer het display “PHONE BOOK” en ga verder met stap 4.
Functie van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY met KCA-BT200 (optioneel accessoire) Bediening handsfree bellen Breng een gesprek tot stand met stemherkenning Nummers opnemen in de lijst met vooraf ingestelde nummers 1 Activeer de functie voor stemherkenning 1 Voer het telefoonnummer in dat u wilt Selecteer “BT” > “Voice Recognize”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt. “Ready” wordt weergegeven.
Bediening van Bluetooth-audiospeler Voor gebruik • Voor nadere details over de Bluetooth-audiospeler die kan worden aangesloten raadpleegt u (pagina 43). • U moet uw Bluetooth-audiospeler registreren voordat u deze gaat gebruiken met dit toestel. Raadpleeg voor meer details (pagina 35). • U moet de Bluetooth-audiospeler selecteren die u wilt aansluiten.
Andere functies Activeren van de beveiligingscode Deactiveren van de beveiligingscode ⁄ U kunt de beveiligingscodefunctie als volgt deactiveren. • U kunt een 4-cijferig getal naar keuze instellen als beveiligingscode. • De beveiligingscode of een verwijzing ernaar kan niet worden weergegeven. Noteer de beveiligingscode en bewaar ze op een veilige plaats. 1 Selecteer de beveiligingscodefunctie Selecteer “MENU” > “Security Set”.
Handmatig instellen van de klok Keuze van datumnotatie 1 Selecteer de functie voor het instellen van de 1 Selecteer de functie voor de datumnotatie klok Selecteer “MENU” > “Clock Adjust”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt. 2 Activeer de functie voor het instellen de klok Houd de regelknop ten minste 1 seconde ingedrukt. Het klokdisplay knippert.
Andere functies Instelling van de demonstratiemodus Voorpaneel met diefstalbeveiliging De demonstratiemodus in- en uitschakelen. Het voorpaneel van het toestel kan worden verwijderd en meegenomen om diefstal te voorkomen. 1 Selecteer de demonstratiefunctie Selecteer “MENU” > “DEMO Mode”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt. 2 Stel de demonstratiemodus in Het voorpaneel verwijderen 1 Druk op de vrijgaveknop.
Audio-aanpassingen Audioregeling Audio-instelling U kunt wijzigingen aanbrengen aan de volgende items voor audioregeling; U kunt het geluidssysteem als volgt instellen; Instelitem Achtervolume Subwooferniveau Balans Fader Display “REAR VOLUME” “SUBWOOFER LEVEL” “BALANCE” “FADER” Instelbereik 0 — 35 –15 — +15 Links 15 — Rechts 15 Achteraan 15 — Vooraan 15 Sluit de audioregelfunctie (volumeregelfunctie) af 1 Activeer de audioregelfunctie Druk op de knop [AUD].
Geluidsregeling Selectie van het type auto 2 Selecteer de luidsprekers die u wilt instellen U kunt de vertraging van het tijdstip waarop het geluid aankomt compenseren door de omgeving die bij uw type auto hoort, te selecteren; Type auto Geen compensatie. Compacte auto Sedan Stationwagen Minibus Terreinwagen Passagiersbus Display “OFF” “Compact” “Sedan” “Wagon” “Minivan” “SUV” “Passenger Van” 1 Activeer de selectiemodus voor het type auto Selecteer “SOUND” > “Setup” > “Cabin”.
Instellen van DTA (Digital Time Alignment) met (pagina 28). 1 Activeer de DTA-instelmodus X’Over-instelling De volgende instellingswaarden afstellen op basis van de X’Over-waarden die zijn ingesteld in de sectie (pagina 28); Selecteer “SOUND” > “Setup” > “DTA”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt.
Geluidsregeling Selectie van vooraf ingestelde equalizercurve U kunt de volgende equalizercurve selecteren; Equalizercurve Natuurlijk Gebruiker* Rock Popmuziek Luistermuziek Top 40 Jazz Spel iPod (uitsluitend bij iPod als bron) Display “Natural” “User” “Rock” “Pops” “Easy” “Top 40” “Jazz” “Game” “iPod” * De equalizercurve die is ingesteld in de sectie wordt opgeroepen.
Selectie van voorgeprogrammeerde luisterposities Handmatige instelling van luisterpositie Selecteer één van onderstaande stoelposities om de positie van het normale geluidsveld te compenseren ten opzichte van de door u gekozen positie; Voor fijnafstelling van de waarde die is opgegeven bij Selectie van voorgeprogrammeerde luisterposities per luidspreker. Te compenseren stoel Geen compensatie.
Geluidsregeling Audiovoorkeurgeheugen Audiovoorkeuroproep Vastleggen van de waarden die zijn ingesteld met de geluidsregeling. Oproepen van de geluidsinstellingen die zijn vastgelegd in het (pagina 32). 1 Stel de geluidsregeling in Zie de procedure hieronder voor het instellen van de geluidsregeling.
Instellen van favorieten Favorietenvoorkeurgeheugen Registreert de bedieningsprocedure in het geheugen om uw favoriete zenders of iPod-afspeellijsten/artiesten, enz. te selecteren. Favorietenvoorkeurgeheugenoproep 1 Geef een favoriet item weer Bron TUNER iPod Handsfree telefoon Registreerbare items Voorkeurzendergeheugen Scherm voor selecteren van afspeellijsten/ artiesten/albums, enz. Telefoonnummer ophalen. “ FAV ” wordt weergegeven als de bewerkingsprocedure kan worden geregistreerd.
Instellen van favorieten Naam van favoriet instellen Een onder de favorieten opgeslagen voorkeurgeheugen een naam geven. 1 Activeer de functie voor voorkeuroproepen Draai aan de regelknop. 2 Haal het voorkeurgeheugen op dat u wilt wijzigen Draai aan de regelknop. 3 Activeer de functie voor het instellen van de favorietennaam Houd de regelknop ten minste 1 seconde lang ingedrukt. Selecteer het display “FAVORITE NAME SET”.
Functie van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY met KCA-BT200 (optioneel accessoire) Bluetooth-instelling Bluetooth-apparaat registreren Om uw Bluetooth-apparaat (mobiele telefoon) met dit toestel te kunnen gebruiken, moet u dit toestel registreren (pairing). U kunt tot maximaal vijf Bluetooth-apparaten registreren op dit toestel. Voor het registreren van Bluetooth-apparaten 1 Zet de bedieningseenheid aan.
Functie van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY met KCA-BT200 (optioneel accessoire) Bluetooth-instelling Pincode registreren Geef de pincode op die vereist is voor de registratie van dit toestel via het Bluetooth-apparaat. 1 Selecteer de functie voor het bewerken van de pincode Selecteer “MENU” > “PIN Code Edit”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt.
“-”: Het geselecteerde Bluetooth-apparaat is in standby. “ ” (blanco): De selectie van het Bluetooth-apparaat werd ongedaan gemaakt. 5 Sluit de functie voor selectie van Bluetoothapparaten af Druk op de knop [FNC]. ⁄ • Wanneer al een mobiele telefoon is geselecteerd, maakt u de selectie eerst ongedaan en selecteert u vervolgens een andere. • Als u geen apparaat kunt selecteren met de audiospeler, sluit u het apparaat aan op de audiospeler.
Functie van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY KDC-W7544U/ KDC-W7644UY/ KDC-W7044U/ KDC-W7144UY met KCA-BT200 (optioneel accessoire) Bluetooth-instelling Een stemcommando toevoegen Voeg een stemtag toe aan het telefoonboek voor het bellen met stemcommando. U kunt maximaal 35 stemtags registreren. 1 Selecteer de functie voor het bewerken van namen in het telefoonboek Selecteer “BT” > “Voice Tag” > “PB Name Edit”. Raadpleeg (pagina 6) voor informatie over hoe u items in de functieregeling instelt.
⁄ De SMS downloaden • Stel de stemtag in voor alle 5 de categorieën. Wanneer de stemtag niet is geregistreerd voor alle categorieën, kan het telefoonboek niet worden opgeroepen door een stemcommando. Download de SMS die is aangekomen op de mobiele telefoon zodat het bericht op dit toestel kan worden gelezen. 1 Selecteer de functie SMS download SMS (Short Message Service) De SMS die is toegekomen in de mobiele telefoon wordt weergegeven op de ontvanger. Een nieuw bericht wordt weergegeven.
Accessoire van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY/ KDC-W7644UY/ KDC-W7144UY Basisbedieningen met de afstandsbediening Met tuner als geluidsbron SRC VOL SRC ATT ATT VOL AUD AUD Band selecteren [FM]/[AM] Zender selecteren [4]/[¢] Voorkeurzenders oproepen [1] — [6] CD/USB-bron FM/AM DIRECT 2-ZONE (pagina 15, 16, 17) Muziek selecteren [4]/[¢] Map/disk selecteren [FM]/[AM] Tijdelijk onderbreken/Afspelen [38] 0—9 Algemene functies Volume regelen [VOL] Geluidsbron selecteren [SRC] Volume verlagen [ATT] Wannee
Handsfree telefoonbediening Een gesprek tot stand brengen Activeer de functie voor het selecteren van de kiesmethode [ ] Selecteer een kiesmethode [38] Invoer van kiesnummer Type bewerking Voert een cijfer in. Er wordt een “+” ingevoerd. Er wordt een “#” ingevoerd. Er wordt een “*” ingevoerd. Hiermee wordt het ingevoerde telefoonnummer gewist. Breng een gesprek tot stand Batterijen plaatsen en vervangen Gebruik twee “AA”/ “R6”-batterijen.
Appendix Audiobestanden • Afspeelbaar audiobestand AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Afspeelbare diskmedia CD-R/RW/ROM • Bestandsindelingen voor afspeelbare disks ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Lange bestandsnaam.
De KCA-BT200 bedienen (Optioneel) Informatie over de mobiele telefoon Raadpleeg Model-B-2 in de Instructiehandleiding van de KCA-BT200 en onderstaande tabel voor informatie over de bediening. Dit toestel voldoet aan de volgende Bluetoothspecificaties: Gebruikte notatie in de handleiding van de KCA-BT200 [38]-toets Druk op de knop [AUTO]/[TI]. Werking Regelknop Houd de regelknop ten minste 1 seconde lang ingedrukt.
Appendix Menuglossarium • AF (Alternative Frequency) Wanneer de ontvangst verslechtert, wordt automatisch op een andere frequentie overgeschakeld waarop hetzelfde programma in hetzelfde RDS-netwerk wordt uitgezonden als daardoor een betere ontvangst kan worden verkregen. • AMP Selecteer “OFF” om de ingebouwde versterker uit te schakelen. Door de ingebouwde versterker uit te schakelen, verbetert de geluidskwaliteit van de Preout.
• BT DVC Status (Geeft de status weer van het Bluetooth-apparaat weer) U kunt de verbindingsstatus, de signaalsterkte en het batterijniveau weergeven. : Batterijniveau van mobiele telefoon. Bijna leeg Vol : Signaalsterkte van mobiele telefoon. Maximum Minimum ⁄ • Pictogrammen worden niet weergegeven wanneer de informatie niet kan worden verkregen van de mobiele telefoon.
Appendix • SWPRE (Preout omschakelen) Schakelt de preout tussen uitgang achter (“REAR”) en subwooferuitgang (“SUB-W”). • Zone2 (Dual Zone) Hiermee stelt u de bestemming (voorste luidspreker “Front” of achterste luidspreker “Rear”) van de subbron (AUX IN) in als de functie Dual Zone is ingeschakeld. Dit product wordt niet geïnstalleerd door de fabrikant van een voertuig op de productielijn, noch door de professionele invoerder van een voertuig in EU-lidstaten.
Toebehoren/Installatieprocedure Accessoires 1 ..........1 2 ..........2 3* 3 m ..........1 *Accessoire van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY Installatieprocedure 1. Voorkom kortsluiting door de sleutel uit het contact te halen en de --pool van de accu los te koppelen. 2. Zorg voor de juiste verbindingen van invoer- en uitvoerkabels op elk toestel. 3. Verbind de kabel met de bedradingsbundel. 4. Neem stekker B van de bedradingsbundel en verbind hem met de luidsprekeraansluiting in de auto. 5.
Verbinden van kabels met aansluitingen Naar USB-apparaat USB-aansluiting (1m) Stuurafstandsbediening (lichtblauw/geel) (Uitsluitend KDC-BT8044UY/W7644UY/ W7144UY) REMO.CONT de afdekking niet ⁄ Verwijder als u geen gebruikmaakt van de USB-kabel. Er treedt een storing op in het toestel als de aansluiting in contact komt met een metalen onderdeel van het voertuig.
Installatie/Verwijderen van het toestel Stekkerfunctietabel Pennummers voor ISO-stekkers Externe spanningsaansluiting A-4 A-5 A-6 A-7 A-8 Luidsprekerstekker B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Installatie Kleur van kabel Functies Geel Blauw/wit Oranje/wit Rood Zwart Accu Spanningsregeling Dimmer Contact (ACC) Massaverbinding Paars Paars/zwart Grijs Grijs/zwart Wit Wit/zwart Groen Groen/zwart Rechts achter (+) Rechts achter (–) Rechts voor (+) Rechts voor (–) Links voor (+) Links voor (–) Links achter (+)
Installatie/Verwijderen van het toestel Verwijderen van het harde rubberframe 1 Laat de klempennen van het verwijderstaafje aangrijpen en maak de twee vergrendelingen bovenaan los. Til het frame op en trek het naar voren zoals getoond in de afbeelding. Vergrendeling Accessoire van KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY Installatie van de microfoon 1 Controleer de installatiepositie van de microfoon (accessoire 3). 2 Verwijder olie en ander vuil van het installatieoppervlak. 3 Installeer de microfoon.
Oplossen van problemen Sommige functies van dit toestel zijn mogelijk uitgeschakeld door sommige instellingen die zijn uitgevoerd op dit toestel. ! • Kan de subwoofer niet instellen. • Geen weergave van de subwoofer. • De subwooferpositie kan niet worden ingesteld op Handmatig. ▲ • in (pagina 4) is niet ingeschakeld. • De functie voor dubbele zone (Dual zone) is ingeschakeld. ☞ (pagina 27) ! • Kan de subwooferfase niet instellen.
Oplossen van problemen Handsfree ? Het gespreksvolume bij handsfree bellen is laag. ✔ Het gespreksvolume bij handsfree bellen is ingesteld op een laag niveau. ☞ Het gespreksvolume bij handsfree bellen kan afzonderlijk worden aangepast. Pas het aan tijdens handsfree bellen. “MENU” > “Mic Gain” en “NR Level” (pagina 6). ? Er komt geen geluid uit de achterste luidsprekers. ✔ U gebruikt de handsfree gespreksmodus.
No Device: Het USB-apparaat is geselecteerd als bron hoewel geen USB-apparaat is aangesloten. ➪ Wijzig de bron in een willekeurige andere bron dan USB. Sluit een USB-apparaat aan en wijzig de bron opnieuw in USB. N/A Device: • Er is een niet-ondersteund USB-apparaat aangesloten. • Er is geen verbinding tot stand gebracht met de iPod. ➪ Controleer of de aangesloten iPod een iPod is die wordt ondersteund. Zie (pagina 42) voor informatie over de ondersteunde iPods.
Technische gegevens FM-tunergedeelte Frequentiebereik (50 kHz afstand) : 87,5 MHz — 108,0 MHz Bruikbare gevoeligheid (signaal-ruisverhouding = 26dB) : 0,7 μV/75 Ω Quieting Sensitivity (signaal-ruisverhouding = 46dB) : 1,6 μV/75 Ω Frequentieweergave (±3,0 dB) : 30 Hz – 15 kHz Signaal/ruisverhouding (MONO) : 65 dB Selectiviteit (DIN) (±400 kHz) : ≥ 80 dB Stereoscheiding (1 kHz) : 35 dB MW-tunergedeelte Frequentiebereik (9 kHz afstand) : 531 kHz – 1611 kHz Bruikbare gevoeligheid (signaal-ruisverhouding = 20dB
Audiogedeelte Maximaal uitgangsvermogen : 50 W x 4 Uitgangsvermogen (DIN 45324, +B=14,4V) : 30 W x 4 Luidsprekerimpedantie :4–8Ω Toonbereik BAND1 (60 Hz): ±9 dB BAND2 (250 Hz): ±9 dB BAND3 (1 kHz): ±9 dB BAND4 (4 kHz): ±9 dB BAND5 (16 kHz): ±9 dB Voor-uitgangsniveau/belasting (CD) KDC-BT8044U/KDC-BT8044UY/KDC-W7544U/ KDC-W7644UY: 4000 mV/10 kΩ KDC-W7044U/KDC-W7144UY: 2500 mV/10 kΩ Preout-impedantie : ≤ 600 Ω Hulpingang Frequentieweergave (±1 dB) : 20 Hz – 20 kHz Maximale ingangsspanning : 1200 mV Ingangsim
Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie (2004/108/EC) Magyar Voor KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY: Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE-richtlijn van de Europese Unie (1999/5/EC) Svenska Fabrikant: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan EU-vertegenwoordiger: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederland Alulírott, Kenwood, kijelenti, hogy a jelen KDC-BT8044U/ KDC-BT8044UY megfelel a
